Resumen de contenidos para Pentair IntelliFlo WhisperFlo VF
Página 68
Copyright – Eingeschränkte Lizenz: soweit hierin nicht ausdrücklich zugelassen, dürfen die Inhalte dieses Dokuments ohne vorausgehende schriftliche Genehmigung der Pentair International SRL weder ganz noch auszugsweise und in gleich welcher Form und mit welchen Mitteln vervielfältigt werden. Copyright – Beperkte licentie: behalve zoals hierin specifiek toegestaan, mag geen enkel deel van de inhoud van dit document op om het even welke manier of hoe dan ook gereproduceerd worden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Pentair International SRL.
Página 136
Copyright – Eingeschränkte Lizenz: soweit hierin nicht ausdrücklich zugelassen, dürfen die Inhalte dieses Dokuments ohne vorausgehende schriftliche Genehmigung der Pentair International SRL weder ganz noch auszugsweise und in gleich welcher Form und mit welchen Mitteln vervielfältigt werden. Copyright – Beperkte licentie: behalve zoals hierin specifiek toegestaan, mag geen enkel deel van de inhoud van dit document op om het even welke manier of hoe dan ook gereproduceerd worden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Pentair International SRL.
Página 204
Copyright – Eingeschränkte Lizenz: soweit hierin nicht ausdrücklich zugelassen, dürfen die Inhalte dieses Dokuments ohne vorausgehende schriftliche Genehmigung der Pentair International SRL weder ganz noch auszugsweise und in gleich welcher Form und mit welchen Mitteln vervielfältigt werden. Copyright – Beperkte licentie: behalve zoals hierin specifiek toegestaan, mag geen enkel deel van de inhoud van dit document op om het even welke manier of hoe dan ook gereproduceerd worden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Pentair International SRL.
Página 272
Copyright – Eingeschränkte Lizenz: soweit hierin nicht ausdrücklich zugelassen, dürfen die Inhalte dieses Dokuments ohne vorausgehende schriftliche Genehmigung der Pentair International SRL weder ganz noch auszugsweise und in gleich welcher Form und mit welchen Mitteln vervielfältigt werden. Copyright – Beperkte licentie: behalve zoals hierin specifiek toegestaan, mag geen enkel deel van de inhoud van dit document op om het even welke manier of hoe dan ook gereproduceerd worden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Pentair International SRL.
INTELLIFLO WHISPERFLO VF BOMBAS PARA PISCINAS GUIA DE INSTALACION Guía de Instalación y del Usuario - IntelliFlo VF IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WATER SOLUTION 357220 (Rev. 08/2016)
Pentair. Estos nombres y marcas pueden ser marcas comerciales, o marcas comerciales registradas de dichas partes o de otros.
Página 275
Contenido Medidas de Seguridad Importantes ....................3 Sección 1: Presentación ........................ 6 Vista General de IntelliFlo ........................ 6 Características de IntelliFlo ....................7 Grupo Motor IntelliFlo ......................7 Características del Motor IntelliFlo ..................8 Grupo Controlador y Panel de Control IntelliFlo ..............9 Características del Panel de Control de Operador ..............
Página 276
Contenido (Continuación) Onda ..........................35 Pulso ..........................36 Parámetros de Funciones ....................37 Configuración para Función 1 o 2 ..................38 Configuración para Función 3-9 ..................39 Operación de Función 3-9 ....................40 Configuración de M.O. Flo ....................41 Menú Funciones (Continuación) ..................42 Operación de M.O.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Aviso importante: Atención Instalador: Este manual contiene información importante sobre la instalación, operación y utilización segura de este producto. Esta información debe darse al propietario y/o operador de este equipo. AVISO Antes de instalar este producto, lean y cumplan todas las notas de aviso e instrucciones que están incluidas.
