montaggio
assembly
composizione
composition
• Struttura in legno massiccio di frassino verniciato.
• Schienale, sedile e poggiapiedi in multistrato di faggio,
impiallacciato frassino.
• Squadrette pianetti in alluminio verniciato.
• Frame made of solid varnished ash wood.
• Backrest, seat and footrest made of beech plywood with
ash veneer.
• Shelf brackets made of painted aluminium.
• Structure en frêne massif vernis.
• Dossier, assise et repose-pieds en hêtre multiplis avec
plaqué frêne.
• Équerres tablettes en aluminium vernis.
• Estructura de madera maciza de fresno barnizado.
• Respaldo, asiento y soporte para apoyar los pies en capas
múltiples de haya, con chapado en fresno.
• Soportes de estante en aluminio barnizado.
• Gestell aus Massivholz, Esche lackiert.
• Rückenlehne, Sitzfläche und Fußstütze aus Buchen-
Mehrschichtholz, Eschen-Furnierholz.
• Montagewinkel aus lackiertem Aluminium.
assemblage
montaje
composition
composición
montage
montagem
Imbottito / Cushion set
SPECIAL
materialien
composição
• Estrutura em madeira maciça de freixo envernizado.
• Encosto, assento e apoio dos pés em multicamada de
faia, com folheado de freixo.
• Suportes planos em alumínio envernizado.
• Σκελετός από ξύλο μασίφ από λουστραρισμένο ξύλο οξιάς.
• Πλάτη, κάθισμα και στήριγμα ποδιών από πολυστρωματικό
ξύλο οξιάς, με επένδυση καπλαμά από ξύλο φράξου.
• Γωνίες επιφάνειας από βερνικωμένο αλουμίνιο.
• Каркас из окрашенного массива ясеня.
• Спинка, сидение и подножка из буковой многослойной.
фанеры, шпонированной ясенем.
• Накладки из окрашенного алюминия.
• Boyalı dişbudak masif ahşap yapı.
• Sırt dayanağı, oturak kısmı ve ayaklık dişbudak kaplama
çok tabakalı kayın astardır.
• Boyalı alüminyum düzlem gönyeleri.
• Structură din lemn masiv de frasin vopsit.
• Spătar, scaun și suport pentru picioare din strat multiplu
de fag, frasin furniruit.
• Cleme din aluminiu vopsit.
συναρμολογήσή
сборка
συνθεσή
структура
montaj
montare
oluşum
compoziție
