Manuales
Marcas
Hino Manuales
Vehículos Industriales
FD8J Serie
Hino FD8J Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Hino FD8J Serie. Tenemos
1
Hino FD8J Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio
Hino FD8J Serie Manual De Servicio (652 páginas)
Marca:
Hino
| Categoría:
Vehículos Industriales
| Tamaño: 32.1 MB
Tabla de contenido
F Reno de Escape
9
Referencias del Capítulo Relacionadas con Este Manual de Taller
2
Control del Equipamiento de la Cabina
7
Tabla de Contenido
9
Sistema del Freno de Escape
10
Diagrama del Sistema
10
Guía para la Solución de Problemas
11
Ajuste
11
Datos y Especificaciones
12
Descripción
12
Localización de Los Componentes
13
Reparación Mayor
14
Puntos Importantes - Desmontaje
14
Puntos Importantes - Ensamblaje
14
Inspección y Reparación
14
Ajuste
15
F Reno de Retardador (Retardador Electromagnético)
17
Sugerencia
23
F Reno de Parqueo
25
Descripción
26
Palanca del Freno de Parqueo
27
Guía para la Solución de Problemas
28
Herramienta Especial
28
Reparación Mayor
32
Puntos Importantes - Desmontaje
32
Punto Importante - Desensamblaje
32
Puntos Importantes - Ensamblaje
32
Inspección y Reparación
34
Guía para la Solución de Problemas
41
Herramienta Especial
41
Localización de Los Componentes
42
PFRENO de PARQUEO (TIPO-A Transmisión MF06)
42
Reparación Mayor
46
Puntos Importantes - Desmontaje
46
Punto Importante - Desensamblaje
46
Puntos Importantes - Ensamblaje
46
Inspección y Reparación
48
Posible Causa
52
U Nidad de la Dirección
53
Descripción
54
Modelo con Volante a la Derecha (Rhd)
54
Modelo con Volante a la Izquierda (Lhd)
55
Herramienta Especial
56
Localización de Los Componentes
57
Puntos Importantes - Desensamblaje
60
Puntos Importantes - Ensamblaje
61
Inspección y Reparación
65
D Irección Hidráulica
67
Guía para la Solución de Problemas
68
Sistema de la Dirección Hidráulica
68
Varillaje de la Dirección
68
Sangrado de Aire
69
Modelo con Volante a la Izquierda (Lhd)
75
Operación
76
Herramienta Especial
78
Localización de Los Componentes
78
Reparación Mayor
80
Puntos Importantes - Desensamblaje
80
Puntos Importantes - Ensamblaje
81
Inspección y Reparación
83
Reparación Mayor
93
Puntos Importantes - Desensamblaje
93
Puntos Importantes - Ensamblaje
98
DIámetro del Insertador
99
DIámetro del Pistón de Potencia
100
Inspección y Reparación
107
Partes Metálicas
107
Datos y Especificaciones
109
Descripción
109
Operación
110
Localización de Los Componentes
111
Reparación Mayor
113
Puntos Importantes - Desensamblaje
113
Puntos Importantes - Reemplazo
114
Puntos Importantes - Ensamblaje
116
Inspección y Reparación
127
Reservorio de Aceite (Modelos: Fc, Gd)
128
Reparación Mayor
129
Punto Importante - Ensamblaje
129
Reservorio de Aceite (Modelos: Fd, Fg, Gh, Fl, Fm)
130
E Je Frontal (Lf366)
133
Eje Frontal (Lf366)
134
Datos y Especificaciones
134
Posible Causa
136
Herramienta Especial
137
Localización de Los Componentes
139
Modelo con Volante a la Derecha (Rhd)
139
Modelo con Volante a la Izquierda (Lhd)
140
Reparación Mayor
141
Puntos Importantes - Desensamblaje
141
Instalación de las Ruedas
145
Inspección y Ajuste
147
Inspección y Reparación
148
Eje Frontal (Lf45I)
151
Datos y Especificaciones
152
Guía para la Solución de Problemas
154
Posible Causa
154
Herramienta Especial
155
Localización de Los Componentes
157
Puntos Importantes - Desensamblaje
159
Puntos Importantes - Ensamblaje
160
Inspección y Ajuste
165
Inspección y Reparación
166
E Je Frontal (Lf578)
169
Datos y Especificaciones
170
Eje Frontal (Lf578)
170
Guía para la Solución de Problemas
172
Posible Causa
172
Herramienta Especial
173
Localización de Los Componentes
175
Puntos Importantes - Desensamblaje
176
Reparación Mayor
176
Inspección y Ajuste
182
Eje Frontal (Lf578)
183
Inspección y Reparación
183
E Je Frontal (Mf678)
185
Datos y Especificaciones
186
Guía para la Solución de Problemas
188
Posible Causa
188
Herramienta Especial
189
Localización de Los Componentes
191
Modelo con Volante a la Derecha (Rhd)
191
Modelo con Volante a la Izquierda (Lhd)
193
Puntos Importantes - Desensamblaje
194
Reparación Mayor
194
Puntos Importantes - Ensamblaje
195
Inspección y Ajuste
200
Eje Frontal (Mf678)
201
Inspección y Reparación
201
E Je Frontal (Mf67I)
203
Datos y Especificaciones
204
Guía para la Solución de Problemas
206
Posible Causa
206
Herramienta Especial
207
Localización de Los Componentes
209
Puntos Importantes - Desensamblaje
212
Reparación Mayor
212
Puntos Importantes - Ensamblaje
213
Inspección y Ajuste
218
Inspección y Reparación
219
E Je Posterior (Series del Engranaje Diferencial: Sh13)
221
Datos y Especificaciones
222
Descripción
222
Posible Causa
223
Herramienta Especial
224
Localización de Los Componentes
225
Puntos Importantes - Desensamblaje
226
Reparación Mayor
226
Puntos Importantes - Ensamblaje
227
E Je Posterior (Series del Engranaje Diferencial: Sh14)
231
Eje Posterior
232
Guía para la Solución de Problemas
233
Herramienta Especial
234
Localización de Los Componentes
235
Reparación Mayor
236
Inspección y Reparación
240
E Je Posterior (Series del Engranaje Diferencial: Sh16)
241
Eje Posterior
242
Descripción
242
Guía para la Solución de Problemas
243
Herramienta Especial
244
Localización de Los Componentes
245
Variación
245
Reparación Mayor
246
Inspección y Reparación
251
Eje Posterior
254
Datos y Especificaciones
254
Descripción
254
Guía para la Solución de Problemas
256
Posible Causa
256
Herramienta Especial
257
Localización de Los Componentes
258
Puntos Importantes - Desensamblaje
261
Puntos Importantes - Ensamblaje
262
Inspección y Reparación
265
Eje Posterior
268
Datos y Especificaciones
268
Descripción
268
Guía para la Solución de Problemas
269
Herramienta Especial
270
Localización de Los Componentes
271
R Ueda & Neumático Ático
277
Rueda y Neumático
278
Guía para la Solución de Problemas
289
Desinflado y Desensamblaje
292
Inspección del Aro (Rim)
292
Ensamblaje E Inflado
292
Inspección
293
Inspección General
293
Inspección y Reparación
294
Reparación Mayor
295
Punto Importante - Remoción
295
Punto Importante - Desensamblaje
295
Puntos Importantes - Ensamblaje
297
Puntos Importantes - Instalación
299
Rueda Spoke (de Radios) y Rueda Tipo Adaptador
301
Datos y Especificaciones
306
Suspensión Frontal (Hojas de Resorte Cónico)
308
Descripción
309
Guía para la Solución de Problemas
311
Herramienta Especial
311
Localización de Los Componentes
312
Puntos Importantes - Desmontaje
318
Remoción del Pasador del Resorte (Suspensión Frontal)
318
Remoción del Pasador del Resorte (Suspensión Posterior)
319
Puntos Importantes - Montaje
321
Lubricación
322
