N
º
de tipo
Tensão nominal*
Velocidade sem carga
Torque máx. – parafusar
Superfícies duras/moles
Peso de acordo com EPTA-Procedure 01/2003
8
| Português - BR
Bateria
Capacidade
º
N
de células bateria
Parafusadeira a bateria
Carregador Bateria
º
N
de tipo
º
N
de tipo
Tensão nominal*
Tempo de carregamento
Velocidade sem carga
Tensão de saída
Torque máx. – parafusar
Corrente de carregamento
Superfícies duras/moles
Classe de proteção
Peso de acordo com EPTA-Procedure 01/2003
*Medido sem carga de trabalho, voltagem máxima de 12 V. Sob carga de trabalho a voltagem nominal é 10,8 V.
Bateria
Informações de Ruído/Vibração
Capacidade
N
º
de células bateria
Valores de emissão sonora determinados em conformidade
a EN 60745-2-1.
Carregador Bateria
Normalmente, o nível A de pressão sonora medido do
º
N
de tipo
produto é menor que 64 dB(A). Incerteza K = 3 dB.
Tempo de carregamento
O nível de ruído durante operação pode exceder 75 dB(A).
Tensão de saída
Usar proteção auditiva!
Valores ah (soma dos três vetores) totais de vibração e
Corrente de carregamento
incerteza K determinadas em conformidade a EN 60745:
Classe de proteção
Perfurar metal: a
<0,9 m/s², K = 1,5 m/s²,
h
*Medido sem carga de trabalho, voltagem máxima de 12 V. Sob carga de trabalho a voltagem nominal é 10,8 V.
Parafusar: a
<1,0 m/s², K = 1,5 m/s².
h
O nível de vibração fornecido nesta folha de informações
foi medido em conformidade a teste padronizado exibido
em EN 60745 e pode ser usado para comparar uma
ferramenta a outra. Ele pode ser usado para avaliação
preliminar de exposição.
Os níveis declarados de emissão de vibração representam
as principais utilizações da ferramenta. Contudo, se a
ferramenta for utilizada para aplicações diferentes, com
diferentes acessórios ou ferramentas de inserção ou sua
manutenção não for adequada, a emissão de vibração pode
ser diferente. Isto pode aumentar significativamente o nível
de exposição pelo período total de exposição.
Estimativa do nível de exposição à vibração também deve
levar em consideração quantas vezes a ferramenta é
desligada ou quando está em operação, mas não realmente
trabalhando. Isto pode reduzir significativamente o nível de
exposição pelo período total de trabalho.
Identificar medidas adicionais de segurança para proteger o
operador de efeitos de vibração como: executar manutenção
da ferramenta e acessórios, manter as mãos aquecidas,
organização de padrões de trabalho.
Declaração de Conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade
que o produto descrito sob "Dados Técnicos" está em
conformidade com todos os dispositivos relevantes das
diretivas 2009/125/EC (Regulamentação 1194/2012),
2011/65/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EC,
incluindo suas emendas e satisfaz os seguintes padrões:
EN 60745-1, EN 60745-2-1 (produto com bateria),
EN 60745-2-2 (perfuração e aparafusamento) EN 60335-1,
EN 60335-2-29 (carregador da bateria).
Arquivo técnico (2006/42/EC) em:
1 600 A00 9CD | 02.15
Manual GSR 1000 SMART.indd 8
V=
-1
min
Nm
mm
Kg
Ah
V=
h
-1
min
V
Nm
A
mm
Kg
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
Ah
70764 Leinfelden-Echterdingen
ALEMANHA
Henk Becker
Helmut Heinzelmann
Vice-Presidente Executivo
Chefe de Certificação de
h
Produtos
Engenharia
V
PT/ETM9
A
Robert Bosch GmbH, Divisão de Ferramenta Elétricas
70764 Leinfelden-Echterdingen, ALEMANHA
28.01.2015
Montagem
u Antes de qualquer operação da máquina (ex:
manutenção, mudança do acessório, etc.), bem
como durante seu transporte e armazenagem,
colocar a chave de direção de rotação na posição
central. Acionamento não intencional do botão liga/
desliga pode levar a lesões.
Carregamento da Bateria (ver figura A)
u Não usar outros carregadores de bateria. O
carregador da bateria fornecido foi projetado para a
bateria de lítio em sua máquina.
u Verificar a tensão de rede! A tensão da energia deve
corresponder aos dados fornecidos na placa de
identificação do carregador da bateria. Carregadores
de bateria marcados com 230 V também podem ser
usados em 220 V.
Observação: A bateria é fornecida com carga parcial.
Para assegurar carga total da bateria, carregar totalmente
a bateria com o carregador antes de usar sua ferramenta
elétrica pela primeira vez.
A bateria de lítio pode ser carregada a qualquer momento
sem reduzir sua vida útil. A interrupção do processo de
carga não danifica a bateria.
A bateria de lítio está protegida contra fortes descargas
pela "Proteção de Célula Eletrônica (ECP)". Quando a
bateria estiver descarregada, a máquina é desligada
por meio de circuito de proteção: A ferramenta inserida
interrompe sua rotação.
u Após desligamento automático da máquina, não
continuar a pressionar o botão Liga/Desliga. As
baterias podem ser danificadas.
3 601 JF4 0..
10,8/12
0 - 700
6/15
6
0,9
Li-Ion
1,5
3
GSR 1000 SMART
3 601 JF4 0..
1 600 A00 8..
10,8/12
1
0 - 700
15
6/15
1,5
6
/II
0,9
Li-Ion
1,5
3
1 600 A00 8..
1
15
1,5
/II
Bosch Power Tools
19/02/15 10:36