Página 1
PBA226 Weighing Platform Bedienungsanleitung Wägeplattform PBA226 Manuel Utilisateur Plate-forme de pesage PBA226 Manual de usuario Plataforma de pesaje PBA226 Manuale utente Piattaforma di pesata PBA226 Manual do usuário Plataforma de pesagem PBA226...
Página 2
User Manual PBA226 Order number 72230075B 08/13 METTLER TOLEDO...
Model/Type: PBA226 series weighing platform to which this declaration relates, is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s). auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
Model/Type: PBA226 series weighing platform to which this declaration relates, is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s). auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
Model/Type: PBA226 series weighing platform to which this declaration relates, is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s). auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
Página 40
Le invitamos a registrar su producto en www.mt.com/productregistration de forma que podamos informarle sobre mejoras, actu- alizaciones y avisos importantes sobre su producto de METTLER TOLEDO. Manual de usuario PBA226 N.º de pedido 72230075B 08/13 METTLER TOLEDO...
Página 41
Datos técnicos de la célula de carga ......Dimensiones ............Accesorios .............. Apéndice ..............Nota sobre equipos de pesaje verificados en países de la UE ..............Eliminación ............. Declaración de conformidad ........08/13 N.º de pedido 72230075B Manual de usuario PBA226 METTLER TOLEDO...
▲ Compruebe que la plataforma de pesaje ha alcanzado la temperatura ambiental antes de conectar el suministro eléctrico. ▲ No utilice la plataforma de pesaje en entornos con riesgo de explosión. Manual de usuario PBA226 N.º de pedido 72230075B 08/13 METTLER TOLEDO...
La humedad absoluta debe estar por debajo de los 30 g/m3 (entorno). – No deben darse fluctuaciones excesivas de la temperatura. – Rango de temperaturas: de – 10 ºC a + 40 ºC. 08/13 N.º de pedido 72230075B Manual de usuario PBA226 METTLER TOLEDO...
Gire las patas ajustables de la plataforma de pesaje hasta que la burbuja de aire del nivel esté dentro del círculo interior. Apriete las contratuercas de las patas ajustables. Manual de usuario PBA226 N.º de pedido 72230075B 08/13 METTLER TOLEDO...
Conectar la plataforma de pesaje al terminal de pesaje Las plataformas de pesaje PBA226 están diseñadas para su uso con los terminales de pesaje analógicos de METTLER TOLEDO. Inserte el cable de la plataforma de pesaje a través del paso de cable en el terminal de pesaje.
200 kg / 400 lb 140 kg / 280 lb 75 kg / 150 lb Evite la caída de cargas, las cargas de choque, así ➜ como los impactos laterales. Manual de usuario PBA226 N.º de pedido 72230075B 08/13 METTLER TOLEDO...
Elimine cualquier resto de detergente acla- rando con agua limpia. Para prolongar la vida útil de la célula de carga, ➜ séquela con un paño suave sin pelusa inmediata- mente después de limpiarla. 08/13 N.º de pedido 72230075B Manual de usuario PBA226 METTLER TOLEDO...
457 108,5 123 400 457 PBA226-QC... 15,43 18 4,27 4,84 15,75 18 0,67 1,65 *con el kit higiénico opcional, la altura de la plataforma (d) aumenta 11 mm/0,43 in. Manual de usuario PBA226 N.º de pedido 72230075B 08/13 METTLER TOLEDO...
Acero inoxidable, 330 mm / 13 in de altura 72 198 702 Acero inoxidable, 660 mm / 26 in de altura 72 198 703 Acero inoxidable, 900 mm / 35,4 in de altura 72 198 704 08/13 N.º de pedido 72230075B Manual de usuario PBA226 METTLER TOLEDO...
La segunda etapa de la verificación han de realizarla el servicio técnico autorizado de METTLER TOLEDO o las autoridades responsables de pesas y medidas. Póngase en contacto con la empresa METTLER TOLEDO. La primera etapa de la verificación se ha efectuado en la planta de fabricación.
Model/Type: PBA226 series weighing platform to which this declaration relates, is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s). auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
Model/Type: PBA226 series weighing platform to which this declaration relates, is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s). auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
Model/Type: PBA226 series weighing platform to which this declaration relates, is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s). auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
Página 76
www.mt.com/service For more information Weitere Informationen erhalten Sie unter: Pour plus d’information Para más información Per ulteriori informazioni Para mais informações Mettler-Toledo AG CH-8606 Greifensee Switzerland Tel. + 41 44 944 22 11 Fax + 41 44 944 30 60 Subject to technical changes Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications techniques...