Manuales relacionados para LG Chocolate KG800
Resumen de contenidos para LG Chocolate KG800
- Página 1 E S P A Ñ O L E N G L I S H KG800 Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador. P/N : MMBB0207050 ( 1.0 )
- Página 2 KG800 Manual de Usuario Is‚ 7us‚ri Is‚ Is‚ 7us‚ri 7us‚ri Is‚ Is‚ 7us‚ri 7us‚ri Is‚ Is‚ Is‚ Is‚ 7us‚ri 7us‚ri 7us‚ri 7us‚ri Is‚ Is‚ 7us‚ri 7us‚ri Is‚ Is‚ 7us‚ri 7us‚ri Is‚ 7us‚ri - Español Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos 1.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos Cómo usar el teclado Funciones generales 25 Registro de llamadas táctil Hacer y terminar llamadas Introducción de texto Introducción Llamadas perdidas Cambio del modo de Llamadas recibidas Por su sequridad entrada de texto Llamadas enviadas Instrucciones para un Contactos Todas las llamadas uso seguro y eficaz 10 Borrar últimas llamadas... - Página 4 Organizador Mensajes Info. mensaje Mensajes Agenda Nuevo mensaje Buscar contactos Nuevo SMS Multimedia Añadir Nuevo MMS Cámara Grupos usuarios Nuevo E-mail Videocámara Marcación rápida Buzón entrada Grabadora Mis números Buzón E-mail Tarjeta de visita Grabar Borrador Ajustes Ver lista Buzón salida Calendario Buzón de voz Añadir...
- Página 5 Contenidos Navegador Ajustes Llamada en espera Aviso minuto Inicio Fecha y Hora Rellamada automática Favoritos Fecha Seguridad Hora Ir a URL Solicitar código PIN Pantalla Ajustes Bloqueo del teléfono Papel tapiz Perfiles Liamada restringida Aspecto menú Caché Marcación fija Texto de bienvenida Cookie Cambiar códigos Luz de fondo...
-
Página 6: Precauciones Sobre El Teclado Táctil
Cómo usar el teclado táctil El frontal del teléfono presenta botones táctiles. Procure leer las “Precauciones sobre el teclado táctil” antes de usarlo. Precauciones sobre el - Elimine cualquier humedad de la superficie de sus manos o del teclado, y teclado táctil procure evitar entornos húmedos. -
Página 7: Estado Del Teclado Táctil
Cómo usar el teclado táctil 5. Si la tapa está cerrada y está activada la Estado del teclado táctil Función de protección táctil, durante las Cuando la tapa permanezca cerrada o llamadas, la función Bloqueo de botones táctiles está automáticamente habilitada. durante llamadas, y para evitar la acción no (Para conocer los detalles, vea “Estado del deseada del teclado táctil, la función... - Página 8 2. Durante las llamadas - Durante las llamadas, sin importar el estado de la tapa, la función de protección táctil se habilita automáticamente. - Para deshabilitar la protección táctil, pulse el botón MP3 o uno de los botones del teclado numérico. - Después de deshabilitar el bloqueo de botones táctiles, si no hay acción en los botones durante un tiempo determinado (5...
-
Página 9: Introducción
Introducción Felicidades por la adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil KG800, diseñado para funcionar con las modernas redes de comunicación digital actuales. Esta guía contiene información importante sobre el uso y el funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información atentamente para conseguir un rendimiento óptimo y evitar daños o usos inapropiados del teléfono. -
Página 10: Por Su Sequridad
Por su sequridad En el manual encontrará información Precaución detallada para un uso seguro y eficaz del • Apáguelo cuando esté en un hospital, ya que teléfono. Lea estas sencillas directrices y puede afectar a equipos médicos electrónicos (por ejemplo marcapasos, audífonos...) recuerde que infringir las normas puede ser •... -
Página 11: Instrucciones Para Un Uso Seguro Y Eficaz
Aunque puede haber diferencias entre los niveles de SAR de los diferentes modelos de teléfonos LG, todos han sido diseñados Exposición a energía de para ajustarse a las directrices relevantes radiofrecuencia de exposición a ondas de radio. - Página 12 Cuidado y El revestimiento del teléfono puede estropearse si se cubre con cubiertas de mantenimiento del vinilo u otros envoltorios. producto Utilice un paño seco para limpiar el exterior de la unidad. No utilice disolventes como el Advertencia! benceno o el alcohol. utilice sólo baterías, cargadores y accesorios Este teléfono no debe someterse a aprobados para su utilización con este modelo de...
