Tabla De Contenido - Kyocera DU-21 Manual Del Usuario

Table of Contents
English
Information to users: .......................................................................................... 3
Introduction ....................................................................................................... 4
Packing list ......................................................................................................... 4
Names of parts ................................................................................................... 5
Installation ......................................................................................................... 6
Duplexer modes ................................................................................................. 9
PRESCRIBE commands .................................................................................. 12
Troubleshooting ............................................................................................... 14
Adjusting the print position ............................................................................. 15
Paper selection ................................................................................................. 17
Specifications ................................................................................................... 23
Deutsch
Einleitung ......................................................................................................... 26
Verpackungsinhalt ........................................................................................... 26
Namen der Teile ............................................................................................... 27
Installierung ..................................................................................................... 28
Betriebsarten der Duplexeinheit ...................................................................... 31
PRESCRIBE Befehle ....................................................................................... 34
Fehlerbehebung ............................................................................................... 36
Einstellen der Druckposition ........................................................................... 37
Wahl des Papiers .............................................................................................. 39
Technische Daten ............................................................................................. 45
Bescheinigung des Herstellers/Importeurs ...................................................... 46
Français
Introduction ..................................................................................................... 48
Liste de l'emballage ......................................................................................... 48
Nomenclature ................................................................................................... 49
Installation ....................................................................................................... 50
Modes d'unité de duplexage ............................................................................ 53
Commandes PRESCRIBE ............................................................................... 56
Guide de dépannage ........................................................................................ 58
Réglage de la position d'impression ................................................................ 59
Sélection de papier ........................................................................................... 61
Spécifications ................................................................................................... 67
xii