Seguridad
32
LEA Y S|GA LAS |NSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD!
_k
Este es el simbolo
de aierta de seguridad.
Cuando
usted vea este dmbolo
en su bomba o en este manu-
al, busque alguna de las siguientes palabras de advertencia
y est_ alerta a la posibilidad
de una hedda personal:
advierte acerca de los peligros que oca-
sionar,_n lesiones personales serias, la muerte o un daffo
severe a la propiedad
si se [gnoran dichos peligros.
[_ ADVERTENCIA
] advierte acerca de los peligros que
pueden ocasionar lesiones personales sedas, la muerte o un
daffo severe a la propiedad
si se [gnoran dichos peligros.
[z_ PRECAUCIONI
advierte acerca de los peligros que oca-
sionar,_n o podr,_n ocasionar lesiones personales menores o
daffos a la propiedad
si se [gnoran dichos peligros.
La etiqueta AV[SO [ndica [nstrucdones
especiales que son
[mportantes
pero no relacionados
a los peligros.
Lea y siga cuidadosamente
todas las [nstrucc[ones
de
seguridad en este manual yen
la bomba.
Mantenga
las etiquetas de seguridad en buenas condi-
c[ones.
Reemplace
las etiquetas de seguridad faltantes o daffadas.
A E,ADVEBTEHCJA
Voltaje
peligroso.
Puede ocasionar
conrnoci6n,
quemaduras
e inciuso
la
muerte,
Conecte
la bomba
a tierra
antes de conectarla
a la ali-
mentaci6n
electrica.
Desconecte
la alimentaci6n
de
energia
antes
de trabajar
en la
bomba,
el motor o el tanque.
_
onecte el motor al
voltaje correcto. Vea la
secci6n "Eiectricidad"
en este
manual y la piaca del motor.
_k
onecte el motor a t[er-
ra antes de conectarlo
a
la alimentaci6n
de energia.
_k
umpJa con las [ndica-
ciones del C6digo
Nacional
El6ctrico, el de
Canad,i y los c6digos locales
para toda la conexi6n el6ctrb
ca.
_k
iga [as instrucciones
de
conexi6n el_ctrica en
este manuaJ amconectar el
motor a masffneas de energia
el_ctrica.
SEGURIDAD
ELEcTRIcA
[_ ADVERTENCIA
] El voltaje del capacitor
puede ser
peligroso.
Para descargar el capacitor
del motor, tome un
desatornillador
con mango aislado POP, EL MANGO
y
ponga en corto las terminales del capacitor. No toque la
superficie
de metal del desatornillador
ni las terminales
del
capacitor. Si tiene alguna duda, consulte a un electricista
calfficado.
SEGURiDAD
GENERAL
[_iLPRECAUClON 1 No toque un motor en operaci6n.
Los
motores modernos pueden funcionar
a altas temperaturas.
Para evitar quemaduras
al realizar el servicio a una bomba,
d6jela enfriar por 20 minutos despu6s de apagarla.
No permita que la bomba o cualquier
componente
del sis-
tema se congele.
Hacerlo invalidar_
la garantfa.
Ufilice esta bomba s61o para agua.
Inspeccione
la bombay
los componentes
del sistema per-
i6dicamente.
Utilice gafas de seguridad durante todo el fiempo mientras
trabaje en la bomba.
El _rea de trabajo se debe mantener Jimpia, ordenada y con
iluminaci6n
adecuada; guarde las herramientas y el equipo
que no ufilice en el lugar apropiado.
Mantenga
a los visitantes a una distancia segura de [as _fireas
de trabajo.
[_ ADVERTENCIA
] El cuerpo de Ja bomba puede
expJotar si se utiliza come una bomba propuisora
a menos
que se [nstale una v,_lvula de afivio que sea capaz de pasar
todo el flujo de la bomba a 75 psi.
ADVERTEHCIA
Presi6n
peligrosat
Instaie
una valvula
de alivio
de presi6n
en la tuber[a
de
descarga.
Libere
toda la presi6n
en el sis-
tema antes de trabajar
en
alguno
de los componentes.