Swagelok M200 Manual Del Usuario página 7

Los HUMOS Y GASES pueden ser peligrosos.
Las soldaduras producen humos y gases. Respirar
estos humos y gases puede ser peligroso para la salud.
La acumulación de gases puede desplazar el oxígeno y
favorecer la aparición de lesiones graves o letales. Para
evitar riesgos:
■ No respire humo ni gases.
■ Ventile la zona y/o disponga un sistema de
extracción en el arco para eliminarlos.
■ A la hora de soldar materiales que producen
humos tóxicos, como el acero galvanizado, el
plomo, el acero de carbono recubierto de cadmio
u otros metales recubiertos (a menos que se
retire el revestimiento del área de soldadura), o
cualquier otro material de soldadura, mantenga
la exposición bajo los umbrales mínimos (TLV),
límites de exposición permisibles (PEL) u otras
limitaciones aplicables de seguridad y salud. En
caso necesario utilice una mascarilla de oxígeno.
Lea detenidamente las Hojas de datos de seguridad
del material (MSDS) y siga las instrucciones
del fabricante para metales, consumibles,
recubrimientos, limpiadores, desengrasantes o
cualquier otra sustancia que pueda estar presente
durante el proceso
de soldadura.
■ No trabaje en un espacio cerrado, a no ser que esté
bien ventilado o lleve una mascarilla de oxígeno.
Procure que haya siempre cerca una persona
experimentada en salud que pueda asistirle. Los
humos y gases de una soldadura pueden desplazar
el aire y reducir el nivel de oxígeno, provocando
lesiones graves o letales. Asegúrese de que el aire
que respira es seguro.
■ No realice soldaduras en lugares próximos
a operaciones de desengrase, limpieza y
pulverización. El calor y las radiaciones del arco
pueden hacer reacción con los vapores y formar
gases altamente tóxicos e irritantes.
■ La luz ultravioleta que emite el arco de soldadura
actúa sobre el oxígeno en la atmósfera y produce
ozono. Los resultados de las pruebas
en los presentes métodos de muestreo, indican
que la concentración promedio de ozono generado
en el proceso de GTAW no constituye un peligro
en condiciones de buena ventilación y de buenas
prácticas de soldadura.
■ Cierre el suministro de gas cuando no lo use.
➀ Manual de soldadura, Volumen 2, 8ª edición, American Welding Society.
Manual del usuario de la Unidad de potencia M200
, basados
➀
7