-
Página 13: Funcionamiento Eficaz Del Teléfono
Instrucciones para un uso seguro y eficaz Funcionamiento eficaz Algunos audífonos pueden verse afectados por teléfonos móviles. del teléfono También pueden generar pequeñas Para disfrutar de un rendimiento óptimo con interferencias en televisores, radios, un consumo de energía mínimo: ordenadores, etc. Procure no tocar la antena mientras utiliza el teléfono. -
Página 14: Daños En Su Odio
Si el vehículo dispone de un airbag, no lo Voladuras obstruya con equipos inalámbricos No utilice el teléfono mientras se realizan portátiles o instalados, ya que podría trabajos de voladura y/o con explosivos. causar lesiones graves debido a un mal Respete las restricciones y siga las funcionamiento. -
Página 15: Llamadas De Emergencia
Niños Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de LG han sido Deje el teléfono en un lugar seguro fuera del diseñados para maximizar la vida de la alcance de los niños. Incluye piezas pequeñas batería. - Página 16 No exponga el cargador de la batería a la luz directa del sol y no lo utilice en entornos muy húmedos, como el cuarto de baño. No deje la batería en lugares fríos o calientes, podría deteriorar su rendimiento.
-
Página 17: Características Del Kg800
Características del KG800 Partes del teléfono Vista frontal Auricular Teclas de navegación LCD principal En modo de espera Parte superior: potencia de señal, nivel de batería y i Pulsar brevemente: lista funciones variadas Is‚ Is‚ Is‚ 7us‚ri Is‚ Is‚ 7us‚ri 7us‚ri Is‚ Is‚... - Página 18 Tecla multifunción izquierda/Tecla multifunción derecha Estas teclas realizan las funciones indicadas en la parte inferior de la pantalla. Tecla de confirmación Seleccionan opciones de menú y confirman acciones. Tecla borrar Borra un carácter cada vez que se pulsa. Mantenga pulsada la tecla para borrar todo lo introducido.
-
Página 19: Vista Lateral Izquierda
Características del KG800 Vista lateral izquierda Vista lateral derecha Botones laterales En modo de inactividad (abierto) Tecla Fin volumen del teclado Encendido/Apagado En modo de inactividad (cerrado): (mantener pulsada) luz de la LCD principal encendida. Finalizar o rechazar una En menú: le permite desplazarse llamada. -
Página 20: Vista Posterior
Vista posterior Flash Terminales de batería Lente de la cámara Pulse este botón para quitar la tapa de la batería Orificio para la Batería correa Conector de sistema y toma para auricular N N o o t t a a Asegúrese de que el Espacio para la teléfono esté... -
Página 21: Información En La Pantalla
Características del KG800 Información en la pantalla La pantalla contiene los iconos que se describen a continuación: Área de iconos Iconos Área de texto y gráficos Icono/Indicador Descripción Indica la intensidad de la señal de red. Is‚ Is‚ Is‚ Indicaciones de las 7us‚ri Is‚ Is‚... - Página 22 Icono/Indicador Descripción Nota Todas las señales sonoras La calidad de la conversación puede están desactivadas. cambiar según la cobertura. Cuando la potencia de la señal es inferior a 2 Perfil general activado. barras, es posible que se produzcan Perfil fuerte activado. silencios, se corte la llamada o el sonido sea deficiente.
-
Página 23: Inicio
Inicio Instalación de la tarjeta 2. Inserte la tarjeta SIM. Introduzca y deslice la tarjeta SIM en su SIM y la batería del soporte. Deslice la tarjeta SIM hacia el interior teléfono del soporte de la tarjeta. Asegúrese que la tarjeta SIM está... -
Página 24: Cargar La Batería
3. Inserte la batería. Cargar la batería Deslice la batería hacia arriba hasta que entre Para conectar el cargador suministrado debe nuevamente en su sitio. haber instalado antes la batería. 1. Asegúrese de que la batería esté totalmente cargada antes de usar el teléfono por primera vez. -
Página 25: Desconectar El Cargador
Inicio 4. Las barras en movimiento del icono de Desconectar el cargador batería se detendrán cuando haya Desconecte el adaptador de viaje del finalizado la carga. teléfono como se muestra en el diagrama que Precaución! aparece debajo. • No fuerce el conector o de lo contrario podrían resultar dañado el teléfono o el cargador. -
Página 26: Funciones Generales
Funciones generales Hacer y terminar 3. Pulse llamadas Hacer llamadas internacionales 1. Mantenga presionada la tecla para Hacer una llamada introducir el prefijo internacional. El 1. Asegúrese de que el teléfono está carácter ‘+’ selecciona automáticamente el encendido. código de acceso internacional. 2. -
Página 27: Ajuste Del Volumen
Funciones generales Ajuste del volumen N N o o t t a a Si desea ajustar el volumen del auricular Si ha establecido Cualquier tecla como durante una llamada, utilice las teclas modo de respuesta, podrá responder laterales . Pulse la tecla lateral superior para pulsando cualquier tecla, excepto la subir el volumen y el botón lateral inferior tecla... -
Página 28: Potencia De Señal
Potencia de señal Modo T9 Puede comprobar la potencia de la señal Este modo le permite introducir palabras con mediante el indicador de señal ( ) que sólo una pulsación por letra. Cada tecla del aparece en la pantalla LCD del teléfono. La teclado tiene más de una letra. -
Página 29: Cambio Del Modo De Entrada De Texto
Funciones generales Cambio del modo de A medida que se añaden letras nuevas, la palabra va cambiando para mostrar la más se entrada de texto acerque dentro de las palabras que hay en el diccionario. 1. Cuando esté en un Modo de entrada de texto campo que... -
Página 30: Uso Del Modo Abc
Para seleccionar el idioma del modo T9, Uso del modo ABC pulse la tecla de función izquierda Utilice las teclas para escribir [Opciones] y, a continuación, seleccione el texto. Idiomas T9. Seleccione el idioma deseado 1. Pulse la tecla rotulada con la letra deseada: para el modo T9. -
Página 31: Uso Del Modo Símbolos
Funciones generales Uso del Modo símbolos Caracteres en orden de visualización Tecla El modo símbolos le permite introducir Mayúscula Minúscula distintos símbolos. . , / ? ! - : ' " 1 . , / ? ! - : ' " 1 o caracteres especiales. -
Página 32: Selección De Funciones Y Opciones
Selección de funciones y opciones El teléfono ofrece un conjunto de funciones que le permiten personalizar el teléfono. Estas funciones se disponen en menús y Is‚ Is‚ Is‚ 7us‚ri Is‚ Is‚ 7us‚ri 7us‚ri Is‚ Is‚ Is‚ Is‚ 7us‚ri 7us‚ri 7us‚ri 7us‚ri 7us‚ri 7us‚ri... -
Página 33: Entrantes
Menú de llamadas entrantes El teléfono proporciona diversas funciones de Alternar entre dos llamadas control que puede utilizar durante una Para alternar entre dos llamadas, pulse la llamada. Para acceder a estas funciones tecla de función izquierda y seleccione durante una llamada, pulse primero la tecla Alternar. -
Página 34: Desactivar El Micrófono
Si la función Llamada en espera está Desactivar el micrófono activada, puede poner la primera llamada en Puede desactivar el micrófono durante una espera y responder a la segunda pulsando llamada pulse la tecla [Opciones] y luego o seleccionando la tecla de función seleccione Silencio activado. -
Página 35: Llamadas Múltiples O Conferencias
Menú de llamadas entrantes Llamadas múltiples o Hacer una segunda llamada conferencias Para realizar una segunda llamada mientras está hablando por el móvil, introduzca el El servicio de llamadas múltiples o segundo número y pulse la tecla . Al conferencias le permite mantener una establecer la segunda llamada, la primera conversación con más de una persona de llamada se pone en espera automáticamente. -
Página 36: Activación De Una Conferencia En Espera
Activación de una conferencia en Hacer una llamada privada espera durante una conferencia Pulse la tecla de función izquierda y, a Para tener una llamada privada con uno de continuación, seleccione Conferencia/Unir. los participantes de la conferencia, muestre el número del participante con el que desea hablar y pulse la tecla de función izquierda. -
Página 37: Árbol De Menús
Árbol de menús La ilustración siguiente muestra la estructura de menús disponible e indica el: Número asignado a cada opción de menú. 1. Perfiles 3. Herramientas 5. Mensajes 3.1 Favoritos 1.X.1 Habilitar 5.1 Nuevo mensaje 1.X.2 Personalizar 3.2 Alarma 5.2 Buzón entrada 1.X.3 Renombrar 3.3 Calculadora 5.3 Buzón E-mail... - Página 38 6. Multimedia 8. Mis documentos 9. Ajustes 6.1 Cámara 8.1 Juegos y aplicaciones 9.1 Fecha y Hora 6.2 Videocámara 8.2 Vídeos 9.2 Pantalla 6.3 Grabadora 8.3 Fotos 9.3 Modo Ahorro de 6.4 MP3 8.4 Música Energía 6.5 Album fotos 8.5 Texto 9.4 Idioma 6.6 Album vídeos 8.6 Imágenes...
