Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Siempre a tu lado
Instrucciones de ins-
talación y manteni-
miento
HELIOCONTROL
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Saunier Duval HELIOCONTROL

  • Página 1 Siempre a tu lado Instrucciones de ins- talación y manteni- miento HELIOCONTROL...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Solución de averías ....24 Montaje del producto ..... 8 10.1 Consulta de los códigos de Montaje/desmontaje del panel error ..........24 frontal..........8 10.2 Consulta de la memoria de averías ......... 24 Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 3 Puesta fuera de servicio ... 26 11.1 Puesta fuera de servicio definitiva........26 Anexo ............ 27 Resumen del nivel técnico especialista ........ 27 Códigos de error......40 Datos técnicos ......42 Índice de palabras clave ...... 44 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 4: Seguridad

    Una utilización que no se ▶ Por este motivo, cualquier ac- corresponda con o que vaya tuación que se realice en el más allá de lo descrito en las aparato debe ser ejecutada presentes instrucciones se con- Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 5: Peligro De Muerte Por Electrocución

    – Longitud máxima: ≤ 50 m mente. ▶ Espere al menos 3 min hasta 1.8 Disposiciones que los condensadores se (directivas, leyes, hayan descargado. normas) ▶ Observe las disposiciones, normas, directivas y leyes nacionales. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 6: Observaciones Sobre La Documentación

    Dato Significado Número de para identificación; pos. 7.ª a serie 16.ª = referencia del aparato Heliocontrol Denominación del aparato 220–240 V Conexión eléctrica 50 Hz (p. ej., 100) W consumo eléctrico máx. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 7: Número De Serie

    4.2 Comprobación del volumen de suministro ▶ Compruebe que el volumen de suminis- tro esté completo. Canti- Denominación Centralita solar Sonda de temperatura del acumu- lador Sonda de temperatura del capta- Documentación adjunta 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 8: Montaje Del Producto

    2 - 3 mm. 6. Cuelgue el producto en el tornillo utili- zando la suspensión. 7. Coloque un tornillo de sujeción en la otra perforación y atornille el producto. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 9: Montaje Del Revestimiento Frontal

    ▶ Respete todas las leyes, nor- mas y directivas aplicables. ▶ Conecte a tierra el aparato. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 10: Instalar El Cableado

    – véase el libro de esquemas adjunto dor inferior 2. Conecte los siguientes componentes – Sonda de temperatura del captador del regulador: – Bomba solar – Bomba carga ACS – Válvula de derivación Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 11: Activación De Grupos Constructivos Adicionales

    – Sonda de temperatura del captador eléctrico en RO1/RO2 – Bomba de la caldera de combustible sólido – Sensor de la caldera de combustible sólido (tipo: sonda del captador) 11 14 12 N L´´ N L´ N L´´ 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 12: Conexión De Una Válvula De Conmutación Con Suministro Eléctrico En Rel

    5.5.4 Conexión de una válvula de 5.5.6 Conexión de una bomba en conmutación sin suministro eléctrico en REL 11 14 12 N L´´ N L´ 11 14 12 N L´´ N L´ 11 14 12 11 14 12 Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 13: Conexión De La Bomba De Alta Eficiencia

    – Si no se ha producido un calentamiento suficiente, el regulador inicia un proceso de calentamiento de apoyo. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 14: Función Del Termostato

    Si se alcanza la temperatura T act, la sa- través de la caldera. lida se conecta. Cuando la temperatura baja hasta la T des, la salida se desco- necta. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 15: Comparación De Temperatura

    6.3 Símbolos mostrados Sím- Significado Explicación Resumen del nivel técnico especialista bolo (→ Página 27) Nivel técnico es- Funciones am- pecialista pliadas y opcio- nes de ajuste 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 16: Puesta En Marcha

    7.2.1 Ajuste del idioma quema deseado. ▶ ▶ Seleccione el idioma. Confirme la selección pulsando el in- ▶ Confirme la selección pulsando el in- terruptor giratorio. terruptor giratorio. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 17 En la pantalla se muestra la indica- ▶ Navegue hasta el extremo inferior del ción básica. menú y confirme con Sigui. 7.2.7 Prueba salidas ▶ Realice la selección para cada una de las salidas. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 18: Ajuste De Funciones Adicionales Importantes

    – Si la temperatura T.ª límite del acumu- sanitaria T-Ref dentro del bloque de tiempo. lador de agua caliente sanitaria cae por debajo del valor de histéresis Hist, la bomba solar se vuelve a conectar. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 19: Funciones Básicas

