Swagelok M200 Manual Del Usuario página 120

120 Manual del usuario de la Unidad de potencia M200
Postpurga Es el tiempo durante el que se aplica la purga
externa tras la soldadura para enfriar la pieza y el
electrodo.
Prepurga Es el tiempo durante el cual se aplica la purga
externa antes de iniciar el arco.
Procedimiento
El procedimiento cargado para la soldadura.
activo
También llamado programa de soldadura.
Procedimiento
Un conjunto específico de parámetros de soldadura
de soldadura
utilizado para una tarea específica de soldadura.
Programa
Es un tipo de procedimiento de soldadura en el
escalonado
que la velocidad del rotor difiere entre el tiempo de
impulsos de la corriente en alta y el de la corriente
en baja. La velocidad del rotor puede variar desde
cero hasta las revoluciones por minuto máximas del
cabezal de soldadura.
Pulgadas de agua
Es una unidad fraccional de medida de la presión.
Es el tiempo durante el cual se aplica el gas
protector exterior antes de iniciar el arco.
1 psi = 27,72 pulgadas de agua
Pulsos
Es la frecuencia a la que el nivel de la corriente de
salida conmuta entre los valores de los niveles alto
y bajo. La frecuencia se expresa en impulsos por
segundo.
Punteo Es una soldadura sin penetración utilizada para
mantener la alineación y separación de la superficie
que se va a soldar durante el proceso. Por lo
general, se aplican en tres o cuatro zonas alrededor
del diámetro del tubo.
Purga normal El parámetro de purga utilizado durante el proceso
de soldadura. El parámetro de purga incluye el
caudal y el tiempo.
Purga rápida Los ajustes de purga utilizados antes de la prepurga
y/o después de la postpurga. Se puede utilizar para
reducir el tiempo total de purga aumentando el
caudal del gas de purga antes de la prepurga y/o
después de la postpurga.
Rampa Rampa es el tiempo especificado en un nivel de
soldadura que permite un cambio gradual del
amperaje desde el nivel anterior o la corriente de
retardo del rotor.
Registro de
Registra y almacena una descripción de cada
soldaduras
proceso de soldadura, incluidas las entradas, las
salidas y la confirmación de rendimiento.
Rotar
La acción por la que se mueve el rotor en sentido
horario hacia la posición del electrodo.
Rotar izquierda La acción por la que se mueve el rotor en sentido
antihorario hacia la posición del electrodo.
Rotor
Es el dispositivo que sujeta el electrodo y gira
alrededor de la junta durante la soldadura orbital.
Separación del arco Es la distancia entre el electrodo y la pieza que se
va a soldar.
Soldadura a tope
Una unión de soldadura en la que se alinean las
caras de dos piezas a soldar axialmente.