Tabla de contenido
SOBRE LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA (OSD)
El receptor T 747 emplea un sistema sencillo y explicativo por sí mismo de
"menús" que se visualizan en pantalla y que aparecerán en el monitor de vídeo
/ TV conectado al receptor. Estos menús se necesitan durante el proceso de
configuración (además de resultar útiles para el funcionamiento día a día), por
lo que debe asegurarse de hacer la conexión del monitor / TV antes de iniciar la
configuración.
VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA OSD
Pulse el botón [
] del mando a distancia AVR 3 o los respectivos botónes
en el panel delantero, para visualizar el Menú Principal del T 747 en su
monitor de vídeo / TV. Si no aparece la Pantalla OSD, compruebe sus
conexiones de SALIDA DEL MONITOR.
NAVEGACIÓN POR LA PANTALLA OSD Y REALIZACIÓN DE
CAMBIOS
To navigate through the OSD menu options, please do the following using
the AVR 3 or corresponding front panel buttons:
1 Pulse [
] para seleccionar una de las opciones. Use los botónes
[
] para subir o bajar en la lista de selecciones del menú. Pulse
repetidamente [
] para avanzar o desplazarse por los submenús del
ítem de menú deseado.
2 Cuando tiene seleccionado un ítem del menú y quiere fijar o cambiar el
valor del parámetro (configuración), pulse [
en el extremo derecho del ítem del menú. Use los botónes [
subir o bajar en las opciones de menú.
3 Pulse [ENTER] para memorizar los ajustes o los cambios efectuados en el
menú o submenú actual.
4 Pulse [
] para salir de un menú en particular, volver al menú anterior, o
salir del menú principal del OSD.
MAIN MENU (MENÚ PRINCIPAL)
El Menú Principal contiene las opciones de menú para "Listening Mode
(Modo de Escucha)", "DSP Options (Opciones de DSP)", "Tone Controls
(Controles de Tono)", "Zone 2 Controls (Controles de la Zona 2)" y para
acceso al "Setup Menu (Menú de Configuración)".
Para navegar en estas opciones del Menú Principal y en las respectivas
selecciones de submenú, deberá consultar y seguir las indicaciones
presentadas en las secciones "Visualización de la Pantalla OSD" y
"Navegación por la Pantalla OSD y Realización de Cambios".
UTILIZACIÓN DEL T 747 – MENÚ PRINCIPAL
LISTENING MODE (MODO DE ESCUCHA)
El T 747 ofrece modos de escucha distintos, a la medida de los diferentes
tipos de grabaciones o del material del programa. Con una fuente de dos
canales (Estéreo) se pueden seleccionar los siguientes modos de escucha:
STEREO (ESTÉREO)
Todas las salidas son dirigidas a los canales delanteros izquierdo y derecho.
Las frecuencias bajas son dirigidas al subwoofer, si uno estuviese presente
en los ajustes de Altavoces. Seleccione "Estéreo" cuando desee escuchar
una producción estéreo (o monofónica), tal como un CD de música o una
] hasta que visualice "^ν"
transmisión de FM, sin mejora de sonido envolvente. Las grabaciones estéreo,
] para
bien sean en formato PCM / digital o analógico, e ya sean codificadas o no
codificadas con sonido envolvente, son reproducidas como grabadas. Las
grabaciones digitales multicanales (Dolby Digital y DTS) se reproducen en
modo "Estéreo Mezclado", únicamente a través de los canales delanteros
izquierdo y derecho como señales Lt/Rt (izquierdo y derecho totales).
DOLBY® VIRTUAL SPEAKER (DVS) (ALTAVOZ VIRTUAL DOLBY®)
La tecnología de Altavoz Virtual Dolby crea una experiencia de escucha
de 5.1 canales altamente irresistible desde tan pocos como dos altavoces,
y constituye una solución ideal de diversión en lugares con poco espacio
disponible para la instalación de múltiples altavoces.
El Altavoz Virtual Dolby modela el sonido de un sistema de reproducción en
dos ambientes de escucha distintos, basados en mediciones acústicas de
verdaderos salones:
DVS Reference (Referencia DVS) es un pequeño y bien amortiguado
salón adecuado tanto para películas como para grabaciones de música
solamente.
DVS Wide (DVS Ancho) es un salón más grande, más parecido a una sala
de conciertos o teatro de películas.
PRO LOGIC PLIIx
El sistema Dolby Pro Logic IIx procesa tanto señales estéreo como señales
de 5.1 canales en una salida de 6.1 o de 7.1 canales. En la opción Dolby
Pro Logic IIx se pueden seleccionar los modos PLIIx Movie (Cinema) o PLIIx
Music (Música) para adecuar su experiencia de escucha al material de
fuente. El tratamiento envolvente Dolby Pro Logic IIx produce una imagen
más estable y sonido de banda ancha completa en modo de Cinema
(Movie), ofreciendo un sonido que es más similar a descodificación Dolby
Digital. Para señales de dos canales, el modo PLIIx Music también dispone
de tres controles de usuario adicionales – Dimensión (Dimension), Anchura
Central (Center Width) y Panorama. Consulte también la sección "AJUSTE DE
LOS MODOS DE ESCUCHA" presentada abajo.
El cuadro presentado abajo muestra los canales disponibles, asumiendo
que están activados en el menú de "Speaker Configuration (Configuración
de los Altavoces)".
FUNCIONAMIENTO
15
Tabla de contenido