    Pantalla básica → Func.básicas → – Debe especificar el borne de activación Func.vacacio. para el sensor. – Con la función de vacaciones puede desactivar la optimización de la produc- 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 20 Pantalla básica → Func.básicas → Solic. Indicación de calefac. En instalaciones con bombas de alta efi- ciencia, para la protección de la bomba la Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 21: Funciones De Eficiencia

    – Con t retardo puede especificar el carga rápida. – Con T nom Col puede especificar la tiempo entre dos cambios de números de revoluciones. temperatura fija del colector. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 22: Funciones De Protección

    – Con T act puede especificar el valor de agua caliente sanitaria se enfría a tra- activación. (Tref = t act en instalaciones vés de los colectores. con agua). Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 23: Ajuste De La Carga Suave

    Si se supera la dT Col/Dp dentro del Tpo.máxCol/Dp, el regulador detecta un error. – Con Supervisión de puede seleccio- nar la supervisión de la temperatura de avance y de retorno de un contador de calor. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 24: Funcionamiento Manual

    Solucione el error como se describe den cronológico. más arriba. En la pantalla se muestra: – los errores que se han producido, – el error consultado con su correspon- diente código Mxx, Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 25: Sustitución Del Fusible Del Aparato

    Asegure el suministro de corriente contra una cone- xión accidental. 1. Abra la tapa del aparato. 2. Extraiga el fusible de repuesto del so- porte. 3. Retire el soporte de fusible de color verde del soporte. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 26: Puesta Fuera De Servicio

    4. Asegure el suministro de corriente con- tra una conexión accidental. 5. Desmonte el panel frontal. (→ Página 8) 6. Suelte los cables de la regleta de bor- nes del producto. 7. Retire el aparato de la pared. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 27: Anexo

    3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 28 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 29 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 30 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 31 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 32 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 33 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 34 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 35 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 36 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 37 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 38 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 39 3) Válido para esquema del sistema 3 4) Válido para esquema del sistema 4 5) Válido para esquema del sistema 5 6) Solo se muestra si se ha seleccionado el tipo de glicol Glicol propileno o Glicol etileno. 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 40: B Códigos De Error

    M.03 Cortocircuito de la sonda en la entrada del Sensor defectuoso, cable defectuoso, cone- sensor TS2 xión rápida defectuosa M.04 Rotura de la sonda en la entrada del sen- Sensor defectuoso, cable defectuoso, cone- sor TS2 xión rápida defectuosa Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 41 M.24 Cortocircuito de la sonda en la entrada del Sensor defectuoso, cable defectuoso, cone- sensor TS7 xión rápida defectuosa M.25 Rotura de la sonda en la entrada del sen- Sensor defectuoso, cable defectuoso, cone- sor TS7 xión rápida defectuosa 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 42: C Datos Técnicos

    230 V / 50 Hz Tensión de conexión 220 … 240 V admisible Tensión de corriente 2.500 V asignada Tipo de fusible 5 x 20 mm, T2A Consumo eléctrico 1,74 W en standby Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 43 Potencia de ruptura 230 V⋅A máx. REL Corriente de conmu- 1 V⋅A tación máx. REL Tensión de conmuta- 24 V ción REL2 Potencia de ruptura 30 V⋅A máx. REL2 Corriente de conmu- tación máx. REL2 0020204876_00 HELIOCONTROL Instrucciones de instalación y mantenimiento...
  • Página 44: Índice De Palabras Clave

    Temperatura mínima ......19 Función de vacaciones..... 17, 19 Tensión............. 5 Funcionamiento manual ......24 Termostato ..........19 fusible ............. 25 Fusible del aparato......... 25 Uso ............15 Uso apropiado .......... 4 Heladas ............ 5 Instrucciones de instalación y mantenimiento HELIOCONTROL 0020204876_00...
  • Página 48 44315 Nantes Cedex 03 Téléphone 033 240 68‑10 10 ‒ Téléco- pie 033 240 68‑10 53 distribuidor Saunier Duval Dicosa, S.A.U. Pol. Industrial Apartado 37 ‒ Pol. Ugaldeguren III P.22 48170 Zamudio Teléfono 94 489 62 00 ‒ Fax 94 489 62 72 Atención al Cliente 902 45 55 65 ‒ Servicio Técnico Oficial 902 12 22 02...

Tabla de contenido