Para Su Seguridad; Uso Previsto; Concepto Del Aparato; Preparar La Instalación - Dräger Polytron 2000 Instrucciones De Uso

Para su seguridad

1 Para su seguridad
1.1 Seguir las instrucciones de uso
Todo manejo del transmisor presupone el conocimiento exacto
y el seguimiento riguroso de estas instrucciones de uso.
El transmisor está destinado exclusivamente al uso descrito.
1.2 Mantenimiento
El transmisor debe ser sometido en intervalos regulares a
inspecciones y mantenimientos por parte de personal técnico
capacitado. Las reparaciones en el transmisor solo deberán
ser realizadas por personal especializado.
Para la firma de un contrato de mantenimiento, así como para los
trabajos de reparación, recomendamos DrägerService. Utilizar
únicamente piezas originales Dräger para el mantenimiento.
Observar el capítulo de "Intervalos de mantenimiento".
1.3 Accesorios
Utilizar únicamente los accesorios indicados en la lista de
referencias.
2

Uso previsto

Transmisor Dräger Polytron 2000 para sensores
1
electroquímicos
Para el control continuo estacionario de concentraciones

de gas en el aire ambiente conforme al sensor
DrägerSensor MEC montado.
Para aplicaciones interiores y exteriores.

Para la conexión a unidades centrales Dräger o a un

controlador lógico programable (PLC) para la advertencia
frente a concentraciones de gas nocivas para la salud.
La pantalla opcional del transmisor muestra la concentración

de gas actual y facilita la calibración.
Con un modo de mantenimiento especial se anulan las
falsas alarmas durante la calibración emitiendo una señal
de mantenimiento.
3

Concepto del aparato

El Polytron 2000 está previsto para la conexión a las unidades
centrales Dräger Polytron, Regard, QuadGard o Unigard.
El transmisor Polytron 2000 también puede conectarse a otras
unidades centrales siempre que se cumplan las siguientes
condiciones:
Señal de entrada de 4 a 20 mA según estándar de la industria

Tensión de servicio en el transmisor de 12 a 30 V CC.

El Polytron 2000 se suministra configurado para el gas que se
vaya a medir y para el rango de medición concreto. Esta
información se encuentra en un adhesivo situado debajo de la
abertura de servicio en la parte posterior de la unidad de
medición. Aquí también se indica el n.º de ref. del sensor que
debe utilizarse.
1 Polytron es una marca registrada de Dräger.
2
DrägerSensor es una marca registrada de Dräger.
24
2
Equipamiento opcional con:
Adaptador de tuberías y tubos (Duct Extension)
Para el montaje del transmisor Polytron 2000 en una tubería
(conducto).
Para la medición en la tubería o en un canal de ventilación
y purga de aire.
4 Instalación
El transmisor Dräger Polytron 2000 está formado por dos
componentes principales:
La Dräger Docking Station puede preinstalarse en

cualquier estructura y contiene los componentes de
instalación eléctricos.
La unidad de medición Dräger Polytron 2000 contiene la

electrónica del transmisor.
La instalación de la Docking Station y de la unidad de medición
se describen en instrucciones de instalación separadas.
4.1 Preparar la instalación
Para garantizar el rendimiento y la efectividad del sistema
completo, el factor más decisivo es la selección del lugar
de fijación.
Durante la instalación, tener en cuenta, p. ej.:
Las disposiciones y normativas locales para la instalación

de sistemas de medición de gas.
Las normativas aplicables para la conexión y el tendido de

líneas eléctricas de alimentación y de señal.
El conjunto de influencias medioambientales a las que

puede estar expuesto
ambientales: véase "Datos técnicos", página 29).
Las propiedades físicas del gas que se vaya a medir:

En el caso de gases cuya densidad sea inferior a la del
aire, el transmisor debe colocarse encima de un posible
punto de fuga o en los puntos más altos en los que puedan
encontrarse concentraciones mayores de gases.
En el caso de gases y vapores cuya densidad sea superior
a la del aire, el transmisor debe colocarse debajo de un
posible punto de fuga o en los puntos más bajos en los que
puedan estar presentes dichos gases y vapores.
Los usos específicos, (p. ej., posibles fugas, condiciones

de ventilación, etc.).
La accesibilidad para las medidas de mantenimiento

necesarias (véanse las instrucciones de instalación de la
Polytron Docking Station).
El resto de factores y disposiciones restrictivos que

puedan influir en el rendimiento y la instalación del sistema
(p. ej., vibración, cambios de temperatura).
Se recomienda el uso de un protector solar en el caso de

radiación solar intensa.
Se ha comprobado la resistencia del transmisor a las

condiciones climatológicas, por lo que es apto para la
instalación en exteriores. Se recomienda utilizar un
protector contra salpicaduras para proteger el sensor de
las salpicaduras de agua, del polvo y del viento.
el transmisor (condiciones
Dräger Polytron 2000