-
Página 39: Habilitar (Menú 1.X.1)
Perfiles En el menú Perfiles puede ajustar y Alerta de llamadas: establece el tipo de personalizar los tonos del teléfono para alerta para llamadas entrantes. diferentes situaciones, entornos o grupos de Tono: selecciona el tono de timbre usuarios. Hay seis perfiles predeterminados: deseado de la lista. - Página 40 • Desactivado: el teléfono no responderá 1. Para cambiar el nombre de un perfil, automáticamente. desplácese hasta el perfil en cuestión de la lista de perfiles y, después de pulsar la • Tras 5 seg.: el teléfono responderá tecla de función izquierda o la tecla automáticamente después de 5 OK, seleccione Cambiar nombre.
-
Página 41: Registro De Llamadas
Registro de llamadas Puede comprobar el registro de llamadas Llamadas recibidas Menú 2.2 perdidas, recibidas y enviadas sólo si la red Esta opción le permite ver las últimas 10 admite la Identificación de línea de llamada llamadas entrantes. También puede: (ILL) dentro del área de servicio. -
Página 42: Todas Las Llamadas
Todas las llamadas Última llam.: duración de la última Menú 2.4 llamada. Puede ver la lista de todas las llamadas. Todas llam.: duración total de todas las llamadas realizadas y recibidas desde que se reinició por última vez el contador. Borrar últimas Llam. -
Página 43: Ajustes De Coste
Registro de llamadas Ajustes de coste Info GPRS (Menú 2.6.3) Menú 2.7 (depende de la tarjeta SIM) Puede comprobar la cantidad de datos Establ. tarifa: puede establecer el tipo de transferidos por la red mediante GPRS. moneda y el precio por unidad. Póngase en Además, puede ver cuánto tiempo está... -
Página 44: Herramientas
Herramientas Favoritos 3. Seleccione el tono de alarma que desea y Menú 3.1 pulse [OK]. Esta opción le permite agregar sus propios 4. Edite el nombre de la alarma y pulse favoritos a la lista ya suministrada. Una vez [OK]. que cree su propio menú, puede acceder rápidamente a la función deseada en la pantalla inactiva pulsando la tecla de... -
Página 45: Conversor Unidades
Herramientas Conversor unidades Reloj mundial Menú 3.4 Menú 3.5 Permite convertir cualquier medida en la Puede comprobar la hora actual media de unidad que desee. Greenwich (GMT) y las principales ciudades del mundo con las teclas de navegación Moneda, Área, Longitud, Peso, izquierda y derecha. -
Página 46: Menú Sim
Menú SIM Menú 3.6 Este menú depende de la SIM y de los servicios de red. Nota En caso de que la tarjeta SIM admita los servicios SAT (es decir, Kit de herramientas de aplicaciones SIM), este menú será el nombre del servicio específico del operador almacenado en la tarjeta SIM. -
Página 47: Organizador
Organizador Agenda Bluetooth los datos de la libreta de Menú 4.1 teléfonos a los dispositivos que sean compatibles con Bluetooth. Buscar contactos (Menú 4.1.1) Copiar a teléfono/Copiar a SIM: puede 1. Seleccione Buscar pulsando la tecla de copiar una entrada de la SIM al teléfono o función izquierda [Agenda] o la tecla del teléfono a la SIM. -
Página 48: Añadir
Añadir a. Pulse [OK] para introducir un (Menú 4.1.2) nombre. Le permite agregar una entrada a la agenda. b. Pulse [Guardar] y luego puede La memoria del teléfono tiene una capacidad escribir un número. de 1000 entradas, mientras que la capacidad de la memoria de la tarjeta SIM depende del c. -
Página 49: Marcación Rápida
Organizador Borrar miembro: le permite eliminar un 4. Después de asignar el número como miembro de la lista de miembros del grupo. marcado rápido, puede cambiar y borrar la No obstante, el nombre y el número entrada. También puede hacer una llamada seguirán presentes en la agenda. - Página 50 Memoria Copiar/Mover todos Desplácese a Config. memoria y luego Puede copiar o mover entradas de la pulse [OK]. memoria de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono y viceversa. - Si selecciona Variable, al agregar una entrada, el teléfono le pedirá que indique 1.
