Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
TM-2100
Series Room Command Module
P/N 24-85731-87 Rev. B
Installation Guide
Issue Date 04 2008
Figure 1: Dimensions in mm
Figure 2: Removing cover from base
Figure 3: Module Base
Johnson Controls International, Inc.
Headquarters:
Milwaukee, Wisconsin, USA
Branch Offices: Principal Cities World-wide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Johnson Controls TM-2100

  • Página 1 Series Room Command Module P/N 24-85731-87 Rev. B Installation Guide Issue Date 04 2008 Figure 1: Dimensions in mm Figure 2: Removing cover from base Figure 3: Module Base Johnson Controls International, Inc. Headquarters: Milwaukee, Wisconsin, USA Branch Offices: Principal Cities World-wide...
  • Página 2 Figure 10: TM-2160-0002 - TM-2160-0007 Wiring - FCC Series / FX Series Figure 11: TM-2160-0002 - TM-2160-0007 Wiring - FX03 Figure 12: TM-2190-0000 - TM-2190-0005 Wiring - FCC Series / FX Series Figure 13: TM-2190-0000 - TM-2190-0005 Wiring - FX03 TM-2100...
  • Página 3: Technical Specifications

    Cold or warm air draughts, radiant heat and direct sunlight should be avoided. Technical Specifications The TM-2100 series of Room Command Modules is designed to be used as an input Product Codes TM-2100 Series - Room Command Module...
  • Página 4: Caractéristiques Techniques

    • Le câblage électrique doit impérativement être réalisé par du personnel agréé et conformément à la réglementation locale, nationale et régionale. • On veillera à ce que tous les produits Johnson Controls soient utilisés en toute sécurité, sans risques de dommages corporels ou matériels.
  • Página 5: Allgemeine Merkmale

    Zubehör vermieden werden. TM-1100-8931 Basis für die Oberflächenmontage - Weiß Die Raummodulserie TM-2100 ist dafür vorgesehen, als Eingabe für einen DDC- TM-9100-8900 Spezialwerkzeug zum Öffnen des Moduls Anlagenregler verwendet zu werden, hauptsächlich für die FCC-Serie, ebenso wie für Vorortregler der Serie Facility Explorer.
  • Página 6: Specifiche Tecniche

    TM-2150-0000 Modulo comando ambiente con controllo manuale dello stato “Occupazione” La serie TM-2100 dei moduli comando ambiente è progettata per fornire il rilevamento della temperatura ambiente in operazioni fan coil e consente la regolazione del setpoint Modulo comando ambiente con controllo manuale dello stato “Occupazione” e regolazione TM-2160-0000 setpoint (da 12 a 28°...
  • Página 7: Características Generales

    TM-2150-0000 Módulo de control de sala con control manual “Occupancy” (Ocupación) La serie TM-2100 de Módulos de control de sala está diseñada para poder detectar la temperatura de la sala cuando la refrigeración se realiza por ventilador y permite al Módulo de control de sala con control manual “Occupancy”...
  • Página 8 Voedingsspanning 5 VDC van de regelaar Omgevingsomstandigheden De ruimteregelmodules uit de TM-2100-serie zijn bedoeld als invoerapparaat voor een DDC-terminalstationregelaar, met name voor de FCC-serie, en veldregelaar uit de - In bedrijf 0 tot 50 °C - 10 tot 90% RH (niet-condenserend) Facility Explorer-serie.
  • Página 9 • Installationen av kablaget måste uppfylla lokala, nationella och regionala regler och bör endast utföras av behörig personal. • Användaren bör tillse att alla produkter från Johnson Controls används på ett säkert sätt och utan risk för person- och materialskador.
  • Página 10 Speciální nástroj na otevření modulu přímému slunečnímu světlu. Technické údaje Řada modulů TM-2100 Room Command je určena k použití jako vstup do regulátoru Kódy produktů Řada TM-2100 – Pokojový ovládací modul terminálové jednotky DDC, především pro řadu FCC a regulátory pole z řady Facility Explorer.

Tabla de contenido