DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............Seite 8 Technical Data............Page 34 Garantie ..............Seite 8 Disposal..............Page 34 Entsorgung ...............Seite 9 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina 3...
Manual de instrucciones • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Le agradecemos la confianza depositada en este producto profesional. y esperamos que disfrute de su uso. •...
Página 21
ATENCIÓN: • Ponga siempre el mando de temperatura en “0” (apagado) antes de acoplar o retirar el termostato. En caso contrario el aparato podría dañarse. • Asegúrese de que el termostato esté correctamente conectado al aparato. El mando de temperatura debe estar mirando hacia arriba.
• Los niños no deben jugar con el aparato. • La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realiza- dos por niños menores de 8 años, y en este caso con supervisión. • Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños meno- res de 8 años.
Uso del equipo 4. Conecte el aparato a una caja de enchufe con toma tierra, e instalada por la norma. AVISO: 5. Encender el regulador de temperatura según el uso deseado: El aparato está caliente durante el uso. ATENCIÓN: ¡Evite dañar las superficies antiadherentes de las planchas! •...
Carcasa de bambú Limpie la carcasa después de utilizar el aparato con un paño ligeramente húmedo. Datos técnicos Modelo: ..............TG 3697 Suministro eléctrico: ......220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Potencia: ..............1800 W Protección clase: ..............Peso neto: ............aprox. 2,6 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño...
Página 58
TG 3697 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. TG3697_IM 12.03.18...