Hama 00121949 Instrucciones De Uso página 2

G Operating instruction
Thank you for choosing a Hama product.
Take your time and read the following instructions and
information completely. Please keep these instructions
in a safe place for future reference. If you sell the device,
please pass these operating instructions on to the new
owner.
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
Note
This symbol is used to indicate additional information
or important notes.
2. Package Contents
• 2x 433 MHz radio-controlled sockets
• 1x remote control
• 1x CR2032 battery
• These operating instructions
3. Safety Notes
• The product is intended for private, non-commercial
use only.
• Protect the product from dirt, moisture and overheat-
ing, and only use it in a dry environment.
• Do not operate the product outside the power limits
given in the specifications.
• Do not connect units in series.
• Do not cover when in use.
• There is voltage running through the socket unless it
is unplugged
• Do not continue to operate the device if it becomes
visibly damaged.
• Do not attempt to service or repair the product yourself.
Leave any and all service work to qualified experts.
• Keep this product, as all electrical products, out of the
reach of children!
• Only connect the product to a socket that has been
approved for the device. The socket must be installed
close to the product and easily accessible.
4. Connecting and getting started
Pug the radio-controlled socket into a standard earthed
socket.
To test the radio-controlled socket and for manual use
without a remote control press the "On" and "Off"
button. When you press the button, the LED of the
radio-controlled socket should light up. When you press
the button again, the LED goes out.
2
Note
Please note that the maximum transmission range
can only be reached under optimum conditions. This
range may be reduced by walls or other radio signals
(mobile phones, WLAN), for example.
5. Learn function of the radio-controlled socket
Press and hold the "LEARN" button for approx. 3 seconds
until the LED starts to blink. Then select the desired
channel by pressing the corresponding "ON" button. The
LED on the radio-controlled will stop blinking when it has
successfully learnt the frequency.
If the learning is unsuccessful, the remote control socket
will leave learn mode after 15 seconds. In this case,
repeat the process. It is also possible to assign a channel
multiple times (multiple radio-controlled sockets can
respond to the same remote control button).
If you wish to delete a programmed channel, first press
the "LEARN" button until the LED flashes. Press the
"OFF" button for the channel to remove its programming.
6. Troubleshooting
6.1 Remote control does not work
Check whether the battery has been inserted with the
poles facing the proper directions. You can check this by
making sure that the label on the battery corresponds to
the polarity marked inside the battery compartment.
If the control LED on the remote control does not light
up when you press a button, even when the battery has
been inserted correctly, then it is possible that the remote
control has a technical defect. If this is the case, please
contact our customer service team or the retailer where
you purchased this product.
6.2 The radio-controlled socket cannot be
switched on or off even though the remote control
is working properly
Repeat the steps above under "Learn function of the
radio-controlled socket" and, if necessary, contact Hama
technical support or the retailer where you purchased
this product.
7. Care and Maintenance
Only clean this product with a slightly damp, lint-free
cloth and do not use aggressive cleaning agents.