Página 278
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES (continuación) AVISO Una temperatura del agua superior a 100° Fahrenheit (38° C) puede ser peligrosa para su salud. Una inmersión prolongada en agua caliente puede causar hipertermia. La hipertermia se produce cuando la temperatura interior del cuerpo humano alcanza un nivel de varios grados por encima de la temperatura normal del cuerpo de 98,6°...
Página 279
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES (continuación) AVISO Las bombas dimensionadas o instaladas inadecuadamente, o utilizadas en aplicaciones no previstas para las bombas, pueden causar graves daños personales o muerte. Estos riesgos pueden incluir, pero no están limitados a descargas eléctricas, incendio, inundación, atrapamiento por succión, o heridas graves, o daños a la propiedad causados por un fallo estructural de la bomba o por otros componentes del sistema AVISO...
Sección 1 Presentación IntelliFlo VF - Vista General ® El sistema de control de caudal variable de la bomba IntelliFlo VF, ofrece la automatización de filtros en piscinas y spa, así como funciones avanzadas que incluyen la conservación de energía y otras funciones programables del agua para su piscina, spa, limpiadores, cascadas, y otras aplicaciones.
Características de IntelliFlo • Se adapta por si misma a cualquier piscina = es necesario menos tiempo para su instalación • Reduce el costo de energía hasta con un 90% = producto amigable para el entorno • Protege frente a pérdidas de cebado o atasco de caudal = seguridad cómoda •...
Cubierta del panel de control de operador Grupo controlador y caja de electrónica: Cubierta del ventilador del motor Grupo Motor Puerto de comunicación para RS-485 (IntelliTouch e IntelliComm) Soporte del motor Grupo Motor IntelliFlo Características del Motor IntelliFlo • Motor síncrono de imán permanente (PMSM) = como en los coches híbridos •...
Grupo Controlador y Panel de Control IntelliFlo VF El controlador IntelliFlo está compuesto por un panel de control de operador y la electrónica del sistema, que convierten la corriente monofásica entrante de 230 voltios, a frecuencia variable trifásica para impulsar el motor. El microprocesador controla el motor cambiando la frecuencia de la corriente que recibe, y cambiando también el voltaje para controlar la velocidad de rotación.
Sección 2 Panel de Control de Operador Esta sección describe los controles y los LEDs del panel de control de operador. Panel de Control de Operador IntelliFlo ® FILTRO 12:15 15.W POTENCIA EN MARCHA Controles y LEDs Botón/LED Filter: Inicia el modo Filtro. El LED está encendido cuando está activo el modo Filtro. Botón/LED Vacuum: Inicia el modo Aspiración.
Página 285
Controles y LEDs (Continuación) ® FILTRO 12:15 Línea 1 15.W Línea 2 POTENCIA Línea 3 EN MARCHA Línea 4 Botones de Flecha: • Flecha Arriba: Sube un nivel en el árbol del menú, o aumenta un dígito cuando se edita un parámetro. •...
Ejemplo de Configuración de Cebado El ejemplo siguiente ilustra los pasos para configurar el Modo Cebadura. Los botones del panel de control se reproducen abajo para ayudarle a familiarizarse con su apariencia y función. Para configurar la intensidad de caudal y el horario del Modo Cebadura: Configuración de cebado 1.
Sección 3 Trabajar con IntelliFlo VF Esta sección describe como utilizar el panel de control de operador de IntelliFlo VF, para configurar los modos operativos de la bomba. Modos Operativos de IntelliFlo: Los botones de modo operativo son Modo Manual (Manual), Modo Filtro (Filter), Modo Limpia Filtro (Backwash), Modo Aspiración (Vacuum), Función 1 (Feature 1), y Función 2 (Feature 2).
Use el Modo Manual para medir y probar las necesidades de cada dispositivo por caudal en su sistema de piscina, y guarde sus resultados para configurarlo después en los menús de IntelliFlo. Vea “Menús” en la página 21, para instrucciones detalladas. Para trabajar con IntelliFlo en el modo manual: Modo Manual RPM 1.
