Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Hypoid Saw Scie hypoïde Sierra Circular 5477NB 009223 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 5477NB Especificaciones eléctricas en México 120 V 15 A 50/60 Hz Diámetro del disco 185 mm (7-1/4") a 90° 60 mm (2-3/8") Profundidad de corte máxima a 45° 44 mm (1-3/4") a 50° 40 mm (1-9/16") Revoluciones por minuto (r.p.m.)
Página 22
Seguridad personal 18. No utilice la herramienta eléctrica si el 10. Manténgase alerta, preste atención a lo que interruptor no la enciende y apaga. Cualquier está haciendo y utilice su sentido común herramienta eléctrica pueda cuando opere una herramienta eléctrica. No controlada con el interruptor es peligrosa y debe ser reemplazada.
UTILICE CABLES DE EXTENSIÓN APROPIADOS. de potencia y sobrecalentamiento. La Tabla 1 muestra la Asegúrese de que su cable de extensión esté en medida correcta a utilizar dependiendo de la longitud del buenas condiciones. Cuando utilice un cable de cable y el amperaje nominal indicado en la placa de extensión, asegúrese de utilizar uno del calibre características.
Página 24
Nunca utilice arandelas o pernos de disco reiniciar la sierra. dañados o incorrectos. El perno y las arandelas Sujete los paneles grandes para minimizar • del disco se han diseñado específicamente para el riesgo de que el disco se estanque y de el mismo, para una seguridad y un rendimiento retroceso.
Página 25
10. Compruebe si el protector inferior está bien cerrado antes de cada uso. No utilice la sierra si el protector inferior no se mueve libremente y se cierra instantáneamente. Nunca sujete ni mantenga el protector inferior en la posición abierta. Si la sierra cae accidentalmente, la protección inferior se puede doblar.
Página 26
22. Algunos materiales contienen sustancias Fig. 1 químicas que pueden ser tóxicas. Tome precauciones para evitar la inhalación de polvo o que éste tenga contacto con la piel. Consulte la información de seguridad del proveedor de los materiales. 23. No detenga el disco de la sierra mediante presión lateral sobre el mismo.
DESCRIPCIÓN DEL 0-45° 0-51.5° 1. Tapón FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté • apagada y desconectada antes de ajustar o comprobar cualquier función en la misma. Ajuste de la profundidad de corte 009226 1. Palanca Guía visual 1.
OPERACIÓN solamente llave hexagonal Makita • proporcionada para quitar o poner el disco de la sierra. PRECAUCIÓN: Para quitar el disco de corte, presione el bloqueo del eje Asegúrese de mover la herramienta hacia delante •...
Sujete la herramienta firmemente. La herramienta está provista de empuñaduras delantera y trasera. Utilice PRECAUCIÓN: ambas para sujetar de forma óptima la herramienta. Si Siempre desconecte la herramienta cuando la • ambas manos están sujetando la herramienta, no habrá cuelgue con el gancho. peligro de que las corte el disco.
Extraiga las escobillas gastadas, inserte autorizados Makita. Si la inspección muestra que el las nuevas y vuelva a colocar los tapas. problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará...
Página 32
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884849A941...