Namestitev Podaljšanega Drsnega Nastavka - Stokke Tripp Trapp Newborn Set Instrucciones De Uso

Namestitev podaljšanega drsnega nastavka
Da bi še izboljšali stabilnost hrbtne strani
stola Tripp Trapp®, smo razvili podaljšan
drsni nastavek za stol Tripp Trapp®. Podaljša-
ni drsni nastavek Tripp Trapp® uporabljajte
vedno, ko s stolom uporabljate komplet za
novorojenčka Tripp Trapp® Newborn Set™.
Prosimo, da preberete tudi poglavje o
varnosti v navodilih za uporabo stola za
hranjenje Tripp Trapp®:
"Stol Tripp Trapp® ima plastične drsnike na
nogah, ki preprečujejo, da bi se stol nagnil
nazaj. Zaradi njih stol zdrsne nazaj in se nato
Namontovanie predĺženého klzáka
Stabilita stoličky Tripp Trapp® smerom doza-
du sa dá ďalej zvýšiť pomocou predĺženého
klzáka , ktorý bol vyvinutý pre stoličku Tripp
Trapp®. Keď sa stolička používa spolu s Tripp
Trapp® Newborn Set™, vždy sa musí použí-
vať predĺžený klzák Tripp Trapp®.
Pozrite si, prosím, tiež časť s výstrahami v
používateľskej príručke vysokej stoličky
Tripp Trapp®:
„Aby sa stolička Tripp Trapp® nenakláňala
dozadu, na nohách má zospodu upevnené
plastové klzáky. Ich úlohou je kĺzať stoličku
dozadu a keď sa vpredu nadvihne od podla-
hy, vrátiť ju späť do vzpriamenej polohy.
Aby tieto klzáky mohli správne fungovať,
Uzun Destek Ayağının takılması
Tripp Trapp® sandalyenin geriye doğru
sağlamlığının daha da arttırılması için, Tripp
Trapp® sandalyede kullanılmak üzere Uzun
Destek Ayağı geliştirilmiştir. Sandalyeyi Tripp
Trapp® Newborn Set™ ile birlikte kullanırken
daima Tripp Trapp® Uzun Destek Ayağının
takıldığından emin olun. Ancak Tripp Trapp®
Newborn Set™, Tripp Trapp® sandalye ile
birlikte kullanılırken mutlaka Uzun Destek
Ayağını arka ayaklarda kullanın.
Lütfen, Tripp Trapp® yüksek sandalye Kulla-
nım Kılavuzunun uyarı bölümüne de bakın:
"Tripp Trapp® sandalyenin geriye doğru
düşmesinin önlenmesi için ayakların altında
plastik destek ayakları bulunmaktadır.
Bu destek ayaklarının işlevi sandalye ön
tarafından kaldırıldığında sandalyenin geriye
vrne v pokončen položaj, če privzdignete
njegov sprednji del. Da bi drsniki opravljali
svojo nalogo, mora biti stol postavljen na
površino, ki mu ne preprečuje, da bi zdrsnil
nazaj. To pomeni, da mora biti površina
ravna, stabilna in trdna.
Mehke preproge ali preproge z dolgimi
vlakni, v katere se stol lahko ugrezne, niso
primerna površina za vaš stol Tripp Trapp®.
Neravna tla, kot so nekatere ploščice, prav
tako niso primerna površina za vaš stol Tripp
Trapp®. Drsniki in tla morajo biti čisti. "
stolička by mala byť umiestnená na takom
povrchu, ktorý jej nebráni v kĺzavom pohybe
dozadu. To znamená, že tento povrch by
mal byť rovný, stabilný a musí byť primerane
tvrdý.
Nevhodný povrch pre stoličku Tripp Trapp®
predstavujú koberce a koberčeky, rohože
a behúne, ktoré sú mäkké alebo majú dlhé
voľné strapce, do ktorých by sa stolička
mohla zaboriť. Nevhodný povrch pre stolič-
ku Tripp Trapp® by mohli tiež predstavovať
nerovné podlahy, ako sú niektoré dlaždicové
podlahy. Klzáky, ako aj podlaha, sa musia
udržiavať v čistote. "
doğru kaymasını ve daha sonra dik konuma
geri gelmesini sağlamaktır. Destek ayakları-
nın öngörülen işlevini yerine getirdiğinden
emin olmak için sandalye destek ayaklarının
geriye doğru kaymasını engelleyebilecek
bir yüzey üzerine konulmamalıdır. Bu da
sandalyenin konulacağı yüzeyin düz, sağlam
ve belirli bir sertlikte olmasını gerektirir.
Uzun ve kolayca kalkabilen kenarları olan
veya yumuşak halı ve kilimler Tripp Trapp®
sandalyenin takılmasına neden olabilir ve bu
nedenle sandalyenin konulması için uygun
bir yüzey değildir. Fayanslı bazı yüzeyler
gibi düz olmayan yüzeyler de Tripp Trapp®
sandalyenin konulması için uygun değildir.
Destek ayakları ve zemin mutlaka temiz
tutulmalıdır. "
OPOZORILO:
•
Stola Tripp Trapp® NIKOLI ne
uporabljajte brez drsnega na-
stavka.
•
NIKOLI ne dovolite, da bi se
vaš otrok igral okoli stola Tripp
Trapp®, če le-ta ni v položaju
za uporabo ali če vaš otrok ni
nadzorovan.
VÝSTRAHA:
•
Stoličku Tripp Trapp® NIKDY
nepoužívajte bez klzáka.
•
NIKDY nedovoľte dieťaťu, aby
sa hralo v blízkosti stoličky Tripp
Trapp®, keď nie je v polohe
určenej na používanie a taktiež
dieťaťu nedovoľte, aby sa v blíz-
kosti stoličky Tripp Trapp® hralo
bez dozoru.
UYARI:
•
Tripp Trapp® sandalyenizi KESİN-
LİKLE hiç destek ayağı olmadan
kullanmayın.
•
Kullanım için doğru konumda
değilse çocuğunuzun Tripp
Trapp® sandalyenin etrafında
oynamasına KESİNLİKLE izin ver-
meyin. Yanında bir yetişken yok-
ken çocuğunuzun Tripp Trapp®
sandalyenin etrafında oynaması-
na kesinlikle izin vermeyin.
21
SI
SK
TR