Entretien Préventif - DeVilbiss FLG4 Manual De Instrucciones

Page 3 SB-2-775-B
APPLICATION DE LA PEINTURE
Ouvrez la soupape de réglage de diffusion
(6) (Fan) en tournant la tige de valve en sens
antihoraire.
Refermez le bouton de réglage du pointeau (7)
en le tournant en sens horaire.
Allumez la source d'alimentation en air et l'orifice
d'admission à une pression de 23 psi. Certains
produits peuvent se vaporiser à plus basse pres-
sion, ce qui améliore l'efficacité d'application.
Vaporisez une petite surface pour faire un essai.
Tournez le bouton de réglage du pointeau (7)
en sens antihoraire jusqu'à l'obtention d'une
couche uniforme.
Si le fini a une texture trop granuleuse et sèche,
le débit du produit est peut-être trop faible pour
la pression d'air d'alimentation utilisée. Tournez
le bouton de réglage du pointeau (7) en sens
antihoraire pour augmenter le débit du liquide.
Si le produit appliqué coule, c'est que le débit
du liquide est trop important pour la pression
d'air d'alimentation utilisée. Tournez le bouton
de réglage du pointeau (7) en sens horaire pour
diminuer le débit du liquide.
La largeur de la surface couverte peut être
modifiée en tournant la soupape de réglage de
diffusion (6) soit en sens horaire pour la diminuer
ou antihoraire pour l'augmenter.
Réglez la pression à l'orifice d'admission de
l'air afin d'assurer une diffusion uniforme de
la peinture vaporisée à travers toute la largeur
couverte. Conservez la pression de l'air aussi
faible que possible pour minimiser les risques
d'éclaboussures et de perte de peinture à la
pulvérisation. Une pression excessive occasion-
nera une division du jet. Une pression trop faible
causera une accumulation de peinture au centre
et une mauvaise vaporisation.
NETTOYAGE
Remarque
Pour un nettoyage de routine, il n'est
pas nécessaire de retirer le réservoir
du pistolet. Ne pas retirer la rondelle
d'étanchéité (12) du pistolet. Il est
nécessaire de remplacer la rondelle
d'étanchéité (12) si elle a été enlevée.
Tableau 1 – Anneau déflecteur
Anneau déflecteur (No de ref. 2)
N° sur
N° de pièce ordinateur Utilisations
FLG-1-1 690000 Conventionnels
FLG-1-3 690001 HVLP
Tableau 2 – Buses
Buse (No de ref. 3) Taille de
N° sur la buse
N° de pièce ordinateur (po)
FLG-332-13K 803051 0.051
FLG-332-15K 803052 0.059
FLG-332-18K 803053 0.070
FLG-332-22K 803054 0.086
Le couvercle du réservoir 702576 est conçu
pour être jetable, mais il peut être nettoyé et
réutilisé s'il est légèrement souillé par les pertes
de peinture à la pulvérisation. Si le couvercle
devient trop serré ou mal ajusté, c'est parce
qu'il a trempé trop longtemps dans le solvant.
Laissez-le sécher pendant la nuit et il devrait
reprendre sa forme originale.
AVERTISSEMENT
Ne pas faire tremper le couvercle
dans le solvant pendant de longues
périodes. Cela risquerait de nuire
à l'étanchéité du réservoir et du
couvercle et occasionner des fuites.
Retirez le couvercle et disposez adéquatement de
tout reste de peinture. Versez une petite quantité
de solvant à l'intérieur. La quantité variera en
fonction du type de revêtement et de solvant.
Replacez le couvercle. Agitez le réservoir afin de
bien laver les surfaces intérieures. Bien tenir le
couvercle 702576 pendant que vous agitez afin
de l'empêcher de s'ouvrir. Tirez sur la gâchette
afin de permettre au solvant de circuler dans le
pistolet. Retirez le couvercle et jetez le solvant
usé. Ajoutez une petite quantité de solvant propre
et répétez la procédure. Essuyez l'extérieur du
couvercle avec un linge propre et du solvant
propre.