Modo Manual (Continuación) Modo Manual Caudal 4. Pulse el botón Start/Stop para parar la bomba. Use los botones de flecha Arriba y Abajo para desplazarse al elemento de menú “Ajustar CAUDAL”. Pulse el botón Select para seleccionarlo. 5. Para modificar el parámetro, pulse las flechas Izquierda y Derecha para seleccionar el dígito a modificar, después use las flechas Arriba y Abajo para cambiar el dígito seleccionado.
Página 290
Modo Manual (Continuación) ® ® ® MANUAL RPM 12:15 MANUAL RPM 12:15 MANUAL RPM 12:15 1 000.RPM 2000.RPM 1000. RPM Ajustar VELOC. Ajustar VELOC. Ajustar VELOC. PARADO PARADO PARADO El cursor resalta en Botones de Pulse el botón Enter negro flecha Izquierda/ para guardarlo.
Modo Limpia Filtro Cuando la presión interior del filtro de la piscina alcanza la “Presión Filtro Limpio” IntelliFlo muestra una alerta “Necesitar Manutenc.” en la pantalla del panel de control (Vea “Para definir la Presión Filtro Limpio” en la página 26 y “Ejemplo de Presión Filtro Limpio” en la página 30.), indicando que el filtro debe limpiarse, o aplicar “Limpia Filtro.”...
Modo Limpia Filtro (Continuación) 4. Cuando se para el Modo Limpia Filtro, manualmente o al finalizar el ciclo Limpia Filtro predeterminado, IntelliFlo se parará y el panel de control mostrará “Aclarado” en la esquina superior izquierda. IntelliFlo no iniciará el ciclo Aclarado hasta ®...
Modo Aspiración (Continuación) 3. Use los botones de flecha Arriba y Abajo para ver las pantallas de abajo: • TIEMPO RESTANTE: Muestra el tiempo restante en la duración programada • POTENCIA (vatios): Muestra la potencia para el eje del motor en vatios continuos •...
Modo Control Externo IntelliFlo con IntelliComm Communication Center IntelliFlo se puede conectar al Pentair IntelliComm Communication Center mediante un cable opcional de comunicaciones (P/N 350122). IntelliComm está equipado con cuatro pares de conexiones de terminal de entrada, que se pueden conectar a los programas 1(4) de IntelliFlo en el menú Control Externo (Vea la página 44 para más información sobre configurar Control Externo).
Modo Control Externo (Continuación) Adicionalmente, los programas 1(4) tienen un parámetro “Parada tras retardo” que permite especificar un período de tiempo durante el que IntelliFlo continuará funcionando con la intensidad de caudal programada, después de parar el voltaje. Vea “Configuración de Control Externo con IntelliComm” en la página 44, para más información sobre configurar IntelliComm.
Ciclo de arranque 2 (hr:mm) Ciclo de parada 2 (hr:mm) Ciclo de arranque 3 (hr:mm) Ciclo de parada 3 (hr:mm) Ciclo de arranque 4 (hr:mm) Menús de IntelliFlo Ciclo de parada 4 (hr:mm) Aj. Tiempo (hr:min - AM/PM) HORA/CONTR (Página 31) Nivel de contraste (0 - 9) PANTALLA PRINCIPAL...
Menú Datos Piscina Use el menú Datos Piscina, para configurar IntelliFlo para el sistema de piscina y spa. Desde este menú puede definir el idioma del panel LCD de control, introducir una dirección para la bomba IntelliFlo cuando está conectada a un sistema IntelliTouch, introducir el volumen de agua de la piscina en metros cúbicos (m ), e introducir una valoración de la temperatura del agua de la piscina.
Menú Datos Piscina (Continuación) ® Datos Pis. 12:15 Use los botones de flecha d) Para introducir la temperatura del agua: 24 °C Arriba y Abajo para desplazarse al parámetro “Temperatura Agua”. Pulse el botón Select para seleccionarlo. Para modificar el parámetro, Temperatura agua pulse las flechas Izquierda y Derecha para seleccionar el dígito a modificar, después use las flechas Arriba y Abajo para cambiar el dígito...