Datos y Especificaciones
328
Guía para la Solución de Problemas
330
Herramienta Especial
330
Localización de Los Componentes
331
Reparación Mayor
333
Puntos Importantes - Desensamblaje
335
Puntos Importantes - Ensamblaje
335
Puntos Importantes - Montaje
336
Inspección y Reparación
339
Datos y Especificaciones
344
Guía para la Solución de Problemas
345
Localización de Los Componentes
346
Reparación Mayor
347
Instalación de la Varilla Transversal
350
Instalación del Colgante del Bastidor
351
Inspección y Reparación
352
B Astidor del Chasis
355
Reparación
356
Condición de la Soldadura
362
Cabina
363
Conjunto de la Cabina
364
Datos y Especificaciones
364
Inclinación de la Cabina
365
Ventilador
366
Desmontaje y Montaje
366
Localización de Los Componentes
369
Lado Frontal
369
Partes del Montaje de la Cabina
369
Partes de Montaje de la Cabina Frontal
372
Partes de Montaje de la Cabina Posterior
374
Ajuste del Mecanismo de Seguridad
374
Reparación Mayor
377
Localización de Los Componentes
380
Asiento del Conductor (Modelo con Volante a la Derecha) (Rhd)
380
Asiento del Conductor (Modelo con Volante a la Izquierda) (Lhd)
381
Asiento Central (si Está Equipado)
383
Asiento de Suspensión de Aire
384
Cinturón de Seguridad (Modelo con Volante a la Derecha) (Rhd)
385
Localización de Los Componentes
387
Retire el Manojo del Panel de Instrumentos
388
Calefactor y Aire Acondicionado
389
Sistema Eléctrico
396
Partes Eléctricas
396
Relación de Vatiaje del Bombillo
396
Tipo de Indicadores
396
Sistema de Arranque
397
Circuito de Los Faros Delanteros
397
Circuito de las Direccionales
397
Circuito de Luces Posteriores (de Cola) y de la Placa
397
Instrucción General
398
Código del Cableado
398
Elemento del Fusible
399
Válvula de Solenoide
400
Inspección del Tipo
402
Precaución en el Manejo
404
Inspección
405
Circuito de Suministro de Potencia
405
Circuito de Arranque del Motor
406
Circuito de Indicadores, Instrumentos Yadvertencia
406
Inspección de la Unidad Transmisora del Indica- Dor de Combustible
406
Inspección de la Unidad Transmisora del Indica- Dor de la Temperatura del Enfriante
406
Circuito del Faro Delantero
408
Inspección del Interruptor de Combinación
408
Circuito de Control del Haz de Luces Delanteras (si Está Equipado)
410
Circuito de Señal de Giro, Emergencia, Es- Paciamiento, Cola y Luz de la Placa
410
Circuito de la Luz de Reversa
411
Circuito de la Luz de Salón
412
Circuito de la Luz Fluorescente (si Está Equipado)
412
Circuito del Vidrio Eléctrico (si Está Equi- Pado)
413
Inspección del Interruptor del Lado del Asistente
414
Inspección del Motor del Vidrio Eléctrico
414
Circuito del Limpia Parabrisas
415
Circuito del Seguro Eléctrico de la Puerta (si Está Equipado)
416
Inspección del Controlador de Seguro de la Puerta
417
Circuito del Espejo Eléctrico (si Está Equi- Pado)
417
Inspección del Interruptor del Espejo Eléctrico
417
Inspección del Relé del Espejo Eléctrico
418
Inspección del Motor del Espejo Eléctrico
419
Circuito del Calefactor y el Enfriador (si Está Equipado)
419
Interruptor de Control del Enfriador
419
Circuito del Freno de Escape
420
Circuito del Arranque es (si Está Equipado)
421
Inspección del Interruptor del Tiempo de Desen- Ganche
421
Seguro del Diferencial Inter-Axial
422
Ajuste de la Relación del Hino-DX
423
