Rus; Указаниш По Безопасности; Указания По Безопасности; Комплект Поставки - Honeywell F74CS Instrucciones De Montaje

1. Указания по безопасности
1. Следовать инструкции по установке
2. Использовать в соответствии
• в соответствии с предназначением
• в исправном состоянии
• в соответствии с требованиями безопасности и
возможной опасности
3. Использовать исключительно и точно в соответствии
с данной инструкцией Иное другое использование
считается необоснованным и явлется основанием
для прекращения гарантии
4. Пожалуйста, обратите внимание, что все работы по
монтажу, вводу в действие, обслуживанию и ремонту
должны производится квалифицированным
персоналом
5. Немедленно устраняйте любую неисправность,
которая угрожает безопасности
2. Описание работы
Вкладыш фильтра состоит из верхней и составной
нижней секции. В режиме "фильтрации" малый верхний
фильтр заперт, так что вода может течь снаружи внутрь
только к основному фильтру. При открытии шарового
клапана для "обратной промывки" происходит нажатие
на фильтр вниз, пока не прервется подача воды к
наружной стороне основного фильтра. Одновременно
отпирается протекание воды через верхний фильтр.
Необходимая для очистки фильтра вода течет изнутри
кнаружи сквозь верхнее сито, вращающуюся крыльчатку
и основной фильтр. Таким образом достигается
эффективная очистка фильтра под полным входным
давлением по всей поверхности сита. Закрытие
шарового клапана автоматически переключает фильтр
назад в рабочее положение.
Составной фильтр объединяет в себе редуктор и фильтр
точной очистки с обратной промывкой.
Встроенный кланан понижения давления действует по
принципу баланса сил, где сила, развиваемая
диафрагмой, уравновешивается силой создаваемой
пружиной. Давление на входе не оказывает влияние на
открытие или закрытие клапана. Поэтому колебания
давления на входе не влияют на давление на выходе
3. Применение
Среда
Рабочее давление
Давление на выходе
Фильтр разработан для питьевой воды. Использование
для технологической воды проверять для каждого случая
отдельно.
Для сохранения точности измерения манометра
рекомендуется длительная нагрузка давлением макс.
12,0 бар!
4. Технические характеристики
Положение на трубопроводе горизонтальное или
Рабочее давление
Рабочая температура
Соединительный размер R c
поворотным подсоединителем
Honeywell GmbH
вода
Макс.16,0бар
1,5-6 бар регулируемое
(только у FK74CS/FKN74CS)
вертикальное, чашей
фильтра вниз
Миним.1,5бар; макс.16,0бар
5 - 30 °C
1/2", 3/4", 1", 11/4"

RUS

5. Комплект поставки
Комбинированные фильтры FK74CS и FKN74CS
включают в себя:
• корпуса с манометром
• Пружинный колпак
• переставную ручку с крышкой
• Вставки клапана понижения давления с диафрагмой и
седлом клапана
• прозрачную чашку фильтра
• фильтр точной очистки
• шарикового клапана с подключением слива
• ручку обратной промывки
• Поворотный подсоединитель, фланцевое уплотнение,
подсоединительные винты и резьбовой крепеж
(только для FK74CS)
• индикатор техобслуживания
• крышки
• ключ для чашки фильтра и пружинного колпака
• ключ под внутр. шестигранник SW6
Фильтры точной очистки F74CS и FN74CS включают в
себя:
• корпуса с манометром
• прозрачную чашку фильтра
• фильтр точной очистки
• шарикового клапана с подключением слива
• ручку обратной промывки
• Поворотный подсоединитель, фланцевое уплотнение,
подсоединительные винты и резьбовой крепеж
(только для F74CS)
• индикатор техобслуживания
• крышки
• ключ для чашки фильтра
• ключ под внутр. шестигранник SW6
6. Варианты поставки
с редуктором давления
FK74CS-...AA = c поворотным подсоединителем, размер
нижнего/верхнего пропуска 95/110 µм
FK74CS-...AC = c поворотным подсоединителем, размер
пропуска 50 µм
FK74CS-...AD = c поворотным подсоединителем, размер
пропуска 200 µм
Размер подсоединения
FKN74CS-1A = вариант для дооснастки, без поворотного
подсоединителя, размер нижнего/
верхнего пропуска 95/110 µм
FKN74CS-1C = вариант для дооснастки, без поворотного
подсоединителя, размер пропуска 50 µм
без редуктора давления
F74CS-...AA = c поворотным подсоединителем, размер
нижнего/верхнего пропуска 95/110 µм
F74CS-...AC = c поворотным подсоединителем, размер
пропуска 50 µм
F74CS-...AD = c поворотным подсоединителем, размер
пропуска 200 µм
Размер подсоединения
FN74CS-1A = вариант для дооснастки, без поворотного
подсоединителя, размер нижнего/
верхнего пропуска 95/110 µм
45 MU1H-1156GE23 R1111