Página 299
Menú Cebadura (Continuación) Cuando la bomba está cebando, el panel de control LCD muestra “Cebadura” y después, muestra un momento, “Cebado” cuando se ha completado el cebado. PRECAUCIÓN: Para evitar daños permanentes a la bomba IntelliFlo, antes de poner en marcha el sistema, llene la cámara del prefiltro de IntelliFlo con agua, para que la bomba cebe correctamente.
Menú Cebadura (Continuación) ® Cebadura 12:15 Use los botones de flecha c) Para definir el Tiempo de Cebadura del Sistema: 0. MIN Arriba y Abajo para desplazarse al parámetro “Tiempo Cebad. Sist.”. Pulse Tiempo Cebad. Sist. el botón Select para seleccionarlo. Para introducir tiempo de cebado adicional, para garantizar que el sistema completo está...
Página 301
Menú Filtro (Continuación) Los valores introducidos para “Pres. filtro limpio” definen cuanto debe superar la “presión de inicio” la presión interior del filtro, antes que IntelliFlo muestre ® Filtro 12:15 una alerta “Necesitar Manutenc.”. La “presión de inicio” es la lectura de la 965.mbar 1,0 bar presión del filtro al completar el último Limpia Filtro.
Página 302
Menú Filtro (Continuación) Use los botones de flecha d) Para definir los tiempos de Inicio y Paro de los Ciclos 1 a 4: Arriba y Abajo para encontrar el parámetro “Iniciar Ciclo 1”. Pulse el botón Select para seleccionarlo. 9:00 es el valor predeterminado. Pulse Enter para definir 9:00 como hora de inicio.
Menú Filtro (Continuación) Parámetros del Ciclo de Filtrado La tabla de abajo muestra los parámetros disponibles en el Modo Filtro. NOMBRE VALOR DESCRIPCIÓN Presión para 0,1 a 3,5 bar La presión diferencial desde presión 0 hasta el filtro limpio (valor predefinido 1,0 bar) estado de filtro 100%.
Menú Filtro (Continuación) Ejemplo de Presión Filtro Limpio Los filtros de la piscina funcionan capturando la suciedad. Al inicio, cuando el filtro de la piscina aún está limpio, registra una presión interna llamada “presión de inicio”. A medida que se acumula la suciedad en el filtro, aumenta la presión interna.
Menú Filtro (Continuación) Utilización del Modo Filtro junto con el Modo Funciones IntelliFlo se iniciará y se parará en las horas que ha programado para los ciclos 1-4 de filtrado, pero embargo los parámetros que ha definido el Modo Funciones (solo Función 3-9) tienen prioridad sobre los parámetros de ciclo de filtrado que ha definido en el Modo Filtro.
Menú Filtro (Continuación) Control de Caudal y Modo Filtro La función Modo Filtro permite a IntelliFlo resolver la pérdida de presión en cabeza, para mantener el caudal requerido. El caudal que la unidad puede proporcionar está limitada por las tuberías instaladas. Si existe una demanda de más caudal del que IntelliFlo puede proporcionar, aumentará...
Menú Hora y Contraste Use el menú “Hora/Contr” para definir el reloj del sistema IntelliFlo y para ajustar el contraste de la pantalla del panel de control. El reloj del sistema IntelliFlo control todos los horarios programados de inicio y paro, las funciones y los ciclos programados. El reloj del sistema puede conservar la hora correcta durante hasta 96 horas después de desconectarlo de la corriente.
Menú Funciones Use el Modo Funciones para controlar las funciones de agua, como fuentes, spa, limpiador automático, cascadas, etc. El Modo Funciones incluye: • Función 1 y 2 • Función 3-9 • M.O. Flo • Onda • Pulso Función 1 y 2 Función 1 y Función 2 están diseñadas para la operación “a la demanda”...