-
Página 51: Calendario
Organizador 1. Desplácese para resaltar Borrar contactos Esta función le ayuda a recordar sus entradas y pulse la tecla multifunction izquierda de calendario y notas. El teléfono emitirá un [OK]. tono de alarma si establece esta función para la nota. 2. -
Página 52: Ver Planes Diarios
Ver planes diarios Tono de alarma (Menú 4.2.2) (Menú 4.2 . 6) Permite ver todos los planes y notas del día Puede configurar el tono de alarma de cada seleccionado. Utilice para fecha seleccionada. desplazarse por las listas de notas. Si establece una alarma para la nota, se mostrará... -
Página 53: Mensajes
Mensajes Nuevo mensaje Plantillas SMS: le permite usar Plantillas Menú 5.1 de texto ya creadas en el teléfono. Este menú incluye funciones relacionadas con Agenda: le permite agregar números de SMS (Servicio de mensajes cortos), MMS teléfono o direcciones de correo (Servicio de mensajes multimedia), buzón de electrónico a la agenda. - Página 54 4. Una vez que se han introducido los Salir: si pulsa Salir mientras esta números, pulse la tecla multifunction escribiendo un mensaje, finalizará la izquierda para enviar el mensaje. escritura y volverá al menú Mensajes. Todos los mensajes se guardarán El mensaje que estaba escribiendo no será...
-
Página 55: Nuevo Mms
Mensajes Nuevo MMS Opcs. (Menú 5.1.2) Enviar: le permite enviar mensajes Un mensaje multimedia puede contener multimedia a varios destinatarios, texto, imágenes o sonidos. Esta función sólo establecer la prioridad de los mensajes y, puede usarse si la admite su operador de red enviarlos más tarde. -
Página 56: Nuevo E-Mail
Borrar diapositiva: le permite eliminar las Salir: le permite volver al menú Mensajes. diapositivas actuales. Formato de diapositiva N N o o t t a a - Establecer temporizador: le permite Al crear un mensaje multimedia, si carga una imagen (50K), puede encontrar establecer un temporizador para que mientras se esté... - Página 57 Mensajes 2. Teclee en el asunto del correo y pulse N N o o t t a a Aceptar. Por cada cuenta de correo electrónico 3. Después de escribir un mensaje de correo puede guardar hasta 50 mensajes (un electrónico, pulse la tecla multifunction total de 150 por las tres cuentas).
-
Página 58: Buzón Entrada
Buzón entrada * Mensaje SIM Menú 5.2 Un mensaje SIM es un mensaje almacenado Los mensajes que reciba se irán almacenando de forma excepcional en la tarjeta SIM. en la bandeja de entrada. Recibirá una alerta Puede mover estos mensajes al teléfono. cuando reciba un mensaje nuevo. -
Página 59: Buzón E-Mail
Mensajes Información: le permite ver información Borrador Menú 5.4 sobre los mensajes recibidos, la dirección Con este menú, puede predefinir hasta cinco del remitente, el asunto (sólo para mensajes multimedia que utiliza con mensajes multimedia), la fecha y hora del frecuencia. -
Página 60: Buzón Salida
Buzón salida Buzón de voz Menú 5.5 Menú 5.6 Este menú le permite ver los mensajes que ha Tras seleccionar este menú, pulse la tecla de enviado, los que está enviando actualmente o función izquierda [OK] para escuchar los que no se han podido enviar los mensajes de voz. -
Página 61: Info. Mensaje
Mensajes Info. mensaje Leer (Menú 5.7.1) Menú 5.7 (Depende de la red y la 1. Si recibe un mensaje del servicio de información y selecciona Leer para verlo, el suscripción) mensaje aparecerá en la pantalla. Puede Los mensajes de servicio de información son leer otro mensaje mediante las teclas de mensajes de texto que envía la red a los desplazamiento... -
Página 62: Plantillas
Lista activa: le permite seleccionar Plantillas MMS (Menú 5.8.2) números de mensajes del servicio de Después de haber guardado una nueva información en la lista activa. Si activa un plantilla, puede usar las opciones siguientes. número del servicio de información, podrá Ver: puede ver las plantillas multimedia. -
Página 63: Ajustes
Mensajes Ajustes Centro SMS: si desea enviar el mensaje de Menú 5.9 texto, puede recibir la dirección del centro SMS a través de este menú. (Menú 5.9.1) Tipos de mensajes (Menú 5.9.2) Texto, Voz, Fax, Búsq. nac., X.400, Prioridad: puede establecer la prioridad Email, ERMES del mensaje seleccionado. -
Página 64: E-Mail
Ajustes de red: este menú permite - Dirección E-mail: introduzca la establecer la dirección URL para el servidor dirección de correo electrónico que le de mensajes multimedia. dio su proveedor de servicios. Mensajes permitidos - Servidor saliente: introduzca la dirección SMTP y el número de puerto Personal: mensaje personal. -
Página 65: Número Buzón De Voz
Mensajes - ID y contraseña del servidor de salida: Número buzón de voz Introduzca la ID y la contraseña para (Menú 5.9.4) enviar su correo electrónico. Puede recibir mensajes de voz si el proveedor Borrar: borra de la lista la cuenta de servicios de red admite esta función. -
Página 66: Info. Mensaje
Info. mensaje Mensajes (Menú 5.9.5) (Menú 5.9.6) Recibir Permite recibir o no este tipo de mensaje. Sí: si selecciona este menú, el teléfono recibirá mensajes del servicio de información. No: si selecciona este menú, el teléfono no recibirá mensajes del servicio de información. -
Página 67: Multimedia
Multimedia Cámara Balance blancos: permite cambiar los Menú 6.1 ajustes según el entorno. Esta aplicación permite realizar una Álbum: muestra las fotografías fijas fotografía. Puede realizar una fotografía en el realizadas. tamaño deseado y usarla como fotografía de Salir: para salir de la cámara. contactos, pantalla de inicio u otros fines más Modo: determina si se tomará... - Página 68 N N o o t t a a N N o o t t a a Los disparos con marco sólo están Seleccione Editar. A menos que desee disponibles con la resolución de editar el nombre, pulse Aceptar y use 176x220 píxeles.
