Foppapedretti ECOPASS Manual De Instrucciones página 18

IMPORTANT: LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET
LES CONSERVER POUR LES BESOINS ULTÉRIEURS DE RÉFÉRENCE.
• AVERTISSEMENT VOUS ÊTES RESPONSABLES DE LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
• AVERTISSEMENT: Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance. Il faut toujours être vigilant quand
l'enfant est installé dans sa poussette.
• AVERTISSEMENT: Lors des opérations d'ouverture et de fermeture, s'assurer que l'enfant se trouve à
une distance suffisante pour éviter d'être blessé.
• AVERTISSEMENT: Ne pas laisser l'enfant jouer avec ce produit.
• AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le système de retenue.
• AVERTISSEMENT: Actionner toujours les freins quand la poussette est à l'arrêt ou bien lorsque vous
mettez/retirez l'enfant de la poussette.
• AVERTISSEMENT: N'utilisez pas de pièces de rechange ou d'accessoires non fournis ou autorisés par
e fabricant, parce que cela pourrait compromettre la sécurité de la poussette.
• AVERTISSEMENT: Cette poussette convient aux enfants avec un poids max. de 15 kg.
• Pour des enfants âgés de moins de 6 mois, le dossier de la poussette doit toujours et exclusivement
être utilisé complètement incliné.
• Pour des nouveau-nés, ne réglez pas le dossier dans la position verticale, assis (il devrait être réglé
dans la position complètement allongé) parce que l'enfant à cet âge n'est pas capable de
• AVERTISSEMENT: S'assurer que tous les dispositifs de blocage sont correctement fixés avant de
l'utiliser.
• AVERTISSEMENT: Accrocher des objets à la poignée peut rendre instable la poussette.
• AVERTISSEMENT: Utiliser toujours le harnais correctement accroché, la ceinture diagonale et ventrale.
• AVERTISSEMENT: S'assurer que l'assise ou d'éventuels accessoires sont correctement fixés avant
l'utilisation.
• MISE EN GARDE : Utilisez toujours les ceintures de sécurité, pour éviter que l'enfant se blesse
gravement en tombant ou en glissant de la poussette. Contrôlez régulièrement que les ceintures
soient correctement fixées, non endommagées ou effilochées.
• AVERTISSEMENT: Assurez-vous que votre enfant porte toujours correctement les ceintures de
sécurité et qu'elles sont bien réglées.
• AVERTISSEMENT: La poussette est conçue pour le transport d'un seul enfant.
• AVERTISSEMENT: Ce produit ne doit pas être utilisé par des adultes qui courent ou patinent ou
pratiquent d'autres activités sportives similaires.
• AVERTISSEMENT: S'assurer que l'assise est correctement fixée à la structure avant de l'utiliser.
• AVERTISSEMENT: L'épaisseur du rembourrage du siège ne doit pas dépasser 25 mm.
• AVERTISSEMENT: Quand on ferme ou ouvre ou règle la poussette, il faut éloigner l'enfant des parties
mobiles.
• AVERTISSEMENT: Une charge accrochée à la poignée peut compromettre la stabilité de la poussette.
• AVERTISSEMENT: Ne pas fermer, même partiellement, la poussette avec l'enfant à l'intérieur.
• La poussette est équipée d'un panier pour le transport de 3 kg de marchandise, qui doivent être
répartis uniformément.
• Le montage doit être effectué par une personne adulte.
• Seule une personne adulte peut régler le mécanisme de réglage du dossier.
• Ne pas utiliser la poussette si un composant ou une pièce est cassée, endommagée ou manquante.
• Ne pas permettre à l'enfant de grimper sur la poussette, cela peut la rendre instable.
• FRANÇAIS •
AVERTISSEMENT
18