Menú Funciones (Continuación) Introduciendo los siguientes parámetros en la configuración de M.O. Flo, puede programar que IntelliFlo aumente la intensidad de caudal de 4 m /h a 12 m /h durante intervalos de tres minutos, cada dos horas, activando así el interruptor por presión: Intensidad de Caudal = 9m /h, Tiempo Ejecución = :03 (3 minutos), Interv.
Página 310
Menú Funciones (Continuación) Pulso Como las funciones M.O. Flo y Onda, la función Pulso está diseñada para las funciones de agua que requieren intensidades de caudal variable. Como con la función Onda, la configuración de la función Pulso incluye parámetros para velocidades mínimas y máximas de bomba, y período, pero estos parámetros funcionan diferente de la función Onda.
Menú Funciones (Continuación) Parámetros de Funciones Nombre Valor Descripción F1-9, M.O. Flo 4-29 m Programa la intensidad de caudal para las funciones 1 - 10 Caudal definido (Valor predefinido 12 m Cuando este parámetro se define como Activado, la función se activa F3-9, M.O.
Menú Funciones (Continuación) Configuración de Función 1 o 2 Para acceder al menú Funciones 1(2): 1. Asegúrese que el LED verde está encendido y que la bomba está parada. 2. Pulse el botón Menu. Se muestra “Datos Pis.”. 3. Use los botones de flecha Arriba y Abajo para desplazarse al elemento de menú “Funciones”. Pulse el botón Select para seleccionarlo.
Menú Funciones (Continuación) Configuración para Función 3-9 Para acceder al menú Funciones 3-9: 1. Asegúrese que el LED verde está encendido y que la bomba está parada. 2. Pulse el botón Menu. Se muestra “Datos Pis.”. 3. Use los botones de flecha Arriba y Abajo para desplazarse al elemento de menú “Funciones”. Pulse el botón Select para seleccionarlo.
Menú Funciones (Continuación) 4. Para modificar un parámetro, pulse las flechas Izquierda y Derecha para seleccionar el dígito a modificar, después use las flechas Arriba y Abajo para cambiar el dígito seleccionado. 5. Cuando haya terminado, pulse el botón Enter para guardar los cambios. Para cancelar cualquier cambio, pulse el botón Escape para salir del modo sin guardarlo.
Página 315
Menú Funciones (Continuación) Configuración de M.O. Flo Para acceder al menú M.O. Flo: 1. Asegúrese que el LED verde está encendido y que la bomba está parada. 2. Pulse el botón Menu. Se muestra “Datos Pis.”. 3. Use los botones de flecha Arriba y Abajo para desplazarse al elemento de menú “Funciones”. Pulse el botón Select para seleccionarlo.
Menú Funciones (Continuación) 4. Para modificar un parámetro, pulse las flechas Izquierda y Derecha para seleccionar el dígito a modificar, después use las flechas Arriba y Abajo para cambiar el dígito seleccionado. 5. Cuando haya terminado, pulse el botón Enter para guardar los cambios. Para cancelar cualquier cambio, pulse el botón Escape para salir del modo sin guardarlo.
Menú Funciones (Continuación) 4. Para modificar un parámetro, pulse las flechas Izquierda y Derecha para seleccionar el dígito a modificar, después use las flechas Arriba y Abajo para cambiar el dígito seleccionado. 5. Cuando haya terminado, pulse el botón Enter para guardar los cambios. Para cancelar cualquier cambio, pulse el botón Escape para salir del modo sin guardarlo.
Menú Control Externo Configuración de Control Externo con IntelliComm Modo Control Externo se activa y opera por medio del centro de comunicación IntelliComm. Vea “Modo Control Externo” en la página 20, para más información sobre la operación de IntelliFlo por control remoto. Para acceder al menú...