Lista de Rangos de Conversión del Velocímetro
425
Series de Transmisión Lx06
425
Transmisión Eaton (Rango de Corrección del Velocímetro 0.96)
431
Transmisión Eaton (Rango de Corrección del Velocímetro 0.98)
433
( Abs+Arranque Es: Denso)
435
C Ontrol del Freno
435
Freno Anti-Bloqueo
436
Precauciones para la Manipulación
436
Acerca de Los Conectores
436
Acerca del Monitor de Diagnóstico
436
Señal de Entrada
437
Señal de Salida
437
Conector de 22 Pines
438
Conector de 31 Pines
439
Conector de 24 Pines
440
Inspección (Operación del Sistema Abs Ydiagnóstico de Fallas)
442
Chequeo de la Operación del Funcionamiento del Abs
442
Diagnóstico de Malfuncionamiento Basado en la Iluminación de las Luces de Advertencia
443
Inicio del Modo de Prueba
444
Chequee que Se Despliegue el Modo de Prueba
444
Sugerencia
444
Inicie el Chequeo
445
Como Realizar una Contramedida cuando el Código de Chequeo del Sen- Sor Se Muestre
447
Chequeo de la Operación
449
Funcionamiento de la Advertencia
450
Arranque Es: Diagnóstico de Mal Funcionamiento desde Varias Condi- Ciones
451
Monitor de Diagnóstico
456
Conecte el Monitor de Diagnóstico
456
Despliegue del Código de Malfuncionamiento
457
Tabla de Códigos de Problemas
458
Código de Diagnóstico
458
Contenidos del Problema
458
Desconexión del Relé del Solenoide (Código de Diagnóstico 11)
459
Chequee el Fusible
459
Chequee el Relé
459
Chequee el Mazo de Cables del Cableado
460
Chequee el Mazo de Cables
461
Corto Circuito del Relé del Solenoide (Código de Diagnóstico 12)
463
Desconexión del Relé del Motor (Código de Diagnóstico 13)
465
Corto Circuito del Relé del Motor
469
Anormalidad del Solenoide para
471
Ítem de Chequeo
471
Chequee el Actuador
471
Anormalidad del Solenoide para
473
Anormalidad del Solenoide para
476
Anormalidad del Solenoide para
478
Anormalidad del Solenoide es
480
Anormalidad en el Sensor de la Rueda Derecha Frontal
483
(Código de Diagnóstico 38)
483
Chequee el Sensor
483
Anormalidad en el Sensor de la Rueda Izquierda Frontal
486
Anormalidad del Sensor de la Rueda Derecha Posterior
489
Anormalidad del Sensor de la Rueda Izquierda Posterior (Código de Diagnóstico 34)
492
Excesiva Brecha de Aire, O Adhesión de Piezas de Hierro
495
(Código de Diagnóstico 39)
495
(Código de Diagnóstico 41)
496
(Código de Diagnóstico 42)
496
Anormalidad del Voltaje de Suministro de Potencia
496
Anormalidad del Actuador del Abs
497
Frenos (Código de Diagnóstico 46)
497
Chequee el Actuador del Abs
498
Anormalidad del Interruptor de la Luz de Parada (Código de Diagnóstico 49)
501
Chequee el Interruptor de la Luz de Parada
501
Anormalidad del Motor: no Hay Rotación
502
Anormalidad del Relé de Corte del Freno de Escape
503
Aire (Código de Diagnóstico A1)
504
Anormalidad de la Señal de Presión de
504
Desconexión/Corto Circuito del Sensor de la Velocidad del Vehículo (Código de Diagnóstico B1)
504
Anormalidad del Sensor de Recorrido del Embrague
505
Chequee el Sensor de Recorrido del Embrague
506
Anormalidad del Interruptor de Neutro (Código de Diagnóstico B3) (solo Vehículos con Arranque Es)
507
Chequee el Interruptor de Neutro
507
Adherimientos en la Posición "On" del Interruptor del Tiempo de Desenganche
508
Vehículos con Arranque Es)
508
Chequeo del Mazo de Cables
508
Chequee el Interruptor del Tiempo de Desembra- Gue
508