-
Página 69: Videocámara
Multimedia Videocámara Efecto: determina el efecto especial que se Menú 6.2 aplicará al videoclip. Esta aplicación le permite grabar un vídeo así Flash: determina el funcionamiento del como reproducir y ver un archivo de vídeo flash. almacenado. Una vez grabado un vídeo, Zoom: determina el índice de ampliación. -
Página 70: Ver Lista
Ver lista El reproductor MP3 admite los siguientes (Menú 6.3.2) formatos: Se muestra la lista de memorándums de voz. • MPEG-1 capa III, MPEG-2 capa III, MPEG- Puede reproducir y borrar el memorándum de 2.5 capa III Frecuencia de muestreo desde voz grabado. - Página 71 Multimedia Puede transferir archivos MP3 desde un PC Este menú le permite ver toda la lista de compatible a la memoria de su teléfono con el reproducción. Puede moverse por las pistas Almacenamiento masivo. Al conectar el pulsando la tecla de navegación. teléfono a un PC con el cable USB (incluido Adicionalmente, una vez que haya en el mismo paquete), se mostrará...
- Página 72 Ajustes 2. Borrar: borra el archivo seleccionado. - Ecualizador 3. Ver detalles: para ver la información del este menú permite ajustar diversos archivo que seleccionó. entornos durante la reproducción de la 4. Borrar todo: borra todos los archivos. música. Este teléfono admite cuatro menús preconfigurados.
-
Página 73: Album Fotos
Multimedia Album fotos Como papel tapiz: permite establecer una Menú 6.5 fotografía como papel tapiz. Puede ver y enviar una fotografía. Además, Presentación auto.: puede ver las puede establecer la foto como fondo de imágenes en una presentación de pantalla. diapositivas. -
Página 74: Album Vídeos
Album vídeos Ajustes Menú 6.6 Menú 6.7 Puede ver los vídeos que se han guardado en Cámara memoria. (Menú 6.7.1) Reproducir: puede reproducir el archivo Guardar automáticamente: si configura de vídeo pulsando la tecla Aceptar o esta función activándola, las imágenes se seleccionando Reproducir en el menú... -
Página 75: Navegador
Navegador Puede acceder a varios servicios WAP Utilización de las teclas del teléfono (Wireless Application Protocol, Protocolo de Cuando navega por Internet, la función de las aplicación inalámbrico) como banca, noticias teclas del teléfono es distinta a la habitual en e información meteorológica y de vuelos. -
Página 76: Inicio
Inicio Una vez que haya seleccionado el marcador Menú 7.1 deseado, dispondrá de las siguientes Le permite conectarse a una página principal. opciones. La página principal puede ser el sitio definido Conectar: le permite conectar al marcador en el perfil activado. Esta página está definida seleccionado. - Página 77 Navegador Ajustes - Portadora: le permite establecer el Menú 7.4 servicio de datos de la portadora. Puede configurar el perfil, la caché, las 1 Datos/2 GPRS cookies y la seguridad relacionados con el - Ajustes de datos: sólo aparece si servicio de Internet.
