Yakima LANDING PAD 11 Manual De Instrucciones página 27

46
Use M6x30 mounting hardware for this application.
Pour cette application, employer la quincaillerie de montage M6x30.
Utilice la pieza de fijación M6×30 para esta aplicación.
47
Use M6x40 mounting hardware for this application.
Pour cette application, employer la quincaillerie de montage M6x40.
Utilice la pieza de fijación M6×40 para esta aplicación.
48
Use M6x50 mounting hardware for this application.
Pour cette application, employer la quincaillerie de montage M6x50.
Utilice la pieza de fijación M6×50 para esta aplicación.
INSTRUCTION #1033512N - PAGE 27 of 36
LANDING PAD 11
Fit Notes
49
Use M8x40 mounting hardware for this application.
Pour cette application, employer la quincaillerie de montage M8x40.
Utilice la pieza de fijación M8×40 para esta aplicación.
50
Use M8x45 mounting hardware for this application.
Pour cette application, employer la quincaillerie de montage M8x45.
Utilice la pieza de fijación M8×45 para esta aplicación.
51
Vehicle has more than four mounting point locations which can
produce different crossbar spreads. Consult crossbar spread table for
the accessory you wish to carry and choose Landing Pad locations
accordingly. Reference Landing Pad 11 instructions, Fit list, or
Yakima.com for crossbar spread tables.
Le véhicule a plus de quatre points de montage, ce qui peut donner
plusieurs distances entre les barres transversales. Consulter le tableau
"Distance entre les barres transversales" en fonction de l'accessoire à
installer, ce qui permettra de choisir l'emplacement des Landing Pad.
Consulter les instructions des Landing Pad, la liste de compatibilité
(Fit List) ou Yakima.com.
El vehículo tiene más de cuatro puntos de fijación que pueden crear
separaciones diferentes entre las barras transversales. Consulte la
Tabla de separación de las barras transversales para el accesorio que
usted desea cargar y determine en consecuencia la posición adecuada
de las Landing Pad. Consulte las instrucciones del Landing Pad 11, la
lista de compatibilidad, o Yakima.com para acceder a dicha tabla.