Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Use and care manual .................... 3
Notice d'utilisation .............................. 24
Manual de instrucciones ...................... 47
Cooktop
NIT8665UC
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Bosch NIT8665UC

  • Página 1 Use and care manual ....3 Notice d’utilisation ......24 Manual de instrucciones ...... 47 Cooktop NIT8665UC...
  • Página 2 1,78& ‘  ‘   ‘     ‘  ‘    () = cm...
  • Página 47 Ventilador de refrigeración ..........51 accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: Advertencias en virtud de la Proposición 65 www.bosch-home.com y también en la tienda online: del estado de California ........... 52 www.bosch-eshop.com Elementos que pueden dañar el electrodoméstico .. 53 Protección medioambiental ........
  • Página 48: Palabras Indicadoras Para Seguridad Y Mejor Uso

    Palabras indicadoras para seguridad y mejor uso AVISO Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia. ATENCION Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia. AVISO: esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso.
  • Página 49: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Sofoque las llamas provocadas por alimentos que se AVISO prenden fuego, que no sean incendios ocasionados por grasa, con bicarbonato de sodio. Nunca use agua en Su nuevo electrodoméstico ha sido diseñado para ser incendios ocasionados al cocinar.
  • Página 50: Prevención De Quemaduras

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES No utilizar nunca el aparato si se han derramado líquidos AVISO o alimentos alrededor del panel de control. Apagar siempre la placa de cocción y secar el panel de control. PELIGRO DE QUEMADURAS Si no se utilizan los controles de manera adecuada Es posible que el detector de ollas no se apague en pueden provocarse lesiones y daños al aparato.
  • Página 51: Instalación Y Mantenimiento Adecuados

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ignición de la ropa. Seleccione utensilios de cocina con No utilice este electrodoméstico si no funciona bases planas y lo suficientemente grandes para que correctamente o si ha sido dañado. Comuníquese con cubran la unidad de calentamiento de la superficie.
  • Página 52: Advertencias En Virtud De La Proposición

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES pueden afectar la refrigeración del electrodoméstico o dañar el ventilador. Debe haber una distancia mínima de ¾" (20mm) entre el contenido del cajón y la entrada del ventilador. Advertencias en virtud de la Proposición 65 del estado de California AVISO Este producto contiene una o más sustancias químicas...
  • Página 53: Elementos Que Pueden Dañar El Electrodoméstico

    Elementos que pueden dañar el electrodoméstico Rayas en las superficies de cerámica: los utensilios Fuentes que se desbordan: los productos de azúcar ▯ ▯ de cocina de base áspera rayan la cerámica. y con azúcar pueden dañar la placa calentadora. Elimine estos productos inmediatamente con un Sal, azúcar y arena: la sal, el azúcar y la arena rayan ▯...
  • Página 54 Otros recipientes aptos para inducción Características de la base de los recipientes Existe otro tipo de recipientes especiales para inducción, Las características de la base de los recipientes pueden cuya base no es ferromagnética en su totalidad. influir en la homogeneidad del resultado de la cocción. Los recipientes fabricados con materiales que ayudan a Al utilizar recipientes grandes difundir el calor, como los recipientes “sándwich”...
  • Página 55: Para Familiarizarse Con La Unidad

    Para familiarizarse con la unidad En esta sección, se describen el panel de control, los La página 2 contiene una lista de modelos y elementos des calentamiento y las pantallas. dimensiones. Estas instrucciones se aplican a varia placas. Panel de control Íconos que aparecen en la pantalla Botones digitales Protección de limpieza encendida...
  • Página 56: Indicador De Calor Residual

    Elemento Encendido y apagado Elemento triple Este elemento se enciende automáticamente cuando se usan utensi- ò lios de cocina con una base que coincida con el tamaño del área exte- rior ( ) seleccionada para usar. ð ò Use únicamente utensilios de cocina aptos para cocción por inducción; consulte la sección sobre utensilios de cocina adecuados.
  • Página 57 Tabla de valores La siguiente tabla proporciona algunos ejemplos. Los Nota: Durante la cocción, los estofados o los platos tiempos de cocción pueden variar según el tipo, el peso líquidos, como sopas, salsas o bebidas, pueden y la calidad de los alimentos. Por lo tanto, es posible que calentarse muy rápidamente de manera inadvertida y se produzcan desviaciones.
  • Página 58: Autochef

