Speaker Distance (Distancia De Los Altavoces); Ajuste De Volumen - NAD T 747 Manual Del Usuario

Tabla de contenido
FUNCIONAMIENTO
UTILIZACIÓN DEL T 747 – MENÚ DE CONFIGURACIÓN
AJUSTE DE LOS NIVELES DE LOS ALTAVOCES EN MODO DE
PRUEBA (TEST MODE)
En el menú de "Speaker Levels" (Niveles de los Altavoces), pulse el botón
[Test] (Prueba) del mando a distancia AVR 3, para activar la señal de prueba
de equilibrio de los niveles de los altavoces del T 747. Escuchará un tono
de prueba. Para verificar cada canal, use los botónes [
para seleccionar los canales de los altavoces. Si no escucha un tono de
prueba, verifique las conexiones de los altavoces o los ajustes bajo "Speaker
Configuration" (Configuración de los Altavoces).
Para ajustar el nivel de un canal en particular, pulse el botón [
visualizar "^ν" en el extremo derecho del canal seleccionado. Ajuste el canal
seleccionado de acuerdo al nivel deseado pulsando [
en incrementos de 1 dB, hasta un máximo de ±12 dB. Después de ajustar
un canal, pulse [
] para confirmar el cambio de nivel. Pulse [
seleccionar el siguiente canal que desea ajustar.
Puede salir del modo de "Test" (Prueba) en cualquier momento pulsando
el botón [
], para regresar al menú de "Speaker Setup" (Instalación de los
Altavoces).
NOTAS
• Todos los altavoces deberán estar en sus ubicaciones finales antes de
realizar el ajuste de niveles.
• Si está equilibrando los niveles "de oído" deberá elegir un altavoz–
normalmente el central– como referencia y ajustar cada uno de los
demás de modo que "suenen tan alto" como el de referencia. Asegúrese
de permanecer en la posición de escucha principal mientras equilibra
todos los canales.
• El subwoofer (si lo hubiere) debe ajustarse con su transición integral
anulada o, si no se puede anular, debe ajustarse a la frecuencia lo
más alta posible si está utilizando la salida de subwoofer del T 747.
Con frecuencia resulta útil realizar "de oído" el ajuste final del nivel del
subwoofer utilizando material de sonido de música y filme.
• Debido a los efectos de la acústica de la sala, los altavoces de pares
emparejados (delantero; envolvente; trasero) no siempre se calibrarán
exactamente a las mismas lecturas de compensación de nivel.
26

SPEAKER DISTANCE (DISTANCIA DE LOS ALTAVOCES)

] del AVR 3
] para
] – el nivel varía
] para
Los ajustes de la distancia de los altavoces de su sistema constituyen un
perfeccionamiento sutil pero importante dentro de la configuración. Al
informar al T 747 de las distancias desde el altavoz al oyente, relativamente a
cada altavoz, impone automáticamente los retrasos correctos, optimizando
la imagen, la inteligibilidad y el ambiente de sonido envolvente. Introduzca
las distancias con una precisión de aproximadamente 1 pie (30 cm).
AJUSTE DE LA DISTANCIA DE LOS ALTAVOCES
En el menú de "Distancia de los Altavoces", utilice los botónes [
para ajustar individualmente los altavoces Delantero Izquierdo, Central,
Delantero Derecho, Envolvente Derecho, Envolvente Trasero Izquierdo,
Envolvente Trasero Derecho, Envolvente Izquierdo y Subwoofer para la
distancia desde su posición de escucha principal hasta superficie delantera
de los altavoces correspondientes. La distancia se puede ajustar hasta
30 pies o 9 metros.
La distancia se puede visualizar en pies o metros, seleccionando la medida
deseada en la opción "Unit of Measure" (Unidad de Medida).

AJUSTE DE VOLUMEN

Además del botón de regulación del VOLUME (Volumen), use el
[VOL
] del AVR 3 para ajustar el volumen del T 747, subiendo o
bajando todos los canales juntos. Con los botónes [VOL
3, con una pulsación breve cambia el volumen en incrementos de 1 dB.
Si se mantienen pulsadas los botónes [VOL ], el nivel del volumen sigue
cambiando hasta que se suelta el botón.
Como las grabaciones varían considerablemente en el nivel medio de
conjunto, no es obligatorio escuchar en un ajuste de volumen en particular.
Un ajuste de "-20 dB" puede sonar "fuerte" en un CD o DVD y " -10 dB" suena
fuerte en otro.
El T 747 encenderá al modo de reserva en el que el ajuste principal de
volumen fue el último utilizado; no obstante, si el anterior ajuste es mayor
que "-10 dB", el T 747 se activará a "-10 dB". De esta manera evita comenzar
la sesión de reproducción con un volumen excesivamente alto.
SILENCIAR EL SONIDO
Utilice el botón "MUTE" (SILENCIAMIENTO) del mando AVR 3 para silenciar
completamente todos los canales. "Silenciar" siempre es posible sin que
importe la fuente o modo de escucha seleccionados.
NOTAS
• El cambio de la entrada o de las selecciones del modo de escucha no
desactivan el silenciamiento del sonido.
• Cuando ajusta el nivel del volumen con el AVR 3 o con el dial de
volumen del panel delantero automáticamente el aparato sale del
modo silencio.
]
] del AVR
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido