Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
Caratteristiche tecniche
FR
Caracteristiques techniques
EN
Technical specifications
DE
Technische eigenschaften
NL
Technische kenmerken
ES
Características técnicas
PT
Características técnicas
Capienza
Capacité
Capacity
Mod.
Kapazität
Capaciteit
Capacidad
Capacidade
IRIS sx
600/20
600/30
IRIS dx
600/20
600/30
IT
Verificare dati di targa
FR
Voir plaque signalétique
EN
See data plate
DE
Siehe Typenschild
NL
Zie label
ES
Vea la placa de datos
PT
Consulte a placa de dados
1
2
1/2"
5
6
IT Acqua calda
Acqua fredda
FR Eau chaude
Eau froide
EN Hot water
Cold water
DE Warmwasser
Kaltwasser
NL Warm water
Koud water
ES Agua caliente
Agua fría
PT Água quente
Água fria
Carico Max per m
2
Charge Max par m
2
Max load per sq.m
Max Belastung pro mq.
Max. belasting per m
2
Carga Max por m
2
Carga máx. por m
2
1
390 kg/m
2
1
390 kg/m
2
1/2"
≥ IP55
Allacciamento elettrico
Raccordement électrique
Electrical connection
Stromanschluss
Electrische aansluiting
Conexión eléctrica
Ligação eléctrica
Capacità litri
Tensione
Capacité en litres
Tension
Capacity in litres
Voltage
Fassungsvermögen in Liter
Spannung
Inhoud in liters
Spanning
Capacidad litros
Tensión
Capacidade em litros
Tensão
265
220-230 V
265
220-230 V
Area disponibile per lo scarico
Espace prévu pour l'évacuation
Area provided for drain pipe
Verfügbarer Bereich für den Abfluss
Beschikbaar gebied voor de afvoer
Área disponible para la descarga
Área disponível para o tubo de esgoto
4
Frequenza
Potenza max assorbita
Fréquence
Puissance absorbée
Frequency
Absorbed power
Frequenz
Aufgenommene Leistung
Frequentie
Geabsorbeerd vermogen
Frecuencia
Potencia absorbida
Frequência
Potência máx. absorvida
Whirlpool
550 W
50-60 Hz
880 W
550 W
50-60 Hz
880 W
Espace recommandé
Recommended area
Empfohlener Bereich
Aanbevolen gebied
Área recomendada
Área recomendada
Whirlpool + Airpool
1350 W
1680 W
1350 W
1680 W
Area consigliata
Tabla de contenido
