02141A SV-5M/AFR-Spa
3/5/04 1:27 PM
Instalación de las baterías en
el mando a distancia
Deberá instalar o sustituir las baterías en el mando a
distancia:
Al comprar el aparato de vídeo
Si observa que el mando de distancia no
funciona correctamente
1
Presione la lengüeta en la dirección de la flecha
para abrir la tapa del depósito de baterías situado
en la parte posterior del mando a distancia.
2
Introduzca dos baterías AA, R6 o equivalentes
siguiendo el diagrama de polaridad:
+ en la batería con + en el mando a distancia
- en la batería con - en el mando a distancia
3
Vuelva a colocar la tapa alineándola con la base
del mando a distancia y presionando para que
encaje.
No mezcle diferentes tipos de baterías (como por
ejemplo de manganeso y alcalinas).
Reproducción de casetes
Esta función le permite reproducir cualquier casete ya
grabado.
1
Encienda el televisor y el aparato de vídeo.
2
Introduzca el casete de vídeo que desea
reproducir. Si la pestaña de protección está intacta,
pulse
❿
. De lo contrario, el casete será
reproducido automáticamente.
Al introducir un casete se optimiza
automáticamente la posición de la cinta para
reducir perturbaciones (Ajuste Digital de
Automáticamente). Si se llega al final de la
cinta al reproducir un casete, el casete se
rebobina automáticamente. En modo de
reproducción, el aparato de vídeo controla
automáticamente la norma de sistema.
3
Pour...
Detener la reproducción
Expulsar el casete
Page 3
Ajuste manual de la alineación
de la imagen
La función de ajuste fino le permite ajustar manualmente la
alineación para obtener una imagen óptima.
Si durante la reproducción aparecen barras de ruido o
rayas, ajuste manualmente la alineación pulsando los
botones TRK (
nítida y estable.
Resultado:
Selección de la norma de
sistema adecuada
De lo contrario, al seleccionar AUTO, el sistema siempre
selecciona la norma de recepción.
1
Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado: Aparece el menú de programación.
2
Pulse los teclas ➛ o ❿ para seleccionar la opción
AJUSTES USUARIO.
3
Pulse el tecla
Resultado: Aparece el menú AJUSTES USUARIO.
4
Pulse el tecla
seleccionar la opción SISTEMA COLOR.
5
Pulse el botón ❿ para seleccionar AUTO
MESECAM
AUTO Al reproducir un casete, el estándar de
B/W
6
Al terminar esta operación, pulse dos veces MENU
para salir.
Pulse...
(STOP).
(EJECT).
SPA-3
o
) hasta que la imagen sea
Aparece la barra de ajuste.
La imagen se ajusta automáticamente.
La barra de ajuste desaparece cuando
se suelta el botón.
Al reproducir un casete, el aparato de vídeo
siempre selecciona automáticamente la norma.
La indicación NTBPAL sólo aparece al reproducir
un casete grabado en la norma NTSC. No puede
seleccionarse para la grabación.
Si su televisor es del sistema PAL sólo TV,
seleccione NTPB. Si su televisor es del Sistema
multiple (NTSC 4.43 compatible), seleccione NT
4.43 y puede grabar NT 4.43.
para seleccionar esta opción.
❷
o
que corresponda hasta
❷
N/B o NT4.43
NTPB.
sistema se selecciona automáticamente por
el aparato de vídeo.
Blanco y Negro
PAL