Menú Control Externo (Continuación) ® Progr. 1 12:16 4. Para modificar un parámetro, pulse las flechas Izquierda y Derecha para seleccionar 0:00 el dígito a modificar, después use las flechas Arriba y Abajo para cambiar el dígito Parada tras retardo seleccionado.
Menú Aspiración Configuración del Modo Aspiración Para acceder al menú Aspiración: 1. Asegúrese que el LED verde está encendido y que la bomba está parada. 2. Pulse el botón Menu. Se muestra “Datos Pis.”. 3. Use los botones de flecha Arriba y Abajo para desplazarse al elemento de menú “Aspiración”. Pulse el botón Select para seleccionarlo.
Sección 4 Mantenimiento por el Usuario La información siguiente describe como cuidar y mantener la bomba IntelliFlo. Colador de prefiltro de la bomba El colador de prefiltro, algunas veces llamado “Colector de residuos”, se encuentra en la parte frontal de la bomba. El colector de residuos contiene un colador que debe mantenerse siempre limpio de hojas y residuos.
Cuidados para el colador del prefiltro de la bomba (Continuación) 10. Asegúrese que la arandela redonda de la tapa esté colocada correctamente. Ajuste la sujeción y la tapa, luego gírela en sentido horario hasta que las asas queden horizontales, como se muestra. 11.
Hibernación La protección interna anticongelación de IntelliFlo, se desactiva cuando se conecta a IntelliTouch. La protección frente a congelación se activa seleccionando SÍ en la parte anticongelación de la función adecuada del menú de circuito IntelliTouch. Para reactivar la protección interna anticongelación de IntelliFlo, la corriente al controlador debe desconectarse del ciclo y volverse a conectar.
Página 324
4. Asegúrese que todas las conexiones eléctricas estén limpias y bien sujetas. 5. Abra la válvula de purga de aire en el filtro, y manténgase apartado del filtro. 6. Conecte IntelliFlo a la alimentación del circuito eléctrico. Asegúrese que el LED verde está encendido.
Sección 5 Instalación y Desmontaje La información general siguiente describe como instalar la bomba IntelliFlo. Atención Instalador: Antes de instalar la bomba IntelliFlo, lea y respete todos los avisos, instrucciones y medidas de seguridad de las páginas 3, 4 y 5. Instalación de IntelliFlo Solo debe instalar IntelliFlo un técnico cualificado.
Cableado de IntelliFlo Para conectar IntelliFlo a corriente CA: 1. Asegúrese que todos los interruptores y conectores eléctricos estén desconectados antes de instalar los cables para el motor. 2. Asegúrese que el voltaje de la red es 230 VCA. 3. Use #12 AWG para tiradas de cable hasta 30 m y #10 AWG para longitudes mayores de 30 m. En caso de duda use un cable de diámetro mayor.
Página 327
Cableado de IntelliFlo VF (para modelos con conexión eléctrica CA lateral) ESTE TRABAJO DEBE REALIZARLO UN ELECTRICISTA AUTORIZADO, según la normativa nacional para cableado (AS/NZS 3000) teniendo en cuenta sus clasificaciones (CLASS I, IPX5). Para conectar IntelliFlo a corriente CA: 1.
Desmontar la Bomba AVISO Desconecten siempre la electricidad de la bomba de la piscina, mediante el interruptor del circuito, antes de cualquier intervención en la bomba. De no hacerlo podría causar la muerte o heridas graves al personal de mantenimiento, a los usuarios de la piscina o a otros, debido a descarga eléctrica.
Desmontar la Bomba (Continuación) 9. Para desatornillar el propulsor, del eje, gire el propulsor en sentido antihorario. Placa de estanqueidad SEAL PLATE 10. Extraiga la parte que gira de la junta mecánica de estanqueidad, Junta G ASKET del propulsor. 11. Extraiga los cuatro tornillos de la Propulsor placa de estanqueidad al motor, IMPELLER...
