Teac AD-500 Manual Del Usuario página 26

Fonctionnement de
l'enregistrement silencieux
∑ Insertion automatique d'espaces
vierges de 4 secondes (pendant
l'enregistrement)
Appuyer sur la touche REC MUTE
pendant l'enregistrement. La bande
continue de défiler et un espace
d'environ 4 secondes est enregistré
(l'indicateur REC clignote). L'appareil se
met ensuite automatiquement en mode
de pause d'enregistrement (les
indicateurs REC et ƒ restent tous deux
allumés).
Pour poursuivre l'enregistrement,
appuyer sur la touche PAUSE (l'indi-
cateur ƒ s'éteint).
∑ Insertion automatique d'espaces de 4
secondes (pendant la
d'enregistrement)
En mode de pause d'enregistrement, le
fait d'appuyer sur la touche REC MUTE
lance automatiquement l'opération
d'enregistrement silencieux décrite ci-
dessus. L'appareil revient ensuite au
mode de pause à d'enregistrement.
∑ Insertion d'un espace de plus de 4
secondes
Pendant l'enregistrement, maintenir
enfoncée la touche REC MUTE plus
longtemps. Un espace est enregistré
aussi longtemps que la touche REC
MUTE est maintenue enfoncée.
Relâcher la touche pour passer au
mode de pause d'enregistrement. Pour
poursuivre l'enregistrement, appuyer
sur la touche PAUSE.
O Pendant d'enregistrement silencieux
(pendant que l'indicateur REC clignote),
le fait d'appuyer une deuxième fois sur
la touche REC MUTE désactive ce mode
et l'enregistrement reprend sans que la
bande s'arrête.
Copie d'un CD sur une cassette
Avec la fonction CD DUBBING, rien n'est
plus simple que d'enregistrer un CD sur
une cassette.
1. Insérer un disque compact.
2. Insérer une cassette pouvant être
enregistrée.
3. Sélectionner DOLBY NR ON ou OFF pour
mettre en ou hors service le réducteur
de bruit.
O En mode de copie CD, la commande
REC LEVEL n'agit pas sur le niveau
d'enregistrement puisque celui-ci est
automatiquement ajusté par l'appareil.
∑ Pour enregistrer dès le début de
la cassette
Appuyer sur la touche CD DUBBING en
mode d'arrêt.
pause
La bande est rembobinée jusqu'au début
de la face A et le compteur revient à "0000",
tandis que le lecteur CD est en mode de
pause, au début de la première plage du
CD.
Après le défilement des 10 premières
secondes de la bande (pour éviter
d'enregistrer sur l'amorce de la bande), la
platine se met en mode d'enregistrement
et la lecture du CD commence.
∑ Pour enregistrer à partir d'un
point donné de la cassette
1. Faire défiler la bande jusqu'au point
souhaité et appuyer sur la touche STOP.
2. Appuyer sur la touche RECORD.
La platine
d'enregistrement.
3. Appuyer sur la touche CD DUBBING.
La copie CD-cassette commence à
partir de la position actuelle.
O Pendant la copie du CD, seules les
touches STOP(CD), STOP(TAPE),
OPEN/CLOSE et TIME sont opération-
nelles.
∑ Désignation des plages à
enregistrer sur les faces A et B
(Enregistrement programmé A-B)
Avec l'enregistrement programmé A-B, les
plages devant être enregistrées sur les
faces A et B peuvent être désignées au
préalable.
se met en pause
_ 26 _
1. Appuyer sur la touche PROGRAM.
ou or
2. Appuyer sur la touche A-B.
"A-" clignote et "B" s'allume dans
l'afficheur pour indiquer que le lecteur
CD est en mode de programmation de la
face A de la cassette.
3. Programmer les plages à enregistrer
sur la face A.
Effectuer les opérations décrites dans
l'étape 3 de la section "Lecture
programmée", à la page 21.
O Pour afficher le temps total de la
programmation, appuyer sur la touche
TIME en mode de programmation. Le
temps total d'enregistrement peut ainsi
être adapté à la durée de la face A de la
cassette. Appuyer une nouvelle fois sur
la touche TIME pour ramener le lecteur
au mode de programmation.
4. Appuyer sur la touche A-B.
"A-" s'allume et "B-" clignote dans
l'afficheur pour indiquer que le lecteur
CD est maintenant en mode de
programmation de la face B.
5. Programmer les plages devant être
enregistrées sur la face B de la
cassette.
O Une pression sur la touche A-B en
mode de programmation de la face B
ramène le lecteur CD au mode de
programmation de la face A.
6. Appuyer sur la touche CD DUBBING.
La bande est rembobinée jusqu'au
début de la face A et le compteur
revient à "0000", tandis que le lecteur CD
est en mode de pause au début de la
première plage programmée pour la
face A de la cassette.
Après le défilement des 10 premières
secondes de la cassette (pour éviter
d'enregistrer sur l'amorce de la bande),
la platine se met en mode d'enregistrer
et la lecture du CD commence.
O Si l'on appuie sur la touche RECORD
avant d'appuyer sur la touche CD
DUBBING, l'enregistrement com-
mencera à partir de la position actuelle
de la cassette, sans que la bande soit
rembobinée.