Johnson Controls SEC99 Serie Instrucciones De Instalación página 5

AMORTIGUAMIENTO DE
VIBRACION EN ESPIRAL FLOJO
MOVIMIENTO
DIRECCION DE LA
VIBRACION
Figura 2: SEC99 Arreglo de Espiral Flojo para
Amortiguamiento
Nota: Puede ser necesario asegurar el capilar a un
soporte o refuerzo para reducir la vibración. El capilar
podría ser asegurado en más de un lugar.
DIRECCION DE LA
VIBRACION
Figura 3: SEC99 Arreglo Perpendicular de
Espirales Flojos
Nota: Usted puede requerir un arreglo de dos
espirales si se presenta vibración en varias
direcciones. Use un soporte o refuerzo entre los
esprales, si es necesario.
Siga estas instrucciones para instalar un UltraCap o
UltraTube Serie SEC99:
1. Desenrolle el tubo capilar hasta donde sea
necesario (Figure 4).
2. Inicie manualmente las tuercas tipo campana para
evitar dañar las roscas.
Nota: Si la tuerca tipo campana no puede ser
ajustada en el conector macho, pudiera ser
necesario remover el depresor de válvula
Schrader. Ver Sacar el Depresor de Válvula
Schrader.
Instrucciones para Instalación de Tubo Capilar Armado UltraCap SEC99A y Tubo Armado UltraTube SEC99B 5
AL CONTROL
ESPIRALES E-O
ESPIRALES N-S
3. Use una llave de 5/8" para ajustar las tuercas tipo
campanas. No aplique más de 13.6 N·m (10 lb·ft)
de torque.
4. Revise todos los conectores y conexiones
respecto a fugas antes de poner al sistema en
operación.
!
PRECAUCIÓN: Riesgo de Lesión
Personal y Daño Ambiental: Evite el doblado
excesivo de tubos capilares. Los dobleces agudos
pueden debilitar o vencer a los tubos capilares, lo
cual pudiera causar fugas de refrigerante o
restricciones de flujo.
!
PRECAUCIÓN: Riesgo de Lesión
Personal y Daño Ambiental: Enrolle y sujete el
exceso de tubo capilar lejos de contacto con objetos
cortantes o abrasivos. La vibración u objetos
cortantes o abrasivos en contacto con tubos
capilares puede causar daños y fugas que pueden
dañar al medio ambiente o a la propiedad.
o
Conector 90
Diámetro Interior del capilar enrollado debe ser al
menos 2 in. (50 mm) para
menos 4 in. (102 mm) para
Figura 4: Requerimientos de Instalación de SEC99
Nota: Un soporte o refuerzo pudiera ser requerido
dependiendo de la vibración.
Removiedo el Depresor de Válvula Schrader
Si usted no puede colocar manualmente la tuerca tipo
campana del SEC99 en el conector macho, quite el
depresor de válvula Schrader de esta manera:
5. Inserte la punta de un par de pinzas de punta
como se muestra en la Figure 5.
6. Aplique presión firme para sacar el depresor
removible de válvula Schrader.
Conector Recto
Distancia del enrollado al
conector debe ser al
menos 1 in. (25 mm)
UltraCap SEC99A y al
UltraTube SEC99B.