(Solo Vehículos con Arranque Es)
509
Anormalidad del Interruptor Principal
509
Del Arranque es
509
Fijación Inicial Imperfecta
510
Vehículos con Arranque Es)
510
(Solo Vehículos con Arranque Es)
510
C Ontrol del Freno
511
Diagrama del Sistema
512
Acerca de Los Conectores
513
Acerca del Monitor de Diagnóstico
513
Inspección del Estado de Operación
514
Inspección Regular del Sistema Abs
514
Diagnóstico de Fallas Basado en la Iluminación de las Luces de Adver- Tencia
515
Cartilla de Flujo del Diagnóstico de Fallas del Sistema del Abs
516
Funcionamiento de la Ecu del Abs
517
Cuando en el Presente no Hay Problemas
518
Diagnóstico de Malfuncionamiento cuando Se Tiene Problemas en el Presente
518
Contenidos de Problema
519
Número de Terminal Corres- Pondiente del Ecu del Abs
519
Anormalidad de la Válvula de Control
524
Diagnóstico 3-2)
524
Diagnóstico 3-3)
527
Diagnóstico 3-4)
530
Corto Circuito y Desconexión del
541
Diagnóstico 4-1)
541
Corto Circuito y Desconexión del Cableado del Sensor de la Rueda, Rh (Der.) en el Eje Posterior (Código de Diagnóstico 4-3)
547
Corto Circuito y Desconexión del Cableado del Sensor de la Rueda, Lh (Izq.) en el Eje Posterior (Código de Diagnóstico 4-4)
550
Señal Anormal del Sensor de la Rueda, Rh (Der.) en el Eje Frontal (Código de Diagnóstico 5-1)
552
Señal Anormal del Sensor de la Rueda, Lh (Izq.) en el Eje Frontal (Código de Diagnóstico 5-2)
553
Señal Anormal del Sensor de la Rueda, Rh (Der.) en el Eje Posterior (Código de Diagnóstico 5-3)
553
Anormalidad del Anillo Sensor, Lh (Izq.) en el Eje Frontal (Código de Diagnóstico 6-2)
554
Anormalidad del Anillo Sensor, Lh (Izq.) en el Eje Posterior (Código de Diagnóstico 6-4)
554
Anormalidad del Anillo Sensor, Rh (Der.) en el Eje Frontal (Código de Diagnóstico 6-1)
554
Anormalidad del Anillo Sensor, Rh (Der.) en el Eje Posterior (Código de Diagnóstico 6-3)
554
Señal Anormal del Sensor de la Rueda, Lh (Izq.) en el Eje Posterior (Código de Diagnóstico 5-4)
554
Anormalidad del Relé de Corte del Sub- Freno (Código de Diagnóstico 7-3)
555
(Código de Diagnóstico 8-1)
556
(Código de Diagnóstico 8-2)
556
Anormalidad de la Fuente de Potencia (sobre Voltaje)
556
Anormalidad de la Luz de
556
Anormalidad del Suministro de Potencia (Bajo Voltaje)
556
Anormalidad de la Ecu del Abs
557
Anormalidad del Mazo de Cables
557
Diagnóstico 8-5)
557
( Arranque Es)
559
Sistema de Arranque es
560
Precauciones de Manipulación
560
Acerca de Los Conectores
560
Acerca del Monitor de Diagnóstico
560
Diagrama del Sistema
561
Disposición de Los Pines en Los Conectores
562
Pre-Inspección
563
Diagnóstico de Falla Usando el Monitor de Diagnóstico
568
Diagnóstico de la Falla Usando el Monitor de Diagnóstico
568
Conexión del Monitor de Diagnóstico
568
Mostrando en Pantalla el Código de la Falla
569
Sugerencia
569
De Diagnóstico 12
569
Borrando las Fallas Pasadas Aviso
569
Cómo Borrar el Código de Diagnóstico
570
Procedimiento para Borrar
570
Cómo Borrar el Código de Diagnósticoe
572
Tabla de Códigos de Diagnóstico
573
Análisis de Daños por Medio del Código de Diagnóstico
574
Malfuncionamiento de Potencia
574
(Código de Diagnóstico 2)
577
Malfuncionamiento del Voltaje
577
(Código de Diagnóstico 3)
578
Daño del Sistema del Sensor de la Velocidad (Código de Diagnóstico 4)
579
Daño de la Válvula de Control