Desmontaje e Instalación del Grupo Controlador Para separar el controlador y el panel de control IntelliFlo del grupo motor: 1. Asegúrese que todos los interruptores y conectores eléctricos estén desconectados, antes de separar el controlador. 2. Desconecte el cable de comunicación de la bomba. 3.
Lista Ilustrada de las Piezas 11 18 17 29 12 14 8 Piezas de Recambio Nº de Nº de refe- Descripción Nº de Nº de refe- Descripción pieza rencia pieza rencia 070387 Colador AQ & WF 072184 Arandela 3/8 ID X 7/8 DE, grueso 0,05 18-8 s/s, (6 piezas) 070429 Perno HEX HD, 2-56 x 0,875 s/s, (4 piezas)
Sección 6 Solución de problemas PRECAUCIÓN: Antes de intentar resolver problemas en la bomba IntelliFlo, lea y siga todas las notas de aviso, instrucciones y medidas de seguridad en las páginas 3, 4 y 5. Alertas y Avisos IntelliFlo muestra todas las alarmas y avisos en la pantalla del panel de control. Cuando existe una condición de alarma o aviso, el LED correspondiente se enciende en la pantalla.
Solución General de Problemas en IntelliFlo Use la siguiente información general para solucionar los problemas posibles problemas con su bomba IntelliFlo. Nota: Desconecte la corriente antes intentar operaciones de mantenimiento o de reparación. Problema Causa posible Acción Correctiva Fallo en la bomba. La bomba no ceba - Fuga de aire en la succión.
Página 335
Solución de Problemas (Continuación) Problema Causa posible Acción Correctiva Circulación inadecuada. Exceso de tensión en la bomba. Compruebe la rejilla del colador; si está (Para los mensajes de atascada, pare la bomba y limpie el colador. alerta en la pantalla La tubería de succión/descarga es demasiado de IntelliFlo, consulte pequeña.
Avisos Generales • No acceda nunca dentro del cuerpo del controlador. Contiene una batería de condensadores con una carga de 230 VCA, incluso cuando la unidad no está conectada a la corriente. • IntelliFlo no es sumergible • La bomba tiene capacidad para 33 m /h a 31 m;...
Como conseguir que su piscina sea más eficiente en energía Las piscinas de natación son estupendas para relajarse, hacer ejercicio, o divertirse. Pero también significan unas facturas de energía superiores a la media. La clave para ahorrar energía con su piscina es gestionar correctamente el horario de la bomba del filtro, la temperatura de la piscina y el alumbrado.
Duración de la garantía: Este producto de Pentair está garantizado durante tres (3) años en todas sus partes, a partir de la fecha de compra del primer consumidor. Sujeto protegido por la garantía: Esta garantía es válida solo para el consumidor comprador.
Página 339
Notas Guía de Instalación y del Usuario - IntelliFlo VF...
Página 340
Copyright – Eingeschränkte Lizenz: soweit hierin nicht ausdrücklich zugelassen, dürfen die Inhalte dieses Dokuments ohne vorausgehende schriftliche Genehmigung der Pentair International SRL weder ganz noch auszugsweise und in gleich welcher Form und mit welchen Mitteln vervielfältigt werden. Copyright – Beperkte licentie: behalve zoals hierin specifiek toegestaan, mag geen enkel deel van de inhoud van dit document op om het even welke manier of hoe dan ook gereproduceerd worden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Pentair International SRL.
Página 408
Copyright – Eingeschränkte Lizenz: soweit hierin nicht ausdrücklich zugelassen, dürfen die Inhalte dieses Dokuments ohne vorausgehende schriftliche Genehmigung der Pentair International SRL weder ganz noch auszugsweise und in gleich welcher Form und mit welchen Mitteln vervielfältigt werden. Copyright – Beperkte licentie: behalve zoals hierin specifiek toegestaan, mag geen enkel deel van de inhoud van dit document op om het even welke manier of hoe dan ook gereproduceerd worden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Pentair International SRL.