    AutoChef™ Ollas aptas para AutoChef Las sartenes aptas para usar con AutoChef están Cuando usted usa AutoChef™ para operar el elemento disponibles como un accesorio opcional. Use de calentamiento, un sensor controla la temperatura de únicamente ollas que sean aptas para usar con la olla.
  • Página 59 Seleccione el nivel de fritura deseado utilizando las Agregue aceite para freír a la sartén y, luego, agregue teclas numéricas que aparecen en el menú de la los ingredientes. Dé vuelta los alimentos como lo hace pantalla. Los símbolos y __ se encienden en la habitualmente para que no se quemen.
  • Página 60: Función Speedboost

    Nivel de fri- Tiempo total de tura fritura desde la señal Ajo/cebollas 2 a 10 min Verduras Calabaza, berenjena 4 a 12 min Hongos 10 a 15 min Verduras salteadas 10 a 12 min Nuggets de pollo, medallones de pollo 8 a 15 min Productos congelados...
  • Página 61: Tiempo De Cocción

    En el término de los 10 segundos siguientes, Apagar la función SpeedBoost programe el tiempo requerido utilizando las teclas Seleccione un elemento. numéricas del 1 al 9. Pulse el botón digital Boost. Ya no se mostrará el símbolo , y el elemento regresará al nivel de calor ›...
  • Página 62: Temporizador

    Bloqueo para niños Temporizador automático Con esta función, se puede seleccionar un tiempo de Puede usar el bloqueo para niños, a fin de evitar que cocción para todos los elementos. Una vez que un estos enciendan la placa de manera accidental. elemento esté...
  • Página 63: Valores Básicos

    Valores básicos El electrodoméstico cuenta con diversos valores básicos. Estos valores pueden adaptarse a las necesidades propias del usuario. Pantalla Función Bloqueo para niños automático ™‚ Apagado* ‹ Encendido ‚ Señales audibles ™ƒ Bip de confirmación y señal de error apagados ‹...
  • Página 64: Limpieza Y Mantenimiento

    Seleccione el valor requerido utilizando las teclas Pulse la tecla Timer nuevamente durante 4 segundos, numéricas. El nuevo valor se mostrará en la pantalla hasta que escuche una señal audible. Los valores se del elemento, en el lado superior derecho. han almacenado correctamente.
  • Página 65: Tablas De Limpieza

    Tablas de limpieza Tipo de suciedad Posible solución Limpie este tipo de manchas mientras la superficie toda- Azúcar caramelizado, sirope de azúcar, leche o salsas vía esté caliente utilizando la cuchilla limpiacristales. Uti- de tomate. Películas o láminas de plástico fundidas. lice una cuchilla nueva.
  • Página 66: Servicio Técnico

    Servicio técnico Resolución de problemas ATENCION Si encuentra un problema, suele ser solo algo menor. Las reparaciones solo deben ser realizadas por un Antes de llamar al servicio a clientes, tenga en cuenta técnico capacitado. las sugerencias y las instrucciones que aparecen a Si su electrodoméstico es reparado en forma continuación: incorrecta, esto puede causar un riesgo de lesiones...
  • Página 67: Ruidos De Funcionamiento Normales De La Placa De Cocción

    Mensajes de error El elemento de calentamiento está Retire cualquier utensilio de cocina de los elementos ”ƒ demasiado caliente y se apagó. de calentamiento. desaparece si confirma la pan- ”ƒ talla presionando la zona de control táctil, y cuando el elemento de calentamiento se ha enfriado lo sufi- ciente.
  • Página 68: Servicio Técnico

    ESTA GARANTÍA SE ANULARÁ AUTOMÁTICAMENTE. garantía, es la mejor manera para que Bosch le notifique Los proveedores de servicio técnico autorizados son en el caso poco probable de que se emita un aviso de aquellas personas o compañías que han sido...
  • Página 69: Producto Fuera De Garantía

    Bosch más cercano. electrodoméstico y caso fortuito. BSH Home Appliances - 1901 Main Street, Suite 600, En ningún caso, BSH tendrá responsabilidad ni Irvine, CA 92614 / 800-944-2904 obligación alguna por los daños ocasionados a los...

Este manual también es adecuado para:

Nit8065ucNit5665uc

Tabla de contenido