Si un filtre à peinture a été utilisé à la sortie du
réservoir, il doit être retiré et nettoyé ou remplacé.
Mettez le couvercle du réservoir aux rebuts s'il
est souillé ou endommagé, et remplacez avec
un neuf.
Brossez l'extérieur de l'anneau déflecteur et
de la buse avec une brosse à poils durs pour
les nettoyer. S'il est nécessaire de nettoyer les
orifices de l'anneau déflecteur, utilisez de la
paille à balai ou un cure-dent, si possible. Si vous
devez recourir à du fil de fer ou à un instrument
dur, prenez grand soin de ne pas égratigner ni
agrandir les orifices, ce qui risque de déformer
la répartition de la dispersion du jet.
Pour nettoyer les conduites de liquides, retirez
le surplus de produit à la source et rincez avec
un solvant approprié. Essuyez l'extérieur à
l'aide d'un linge imbibé de solvant. Ne jamais
complètement immerger dans le solvant, car cela
endommagerait les lubrifiants et les garnitures.
ENTRETIEN PRÉVENTIF
Lubrification du pistolet-vaporisateur
Mettez, à tous les jours, une goutte de lubrifiant
à pistolet-vaporisateur SSL-10 au coussinet de
pivot (11) et à la tige de soupape de diffusion
(9). La tige du pointeau (8) doit également
être lubrifiée au point d'entrée dans l'écrou
d'étanchéité (8). La garniture d'étanchéité du
aiguille (8) doit être maintenue malléable et
souple au moyen d'une lubrification adéquate.
Assurez-vous que le filetage du déflecteur (5)
et de la bague d'arrêt (1) sont propres et libres
de tout dépôt. Avant de fixer la bague d'arrêt
au déflecteur, nettoyez le filetage à fond, puis
Taille de
la buse
(mm) Utilisations
1.3 Teintures, laques, couches de fond et vernis.
1.5 Usage général, produit de viscosité légère à moyenne.
1.8 Apprêts et produits de viscosité moyenne.
2.2 Latex et produits épais.
déposez deux gouttes de lubrifiant à pistolet-
vaporisateur SSL-10 sur les filets. Les ressorts
du pointeau (7) et de la soupape de diffusion (9)
doivent être recouverts d'une très légère couche
de graisse, afin d'éviter qu'un excès ne vienne
obstruer les conduites d'air. Pour obtenir de
meilleurs résultats, lubrifiez les endroits indiqués
à tous les jours.
A. Pointes de détente
B. Garniture d'étanchéité
C. Soupapes de réglage
D. Filetage de l'anneau déflecteur
A
D
B
REMPLACEMENT DES PIÈCES
Remarque
Lorsque vous devez remplacer la buse ou
le pointeau, changez les deux en même
temps. L'utilisation de pièces usées peut
causer des fuites de liquide. Remplacez
également les garnitures d'étanchéité du
l'aiguille et de la buse en même temps.
Lubrifiez légèrement les filets de la buse
avant de la remonter. Serrez selon un
couple de 10 à 13 m/kg (15 à 20 pi/lb).
Ne pas trop serrer la buse.
Le numéro de pièce de la buse et sa taille sont
indiqués autour de l'extérieur de la buse.
Voir le tableau 2 pour sélectionner la buse de la
taille convenant au produit à pulvériser.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter d'endommager la buse
(3) ou l'aiguille (8), assurez-vous de
soit : 1) tirer sur la gâchette et la
maintenir pendant que vous resserrez
ou desserrez la buse ou 2) retirer la
vis de réglage du l'aiguille (7) pour
éliminer la pression de ressort contre
le collet du l'aiguille.
Tableau 3 – DÉBIT D'AIR
(Anneau déflecteur n
Pression
d'arrivée Débit d'air l'anneau déflecteur
(PSI) (pi3/mn)
15 10
19 11.5
23 13
C
3 HVLP)
o
Pression à
(PSI)
6
8
10