Innehåll I Förpackningen - Philips SBC VL1200 Modo De Empleo

Gratulerar
Philips trådlösa TV-länk Philips trådlösa TV Philips trådlösa TV -länk SBC VL1200 -länk -länk SBC VL1200 SBC VL1200 SBC VL1200 som du just köpt, är tillverkad med tillämpning av högsta
Philips trådlösa TV Philips trådlösa TV -länk SBC VL1200
möjliga standard och kommer att fungera felfritt i många års tid. Läs de anvisningar som följer noga
och spara denna broschyr så att du har den till hands om du behöver den.
Med Philips trådlösa TV Philips trådlösa TV-länk Philips trådlösa TV Philips trådlösa TV Philips trådlösa TV -länk -länk -länk -länk SBC VL1200 SBC VL1200 SBC VL1200 SBC VL1200 SBC VL1200 kan du ta emot valfria videosignaler och kabelprogram
(via din videobandspelare, kopplad till den trådlösa TV-länken) var som helst i huset utan att behöva
dra extra ledningar. Du kan till exempel titta på betal-TV eller en långfilm i sovrummet, med
videobandspelaren stående i vardagsrummet.
Du kan faktiskt titta på vilken videokälla (digital eller analog tv-konverter, DVD-spelare,
satellitmottagare, videobandspelare etc.) som helst på din andra TV, oberoende av i vilket rum den
står. Signalen går genom väggar och tak, du behöver alltså inte dra några kablar eller borra några
hål.
De dubbla ingångarna gör det möjligt för dig att koppla in två valfria videokällor för att enkelt kunna
växla mellan olika källor. Du kan till exempel titta på ditt favoritprogram på en TV i sovrummet medan
de andra tittar på sina älsklingsprogram på huvud-TV:n i vardagsrummet.
Philips trådlösa TV-länk bygger på trådlös RF-teknologi, som erbjuder dig rörelsefrihet och
bekvämlighet. Eftersom den är trådlös är den emellertid känsligare för externa störningar än vad
exempelvis signaler som går i kablar är. Sådana störningskällor kan exempelvis vara en mikrovågsugn
eller andra TV-länkar i närheten. För att du ska kunna få bästa möjliga kvalitet så är Philips trådlösa
TV-länk försedd med en kanalväljare, så att du kan välja den kanal som ger den bästa överföringen.
Innehåll i förpackningen
• Sändarenhet för trådlös TV-länk.
• Mottagarenhet för trådlös TV-länk.
• Två SCART-kablar.
• Förlängningssladd fjärrkontroll
• Två nätadaptrar för 230 volt växelström 50 Hz, uteffekt 9 volt likström på 300 mA.
• Denna bruksanvisning.
Krav
Ett SCART-uttag på varje videokälla , huvud-TV-apparaten och den andra TV:n. Om du planerar att
använda en andra videokälla , måste du köpa en extra SCART-kabel till det.
S
S
ÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Använd inte produkten där det är fuktigt, eller i närheten av vatten.
• Exponera inte produkten för extrem värme.
• Öppna inte produkten. Ta den i stället till din Philips återförsäljare om något problem
uppkommer.
• Täck inte över produkten.
• Anslut bara nätadaptrarna till strömkällor med 220-240 volt växelström, 50 Hz.
• Använd bara de växelströmsadaptrar som medföljer, eller andra av en typ som
överensstämmer med säkerhetsstandarden EN60950 och som är i enlighet med följande
specifikation: 9 volt likström, 300 mA.
• Din produkt och dess miljö: Otillräckligt skyddad eller känslig elektronisk utrustning kan
störas av denna utrustning. Dessa störningar kan medföra skador på annan utrustning.
Innan du börjar använda utrustningen ska du därför kontrollera om det finns någon
utrustning i närheten som kan komma att störas av den.
66
Installation
Innan du börjar med installationen, observera skillnaden mellan Sändarenheten och Mottagarenheten.
Sändarenheten har tre knappar på framsidan och på typmärket längst ned står "TRANSMITTER".
På Mottagarenhetens typmärke står "RECEIVER". Sändarenheten måste installeras nära videokällan.
Mottagarenheten måste installeras nära den andra TV:n.
Valfri satellitmottagare, dekoder för betal-TV (antingen digital eller analog), videobandspelare (VCR),
DVD-spelare, videokamera etc. kan användas som videokälla. Observera figurerna på det
utvikningsbara bladet under installationsproceduren.
Steg 1: Installera Mottagarenheten (figur A)
• Placera Mottagarenheten på en plats nära den andra TV:n, så att dess framsida kan ta emot
kommandon från fjärrkontrollen.
• Anslut en SCART-kabel mellan SCART-uttaget på Mottagarenhetens baksida (figur A-1) och
SCART-uttaget på den andra TV:ns baksida.
• Sätt i nätadapterns likströmskontakt i uttaget för 9 volt likström (figur A-3) på
Mottagarenhetens baksida.
• Sätt i nätadapterns nätstickkontakt i vägguttaget.
Nu när Mottagarenheten har installerats går du till den plats där videokällan finns placerad för att
installera Sändarenheten, men se först till att kanalväljaren (figur A-2, figur B-8) är i samma läge
för både Mottagar- och Sändarenheten.
Det här måste du veta om Sändarenheten innan den installeras:
Sändarenheten har två SCART-ingångar (figur B-3 och B-5) och två SCART-utgångar (figur B-4 och
B-6).
Sändarenheten har ett infrarött 'öga' på framsidan (figur B-12) som 'tittar' ner på utrustning placerad
under det. Detta 'öga' skickar de kommandon som fåtts av Mottagarenheten från Fjärrkontrollen
till den videokälla som du vill styra. Den bästa platsen för Sändarenheten är alltså just ovanför
videoutrustningen med framsidorna justerade vertikalt (figur C).
I vissa fall kommer du att behöva den bifogade förlängningssladden till fjärrkontrollen. Längre fram
kommer vi att förklara hur fjärrkontrollssladden ska installeras om du inte kan placera Sändarenheten
i ett idealiskt läge, eller om läget orsakar problem.
Steg 2: Installera Sändarenheten (figur B)
• Placera Sändarenheten ovanpå de videokällor som du önskar styra med framsidorna
justerade vertikalt (figur C) .
• Anslut en av de bifogade SCART-kablarna från din videobandspelare (eller en annan
videokälla) till SCART-uttaget markerat "SCART IN 1" (figur B-3) på baksidan av
Sändarenheten.
• Anslut den andra bifogade SCART-kabeln från SCART-uttaget markerat "SCART OUT 1"
(figur B-4) på baksidan av Sändarenheten till SCART-uttaget på din TV (figur B). Kontrollera
i TV-apparatens handledning om det finns flera SCART-ingångar (Ext1, Ext2).
• Kontrollera att "SCART OUT 1" utgångsomkopplaren (figur B-1) står på
• Sätt i nätadapterns kabel i kontakten för 9 volt likström (figur B-7) på baksidan av
mottagarenheten.
• Sätt i nätadapterns nätstickkontakt i ett vägguttag.
.
67