-
Página 78: Caché
- GPRS: los ajustes del servicio sólo están Añadir: le permite añadir un nuevo perfil. disponibles si se selecciona GPRS como Borrar: elimina el perfil seleccionado de la servicio de portadora. lista. APN: introduzca el APN de GPRS. Caché ID usuario: identificación del usuario en (Menú... -
Página 79: Borrar Cookies
Navegador Borrar Cookies (Menú 7.4.5) Elimina todos los contenidos guardados. Seguridad (Menú 7.4.6) Le permite mostrar una lista de los certificados disponibles. Autorización: le permite ver la lista de los certificados de autorización que se han almacenado en el teléfono. Personal: le permite ver la lista de los certificados personales que se han almacenado en el teléfono. -
Página 80: Mis Documentos
Mis documentos Juegos y aplicaciones Perfiles (Menú 8.1.2) Un perfil es la información de red usada para Menú 8.1 conectarse a Internet. Si desea ver los detalles de un perfil, consulte Juegos y aplicaciones (Menú 8.1.1) el Menú 7.4.1. • Juegos predeterminados: en este menú, puede administrar las aplicaciones Java Java es una tecnología desarrollada... - Página 81 Mis documentos PRECAUCIÓN! N N o o t t a a Sólo los programas basados en J2ME (Java 2 Micro Edition) se pueden ejecutar en un entorno El archivo JAR es un formato de teléfono. Los programas basados en J2SE (Java comprimido del programa Java;...
- Página 82 El KG800 tiene una función de 4. Haga doble clic en « Disco extraíble » y almacenamiento masivo. Si conecta el ábralo. Se mostrará una carpeta cable USB, puede usar el teléfono como llamada Mis medios. Dentro de esa disco extraíble. carpeta hay otras 5 carpetas.
- Página 83 Mis documentos M M ú ú s s i i c c a a O O t t r r o o s s En esta carpeta puede almacenar Aquí se puede almacenar cualquier tipo archivos de música. de archivo. Esta carpeta se usa principalmente para transportar Los formatos admitidos son: archivos de un PC a otro.
-
Página 84: Vídeos
Vídeos Menú 8.2 T T e e x x t t o o Muestra la lista de archivos 3GP y MP4. Esta carpeta admite archivos .txt. Si coloca aquí archivos que no sean .txt, el Reproducir: puede reproducir el archivo terminal no los mostrará. -
Página 85: Fotos
Mis documentos Fotos Menú 8.3 N N o o t t a a Muestra la lista de archivos JPG. Para configurar un archivo .JPG (.JPEG) desde la diapositiva de fotos como tapiz Ver: puede ver el archivo JPG pulsando la de fondo, vaya a Menú-Multimedia- tecla Aceptar o seleccionando Ver en el Álbum de fotos y después seleccione... -
Página 86: Música
Música Texto Menú 8.4 Menú 8.5 Muestra la lista de archivos MP3, MP4, AAC, Muestra la lista de archivos TXT. M4A y WMA. Ver: puede ver el archivo TXT pulsando la Reproducir: puede reproducir el archivo tecla Aceptar o seleccionando Ver en el MP3 pulsando la tecla Aceptar o menú... -
Página 87: Imágenes
Mis documentos Borrar: borrar un archivo. Enviar vía Bluetooth: el sonido descargado de la red puede enviarse por Borrar todo: borra todos los archivos de Bluetooth. la lista Información: muestra la información del archivo. Sonidos Menú 8.7 Después de seleccionar un sonido, pulse la Imágenes tecla izquierda [Opciones] Menú... -
Página 88: Otros
Otros Menú 8.8 Se puede almacenar aquí cualquier tipo de archivo. Esta carpeta se usa principalmente para transportar archivos de un PC a otro. Ver: puede ver un archivo si es de uno de los tipos siguientes; JPG, GIF, WBMP, PNG y TXT. -
Página 89: Ajustes
Ajustes Fecha y Hora Pantalla Menú 9.2 Menú 9.1 Puede establecer las funciones relacionadas Papel tapiz (Menú 9.2.1) con fecha y hora. Le permite seleccionar imágenes de fondo de Fecha pantalla. (Menú 9.1.1) Por defecto: puede seleccionar una Definir día imagen o una animación de tapiz de fondo Le permite introducir y cambiar la fecha del pulsando... -
Página 90: Luz De Fondo
Luz de fondo Modo Ahorro de Energía (Menú 9.2.4) Le permite establecer el tiempo durante el Menú 9.3 que se ilumina la pantalla interna. Esta función ahorra energía de la batería conservando el brillo de la luz de fondo en un Brillo (Menú... -
Página 91: Dispositivos Vinculado/Dispositivos Manos Libres
Ajustes Activar BT N N o o t t a a Puede activar o cancelar la función de Si usa LG PC Sync mediante Bluetooth, Bluetooth. puede intercambiar datos sólo dentro Dispositivos Vinculado/Dispositivos de la libreta de teléfonos. manos libres... -
Página 92: Servicios Soportados
