Electrolux FI23/11NDV Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para FI23/11NDV:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FI23/11NDV
EN
Fridge Freezer
FR
Réfrigérateur/congélateur
DE
Kühl - Gefrierschrank
ES
Frigorífico-congelador
User Manual
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Manual de instrucciones
2
22
44
66
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux FI23/11NDV

  • Página 1 FI23/11NDV Fridge Freezer User Manual Réfrigérateur/congélateur Notice d'utilisation Kühl - Gefrierschrank Benutzerinformation Frigorífico-congelador Manual de instrucciones...
  • Página 66: Atención Y Servicio Al Cliente

    10. RUIDOS......................86 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
  • Página 67: Información Sobre Seguridad

    ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
  • Página 68: Instrucciones De Seguridad

    No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar • el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido.
  • Página 69 ESPAÑOL • El cable de alimentación debe estar • No vuelva a congelar alimentos que por debajo del nivel del enchufe de se hayan descongelado. alimentación. • Siga las instrucciones del envase de • Conecte el enchufe a la toma de los alimentos congelados.
  • Página 70: Operation

    3. OPERATION 3.1 PANEL DE CONTROL ˚C MODE Interruptor de encendido/apagado Tecla de función Interruptor de desconexión de la alarma Regulador de temperatura del congelador Regulador de temperatura del frigorífico Botón de indicador de temperatura del frigorífico-congelador Pantalla 3.2 Pantalla A) Indicador del compartimento frigorífico...
  • Página 71: Indicador De Temperatura

    ESPAÑOL temperatura del compartimento La temperatura adecuada para la congelador. correcta conservación de los alimentos En este estado, la iluminación del debe ser: compartimento frigorífico se apaga. +5 °C en el frigorífico El compartimento congelador sigue -18°C en el congelador funcionando.
  • Página 72: Alarma De Temperatura Alta

    Se puede desactivar esta función en El ventilador del cualquier momento pulsando función compartimento frigorífico (consulte "Menú de funciones"). también se activa cuando la temperatura ambiente es 3.12 Alarma de temperatura elevada (por encima de alta 32°C) o para recuperar rápidamente la temperatura...
  • Página 73: Congelación De Alimentos Frescos

    ESPAÑOL productos nuevos. A continuación seque ADVERTENCIA! bien. Compruebe que los alimentos no superen el ADVERTENCIA! límite de carga indicado en No utilice detergentes ni un lado de la sección polvos abrasivos, ya que superior (cuando podrían dañar el acabado. corresponda) 4.2 Congelación de alimentos En caso de producirse una...
  • Página 74: Estantes Móviles

    4.9 Estante botellero No utilice instrumentos metálicos para retirar las Coloque las botellas (con la parte del bandejas del congelador. tapón hacia fuera) en el estante botellero provisto al efecto. 4.7 Estantes móviles PRECAUCIÓN! Las paredes del frigorífico cuentan con Si coloca el botellero en una serie de guías para colocar los...
  • Página 75: Consejos

    ESPAÑOL 4.12 Indicador de temperatura Es posible encender el dispositivo manualmente cuando sea necesario Para almacenar correctamente los (consulte "Función FreeStore"). alimentos, el frigorífico dispone de El dispositivo FreeStore se indicador de temperatura. El símbolo de detiene cuando la puerta la pared lateral indica el área más fría está...
  • Página 76: Consejos Para La Refrigeración De Alimentos Frescos

    5.3 Consejos para la • congele sólo alimentos de máxima calidad, frescos y perfectamente refrigeración de alimentos limpios; frescos • divida los alimentos en porciones pequeñas para agilizar el proceso de Para obtener los mejores resultados: congelación y facilitar la •...
  • Página 77: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Es importante limpiar periódicamente el ADVERTENCIA! orificio de salida del agua de Consulte los capítulos sobre descongelación situado en la mitad del seguridad. canal del compartimento frigorífico para evitar que el agua se desborde y caiga 6.1 Limpieza periódica sobre los alimentos del interior.
  • Página 78: Solución De Problemas

    ADVERTENCIA! Si el armario va a mantenerse abierto, procure que alguien lo vigile de vez en cuando para que los alimentos de su interior no se estropeen si se interrumpe el suministro eléctrico. 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad.
  • Página 79 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La bombilla no funciona. La bombilla es defectuo‐ Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano. El compresor funciona La temperatura está Consulte el capítulo de fun‐ continuamente. ajustada incorrecta‐ cionamiento. mente. Se han guardado mu‐ Espere unas horas y vuelva chos alimentos al mismo a comprobar la temperatura.
  • Página 80: Cierre De La Puerta

    Problema Posible causa Solución La temperatura de los Deje que la temperatura de productos es demasiado los productos descienda a la alta. temperatura ambiente antes de guardarlo. Se han guardado mu‐ Guarde menos productos al chos alimentos al mismo mismo tiempo.
  • Página 81: Requisitos De Ventilación

    ESPAÑOL Se puede producir algún min. 5 cm problema de funcionamiento 200 cm en algunos modelos cuando se usan fuera de ese rango. Sólo se puede garantizar el correcto funcionamiento dentro del rango de temperatura especificado. Si min. tiene cualquier duda 200 cm respecto al lugar de instalación del aparato,...
  • Página 82: Instalación Del Aparato

    8. Vuelva a colocar la puerta inferior. 9. Apriete la bisagra central. 10. Coloque el separador. 2. Instale el aparato en el hueco. 11. Coloque la puerta superior. 3. Empuje el aparato en el sentido de 12. Apriete el perno superior.
  • Página 83 ESPAÑOL Asegúrese de que quede un espacio de 4 mm entre el aparato y el mueble. 6. Abra la puerta. Coloque la tapa de la bisagra inferior en su lugar. 4 mm 9. Fije las tapas (C, D) a las lengüetas y a los orificios de la bisagra.
  • Página 84 19. Abra la puerta del aparato y la puerta del mueble de cocina en un ángulo de 90°. 14. Vuelva a apretar los tornillos de la 20. Introduzca el cuadrado pequeño (Hb) pieza (G). en la guía (Ha). 15. Fije la pieza (H) a la pieza (G).
  • Página 85: Información Técnica

    ESPAÑOL 25. Presione la pieza (Hd) contra la pieza (Hb). 8 mm 23. Vuelva a colocar el cuadrado pequeño en la guía y fíjelo con los tornillos suministrados. Finalmente, compruebe que: 24. Alinee las puertas del mueble de • Todos los tornillos están apretados. cocina y del aparato mediante el •...
  • Página 86: Ruidos

    10. RUIDOS Durante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos (compresor, circulación del refrigerante). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS!
  • Página 87: Aspectos Medioambientales

    ESPAÑOL BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los Coloque el material de embalaje en los residuos domésticos. Lleve el producto a contenedores adecuados para su su centro de reciclaje local o póngase en reciclaje.
  • Página 88 www.electrolux.com/shop...

Tabla de contenido