580
(Código de Diagnóstico 8)
582
Daño del Interruptor de la Presión
582
Del Líquido del Embrague
582
Malfuncionamiento del Sistema de
584
(Código de Diagnóstico 9)
585
Malfuncionamiento del Interruptor
585
Malfuncionamiento del Sistema
587
Daño del Interruptor de la Luz de Parada
589
(Código de Diagnóstico 13)
590
(Código de Diagnóstico 16)
590
Malfuncionamiento del Controlador
590
Daño del Interruptor Principal es
591
Interruptor del Tiempo de Liberación
593
C Ontrol del Freno (Retardador Electromagnético)
595
Retardador Electromagnético
596
Precauciones en la Manipulación
596
Acerca de Los Conectores
596
Acerca del Monitor de Diagnóstico
596
Disposición de Los Pines en Los Conectores de la Ecu del Retardador
598
Unidad de Control (Conector de 16 Pines)
598
Unida Drive (Conector de 8 Pines)
599
Pre-Inspección
600
Estatus del Sistema de Chequeo
600
Inspeccióno de la Entrada y Salida de la Unidad de Control
601
Inspección del Fusible
603
Diagnótico de Falla Usando el Monitor de Diagnóstico
603
Tabla de Código de Diagnósticos
604
Malfuncionamiento de la Unidad del Excitador en la Unidad Principal (Código de Diagnóstico 2)
605
Unidad Principal del Retardador
605
Malfuncionamiento de la Unidad de la Bobina de Campo (Bobina F) en la Unidad Principal (Código de Diagnóstico 3)
606
Malfuncionamiento de la Unidad del Sensor de Temperatura en la Unidad Principal (Código de Diagnóstico 4)
607
Falla de la Unidad de Impulsión (Drive) (Código de Diagnóstico 6)
607
Falla de la Unidad de Control (Drive) (Código de Diagnóstico 7)
608
Línea de Comunicación Can
610
Comunicación Can
610
Precauciones de Manipulación
610
Acerca del Monitor de Diagnóstico
611
Otros (Autonivelación del Faro Delantero)
615
Funcionamiento
616
Vista General
616
Computación para la Cantidad de Cambio de la Postura del Vehículo
617
Parámetro para el Ajuste del Eje de la Luz
617
Delantero
618
Localización de Los Componentes
618
Ecu de Autonivelación
618
Ecu de Interfase
619
Actuador del Faro Delantero
619
Sensor de la Altura del Vehículo (Frontal, Posterior)
619
Para la Ecu de Auto-Nivelación
621
Introducción
621
Fijación Inicial de la Ecu (Registro de la Cons- Tante Controlada)
621
Sugerencia
621
Conexión del Hino-DX y el Registro de la Constante Controlada
622
Procedimiento sobre Cómo Registrar la Cons- Tante Controlada
622
Sensor Frontal de la Altura del Vehículo
623
Remoción del Sensor Frontal de la Altura del Vehículo
625
Como Instalar el Sensor Frontal de la Altura del Vehículo
625
Ajuste de la Varilla de Conexión
626
Sensor Posterior de la Altura del Vehículo
627
Instalación del Sensor Posterior de la Altura del Vehículo
629
Ajuste de la Varilla de Conexión
630
Diagnóstico de Falla
631
Ecu de Autonivelación
632
No Hay Operación (Se Despliega la Luz de Advertencia)
633
No Operación (la Luz de Advertencia no Se Enciende)
639
Operación (Iluminación Ocasional de la Luz de Advertencia)
643
Operación Frecuente Mientras Conduce (la Luz de Advertencia Se Apaga)
645
La Fijación Inicial no es Posible
646
Chequee la Operación
646
Constante" no Puede Ser Registrado (la Luz de Advertencia Se Apaga)
648
Productos relacionados
Hino FC9J Serie
Hino FG8J Serie
Hino FL8J Serie
Hino FM8J Serie
Hino GD8J Serie
Hino GH8JSerie
Hino Categorias
Engine
Vehículos Industriales
Más Hino manuales