Puede configurar el nombre de su nombre del dispositivo Bluetooth dispositivo Bluetooth. El nombre vinculado y la forma en que se muestra en predeterminado es LG KG800. el terminal. Servicios soportados Configurar como autorizado/Configurar Muestra una lista de servicios Bluetooth que como no autorizado: le permite admite el terminal. -
Página 93: Módem
A Puede acceder a los servicios de red continuación, puede seleccionar la red que mediante el módem. Si desea usar LG desea usar si la red tiene un acuerdo de PCSync, el banco de contenidos o Internet itinerancia con el operador de red local. -
Página 94: Gprs
GPRS Llamadas (Menú 9.5.4) Menú 9.6 Puede configurar el servicio GPRS según distintas situaciones. Desvío de llamadas (Menú 9.6.1) Encender El servicio de desvío de llamadas le permite Si selecciona este menú, el teléfono se desviar las llamadas entrantes de voz, fax y registra automáticamente en una red GPRS al datos a otro número. -
Página 95: Modo De Respuesta
Ajustes Llamadas de datos A número favorito Puede volver a los últimos cinco números Desvía de forma incondicional las llamadas desviados. de datos a un número con una conexión de • Cancel. Llamadas de fax Desactiva el servicio. Desvía de forma incondicional las llamadas •... -
Página 96: Enviar Mi Número
Enviar mi número Ver estado (Menú 9.6.3) (depende de la red y la suscripción) Muestra el estado de la llamada en espera. Definir por red Aviso minuto (Menú 9.6.5) Si selecciona esta opción, puede enviar el Si selecciona Activ., puede comprobar la número de teléfono en función del servicio duración de la llamada ya que se emitirá... -
Página 97: Seguridad
Ajustes Seguridad Bloqueo del teléfono (Menú 9.7.2) Menú 9.7 Puede utilizar el código de seguridad para impedir el uso no autorizado del teléfono. Solicitar código PIN (Menú 9.7.1) Cada vez que encienda el teléfono, se le En este menú, puede establecer el teléfono solicitará... -
Página 98: Marcación Fija
Llam. salientes intnales cuando roaming • Ver estado Este servicio restringe todas las llamadas Le permite comprobar si está activado el salientes internacionales, excepto a la red servicio de restricción de llamadas. propia cuando se está en itinerancia Marcación fija (roaming). -
Página 99: Cambiar Códigos
Ajustes Cambiar códigos Estado de memoria (Menú 9.7.5) PIN es una abreviatura de “Número de Menú 9.8 identificación personal” que se utiliza para Puede comprobar el espacio libre y el uso de impedir el uso del teléfono por personas no la memoria de cada apartado, memoria autorizadas. -
Página 100: Accesorios
N N o o t t a a Soución para Utilice siempre accesorios LG originales. Datos/CD Si no lo hace, la garantía puede quedar Puede conectar su invalidada. -
Página 101: Datos Técnicos
Datos Técnicos General Nomber del Producto: KG800 Sistema : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Temperatures Ambiente Máxima: +55°C Mínima: -10°C... -
Página 103: Tarjeta De Garantía
TARJETA DE GARANTÍA 1.- Guarde durante todo el período de garantía esta tarjeta debidamente cumplimentada y sellada por la tienda junto con la factura de compra. 2.- Cuando requiera cualquier servicio de reparación deberá mostrar esta tarjeta de garantía. 3.- Para cualquier información sobre nuestros productos, nuestra compañía, o si tiene cualquier duda o quiere hacer alguna consulta puede hacerlo a través de nuestras web o nuestras línea de atención al cliente. -
Página 104: Directorio De Contactos Lg
DIRECTORIO DE CONTACTOS LG 902.500.234 Este es nuestro número de atención al cliente para cualquier tipo de consulta, reclamación o para requerir asistencia técnica. http://es.lgservice.com A través de esta web podrá descargarse manuales, actualizaciones de SW y realizar consultas técnicas por e-mail. - Página 105 1.2.En el periodo de garantía (usuario), sera REQUISITO IMPRESCINDIBLE adjuntar la factura de compra. 2. Los benefícios de la garantía solo serán válidos si se utilizan los Servicios Técnicos que LG ELECTRONICS ESPAÑA, SA. Tiene establecidos en su Red de Asistencia Técnica.
-
Página 106: Datos Del Usuario Y Del Producto
DATOS DEL USUARIO Y DEL PRODUCTO NOMBRE Y APELLIDOS: DOMICILIO: C. POSTAL: POBLACIÓN: PROVINCIA: TELÉFONO: FECHA DE COMPRA: MODELO: DE SERIE: SELLO DEL ESTABLECIMENTO: RELLENAR TODOS LOS DATOS POR EL ESTABLECIMIENTO O TIENDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA...