Página 1
Manuel d'utilisation Istruzioni per l'uso Manual del usario For the Kyocera Mita Page Printers Für Kyocera Mita Seitendrucker Pour imprimantes de page Kyocera Mita Per la stampanti Kyocera Mita Para la impresora de páginas Kyocera Mita PF8-cvr.pm6 12/19/00, 8:21 PM...
Página 59
Nota sobre el papel Antes de adquirir papel, haga una prueba en la impresora equipada con el alimentador de papel y compruebe si la calidad de la impresión es satisfactoria. Aviso No tendremos ninguna obligación ni responsabilidad ante los clientes o cualquier otra persona o entidad con respecto a cualquier obligación, pérdida o daño causado, o que se diga que es causado, directa o indirectamente por el equipo vendido o suministrado por nosotros,...
Página 60
Requisitos para interferencias radioeléctricas en países europeos El alimentador de papel de gran capacidad opcional PF-8E ha sido diseñado para utilizarse con los modelos de impresoras FS-1800, FS- 1800N, FS-3800 y FS-3800N, que han sido probadas y categorizadas como dispositivos computadores de Clase B de acuerdo con las normas EN55022.
Introducción El PF-8E es un alimentador de papel de gran capacidad para impresoras Kyocera Mita. Extrayendo la bandeja para múltiples aplicaciones y colocando el alimentador de papel de gran capacidad en la parte delantera de la impresora, usted podrá imprimir un máximo de aproximadamente 2.000 hojas de papel (papel de 0,1 mm de grosor).
Lista del embalaje Asegúrese de que el embalaje del alimentador de papel de gran capacidad opcional tenga todos los artículos siguientes en la cantidad indicada. Alimentador de papel de gran capacidad opcional PF-8E, 1 Manual del usario (este manual), 1 Preparación El PF-8E se prepara poniéndolo junto con la impresora en la base (opcional), extrayendo la bandeja para múltiples aplicaciones de la...
Instalación Extracción de la bandeja para múltiples aplicaciones Antes de instalar el alimentador de papel de gran capacidad, extraiga la bandeja para múltiples aplicaciones de la parte delantera de la impresora. El procedimiento es el siguiente. La bandeja para múltiples aplicaciones de la impresora no se puede utilizar junto con el alimetnador de papel de gran capacidad opcional.
Página 64
Quite la bandeja de múltiples funciones de la impresora levantándola recta. Después de quitar la bandeja de múltiples funciones, vuelva a poner la unidad alimentadora de papel en su posición original. pf8-spa.pm6 12/19/00, 8:24 PM...
Instalación de la base y de la impresora La impresora se monta en la plataforma superior de la base. Consulte la figura de abajo. Ponga la base sobre un mesa o escritorio firme y fuerte. La mesa o el escritorio deberá ser más grande que la base.
Instalación del alimentador de papel de gran capacidad Monte el alimentador de papel de gran capacidad en el raíl de la plataforma inferior de la base. El raíl puede moverse, y deberá ser extraído antes de instalar el alimentador de papel de gran capacidad. Tire del raíl hacia afuera hasta que se pare.
Página 67
Deslice el raíl con el alimentador montado hacia la impresora hasta que el conector del lado delantero del alimentador quede conectado completamente en el conector de la base, sujetando el alimentador con ambas manos. Cuando monte el alimentador en la impresora, tenga cuidado para que sus dedos no queden atrapados entre ambas unidades.
Operación del alimentador de papel de gran capacidad opcional Este capítulo describe cómo cargar papel en el alimentador y cómo seleccionar el alimentador como fuente de suministro de papel. Cuando la bandeja suba o baje, tenga en cuenta las precauciones siguientes: No ponga sus dedos en la ranura del lado interior del alimentador.
Página 69
Asegúrese de que la bandeja del papel esté abajo y parada. Luego, mientras observa las placas laterales del interior del alimentador, gire hacia la derecha el mando de ajuste ubicado en la parte superior del alimentador. Deje de girar el mando cuando las placas laterales se encuentren en las posiciones de ajuste más anchas (en el extremo de los lados).
Página 70
Cargue hasta 2.000 hojas de papel (cuatro resmas estándar de papel de 0,1 mm) en la bandeja. Al cargar el papel, procure que las hojas no queden unidas entre si. Cargue el papel en el alimentador con el lado en el que se va a imprimir hacia arriba. Al cargar papel, no sobrepase el límite indicado en el interior del alimentador de papel.
Eliminación de atascos de papel Si el visualizador de la impresora muestra Atasco de papel o Poner papel (a pesar de que el alimentador tenga papel en su interior), separe el alimentador de papel de gran capacidad de la impresora deslizándolo por el raíl y sujetándolo con ambas manos como se muestra más abajo.
Especificaciones Alimentador de papel de gran capacidad PF-8E Item Especificación Impresora aplicable Kyocera FS-1800, FS-1800N, FS-3800, el FS-3800N Velocidad de impresión con Con los FS-1800 y FS-1800N: 14 páginas/minuto alimentación desde el PF-8E Con los FS-3800 y FS-3800N: 22 páginas/minuto (cuando se emplea papel tamaño A4)
Página 74
Printed on recycled paper Auf Recyclingpapier gedruckt Imprimé sur papier recyclé Stampato su carta riciclata Impreso en papel reciclado Australia Kyocera Mita Australia Pty., Ltd. 6-10 Talavera Road, North Ryde, NSW, 2113 Benelux Kyocera Mita Nederland B.V. Hoeksteen 40, 2132 MS Hoofddorp Europe Kyocera Mita Europe B.V.
Página 75
Printed in Japan/Imprimé au Japon 5KKTPF8E++AX 1200PS/SG PF8-cvr.pm6 12/19/00, 8:21 PM...