Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE
I
PISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATES
GB
AUTOMATIONS A PISTON POUR PORTAILS BATTANTS
F
HYDRAULISCHER DREHTORANTRIEB
D
AUTOMATIZACIONES A PISTON PARA PORTONES CON BATIENTE
E
AUTOMATIZAÇÕES A PISTÃO PARA PORTÕES COM BATENTE
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
GEBRAUCHS-UND MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
LUX BT, LUX BT 2B
LUX G BT, LUX G BT 2B
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: [email protected]
D811559_01 17-07-08
8
027908
3 1 5 0 1 4
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BFT LUX BT
Resumen de contenidos para BFT LUX BT
- Página 2 LUX BT...
-
Página 4: Manual Para De Uso
En los modelos LUX BT-LUX G BT no se ha desbloqueado la electro- cerradura con la llave específica. En los modelos LUX BT 2 B-LUX G BT 2 B no se ha accionado el me- canismo de desbloqueo con la llave específica (Fig. A Ref. X). -
Página 17: Seguridad General
MANIOBRAS TIEMPO CARR. TIPO DE BLOQUEO ÚTIL(s) (Kg) ÚTIL TOTAL 24 horas LUX BT ELECTRO CERRADURA 17 sec. LUX BT 2B HIDRÁULICO CIERRE-APERT. 17 sec. LUX G BT ELECTRO CERRADURA 5--2 300/800 LUX G BT 2B HIDRÁULICO CIERRE-APERT. 5--2 300/800... -
Página 18: Apertura Manual
13) COLOCACION CUBIERTAS 13); si la cancela es grande, se aconseja soldar la placa “PF” en una La cubierta “C” de todos los modelos LUX BT puede convertirse en derecha base de forma angular (fig. 14). o izquierda invirtiendo la posición del tapón “T” (Fig.20). -
Página 19: Inconvenientes Y Remedios
Dejando inalteradas las características esenciales del producto, la Empresa se reserva la posibilidad de aportar, en cualquier momento, las modificaciones que considere convenientes para mejorar técnica, constructiva y comercialmente el producto, sin la obligación de poner al día esta publicación. LUX BT -... - Página 23 Fig. 1 Fig. 2 LUX BT 1113 LUX G BT 1381 89 x 89 89 x 89 LUX BT / LUX 2 BT 113 105 100 107 101 106 102 Fig. 5 α° LUX BT -...
- Página 24 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 8 Fig. 10 24 - LUX BT...
- Página 25 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Destra/Right Sinistra/Left Droite/Rechts Gauche/Links Derecha Izquierda Direita Esquerda Fig. 16 CLOSE 312 mm LUX BT -...
- Página 26 Fig.17 30 mm Fig.18 26 - LUX BT...
- Página 27 Fig.19 Fig.20 Fig.21 LUX BT -...