Tabla De Contenido - Hilti TE 7-C Manual De Instrucciones Original

Tabla de contenido

Angaben Zur Dokumentation7
Zu Dieser Dokumentation7
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge8
Sicherheitshinweise Für Hämmer9
Zusätzliche Sicherheitshinweise9
Bestimmungsgemäße Verwendung11
Lieferumfang11
Eg-Konformitätserklärung14
Information About The Documentation15
Explanation Of Signs Used15
Warning Signs15
About This Documentation15
Product Information15
Safety Instructions16
General Power Tool Safety Warnings16
Hammer Safety Warnings17
Additional Safety Instructions17
Intended Use18
Items Supplied18
Technical Data19
Rotary Hammer19
Ec Declaration Of Conformity22
Explication Des Symboles23
Symboles D'avertissement23
Informations Produit23
Consignes De Sécurité24
Consignes De Sécurité Supplémentaires26
Utilisation Conforme À L'usage Prévu27
Éléments Livrés27
Caractéristiques Techniques27
Remplacement De La Protection Anti-Poussière29
Garantie Constructeur30
Spiegazioni Del Disegno32
Segnali Di Avvertimento32
In Riferimento Alla Presente Documentazione32
Informazioni Sul Prodotto32
Indicazioni Di Sicurezza33
Indicazioni Generali Di Sicurezza Per Attrezzi Elettrici33
Indicazioni Di Sicurezza Per Martelli34
Indicazioni Di Sicurezza Aggiuntive34
Utilizzo Conforme36
Dati Tecnici36
Martello Perforatore36
Cura Del Prodotto38
Sostituzione Della Protezione Antipolvere38
Smaltimento39
Información Sobre La Documentación41
Explicación De Símbolos41
Símbolos De Advertencia41
Acerca De Esta Documentación41
Información Del Producto41
Seguridad42
Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas42
Indicaciones De Seguridad Para Martillos43
Indicaciones De Seguridad Adicionales44
Descripción45
Uso Conforme A Las Prescripciones45
Indicación45
Datos Técnicos45
Martillo Perforador45
Sustitución De La Tapa De Protección47
Reciclaje48
Explicação Dos Símbolos50
Sinais De Aviso50
Sobre Esta Documentação50
Dados Informativos Sobre O Produto50
Normas De Segurança51
Normas De Segurança Para Martelos52
Normas De Segurança Adicionais52
Utilização Conforme A Finalidade Projectada54
Incluído No Fornecimento54
Características Técnicas54
Martelo Perfurador54
Substituir A Capa Protectora Contra Pó56
Garantia Do Fabricante57
Informatie Over Documentatie58
Verklaring Van De Tekens58
Over Deze Documentatie58
Veiligheidsinstructies59
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen59
Veiligheidsaanwijzingen Voor Hamers60
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften60
Correct Gebruik62
Standaard Leveringsomvang62
Hulp Bij Storingen64
Eg-Conformiteitsverklaring65
Oplysninger Vedrørende Dokumentationen66
Vedrørende Denne Dokumentation66
Generelle Sikkerhedsanvisninger For Elværktøj67
Sikkerhedsanvisninger Til Hamre68
Yderligere Sikkerhedsanvisninger68
Bestemmelsesmæssig Anvendelse69
Bortskaffelse72
Ef-Overensstemmelseserklæring72
Uppgifter För Dokumentation74
Övriga Symboler74
Om Denna Dokumentation74
Allmänna Säkerhetsföreskrifter För Elverktyg75
Säkerhetsföreskrifter För Hammare76
Extra Säkerhetsföreskrifter76
Användning Enligt Föreskrifter77
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse80
Informasjon Om Dokumentasjonen82
Symbolforklaring82
Om Denne Dokumentasjonen82
Generelle Sikkerhetsregler For Elektroverktøy83
Sikkerhetsanvisninger For Borhammere84
Ekstra Sikkerhetsanvisninger84
Forskriftsmessig Bruk85
Dette Følger Med85
Dokumentaation Tiedot90
Merkkien Selitykset90
Tästä Dokumentaatiosta90
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet91
Poravasaroita Koskevat Turvallisuusohjeet92
Muut Turvallisuusohjeet92
Tarkoituksenmukainen Käyttö93
Toimituksen Sisältö93
Επεξήγηση Συμβόλων98
Σύμβολα Προειδοποίησης98
Σχετικά Με Την Παρούσα Τεκμηρίωση98
Πληροφορίες Προϊόντος98
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια99
Γενικές Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Ηλεκτρικά Εργαλεία99
Ασφάλεια Προσώπων99
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δράπανα100
Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια101
Κατάλληλη Χρήση102
Έκταση Παράδοσης102
Κρουστικό Δράπανο102
Αντικατάσταση Προφυλακτήρα Σκόνης104
Διάθεση Στα Απορρίμματα105
Εγγύηση Κατασκευαστή105
Δήλωση Συμμόρφωσης Eκ105
Informācija Par Dokumentāciju107
Apzīmējumu Skaidrojums107
Brīdinājuma Zīmes107
Par Šo Dokumentāciju107
Izstrādājuma Informācija107
Vispārīgi Drošības Norādījumi Darbam Ar Elektroiekārtām108
Drošības Noteikumi Darbam Ar Perforatoriem109
Papildnorādījumi Par Drošību109
Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana111
Piegādes Apjoms111
Tehniskie Parametri111
Traucējumu Novēršana113
Nokalpojušo Iekārtu Utilizācija113
Ražotāja Garantija114
Dokumentų Duomenys115
Ženklų Paaiškinimas115
Įspėjantieji Ženklai115
Apie Šią Instrukciją115
Informacija Apie Prietaisą115
Saugos Nurodymai116
Bendrieji Saugos Nurodymai Elektriniams Įrankiams116
Saugos Nurodymai Smūginiams Įrankiams117
Papildomi Saugos Nurodymai117
Naudojimas Pagal Paskirtį118
Tiekiamas Komplektas119
Techniniai Duomenys119
Nuo Dulkių Saugančio Gaubtelio Keitimas121
Pagalba Sutrikus Veikimui121
Gamintojo Teikiama Garantija121
Es Atitikties Deklaracija122
Märkide Selgitus123
Hoiatavad Märgid123
Üldised Ohutusnõuded Elektriliste Tööriistade Kasutamisel124
Ohutusnõuded Puurvasaratega Töötamisel125
Täiendavad Ohutusnõuded125
Nõuetekohane Kasutamine126