Hino FC9J Serie Manual De Servicio página 300

S1-YFCS18A-2.book 24 ページ ２００６年１１月２４日 金曜日 午前８時３４分
AX04–24 RUEDA & NEUMÁTICO
(4) Utilizando una llave de tuerca especial, ajuste las tuercas de la
rueda de acuerdo con el torque especificado usando el método
diagonal.
Tipo DIN
Tipo SAE
y JIS
Tipo ISO
AVISO
Ajuste las tuercas de la rueda con varias repeticiones del orden
de ajuste hasta alcanzar el torque apropiado total y gradualmente.
! CUIDADO
SHTS08Z090400041
El torque especificado debe referirse al torque de ajuste de las
tuercas de la rueda. El ajuste incorrecto de las tuercas de rueda
puede causar que la rueda se salga mientras conduce. Esto pue-
de resultar en una herida personal y/o daños materiales, debido a
una pérdida de control del vehículo.
Cuando el vehículo, las ruedas, o las tuercas de las ruedas son
nuevos, las tuercas de la rueda deberán ser chequeadas y ajusta-
das al torque especificado a los 50-100 km {30-60 millas} puesto
que pudieran no ser bien ajustadas. El torque de ajuste deberá
ser chequeado con la llave de torque apropiada.
2. EL SIGUIENTE ORDEN E INSTRUCCIONES SON NECESA-
RIOS PARA LA INSTALACIÓN DE NEUMÁTICOS DUALES.
(1) El procedimiento de instalación de las tuercas de las ruedas inter-
nas será el mismo indicado en los puntos 1. a 4. anteriores.
(2) El procedimiento de instalación de las tuercas de las ruedas
externas es el mismo que arriba.
(3) Cuando solamente la rueda externa es reemplazada, primero
ajuste todas las tuercas de la rueda interior al torque especifi-
cado. Luego monte la rueda externa y ajuste todas las tuercas de
la rueda externa al torque especificado.
AVISO
•
Instale las ruedas duales posteriores con sus vástagos de
válvula posicionados 180° a parte para facilitar el inflado.
• Ajuste las tuercas interiores y exteriores de acuerdo a los
procedimientos mencionados anteriormente.
3. BALANCE DE LA RUEDA Y EL NEUMÁTICO.
Conducir con un aro o neumático desbalanceados puede causar

 
que el volante y el vehículo vibren, y puede causar un desgaste
anormal de los neumáticos.
En esta situación, nosotros recomendamos que balancee las ruedas.
Balanceo estático

Este es relativamente efectivo cuando se opera a bajas velo-
cidades, sin embargo, si se opera a altas velocidades, se re-
comienda el balanceo dinámico.
•
Balanceo dinámico
Por favor balancee las ruedas utilizando una máquina balancea-
dora.
Torque de ajuste
N⋅m {kgf⋅cm, lbf⋅pie}
490.34-588.39
{5,000-6,000, 362-434}
10 espárragos
392.27-470.71
8 espárragos
{4,000-4,800, 290-347}
6 espárragos
235.36-294.19
5 espárragos
{2,400-3,000, 174-217}
{5,000-5,500, 362-497}
490-539