Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Before using the TV, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ES-G1833B5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hisense 58H6550E

  • Página 62 MANUAL DE USUARIO Antes de utilizar el TV, por favor lea este manual por completo y consérvelo para futuras referencias. ESPAÑOL...
  • Página 63 © 2018 Hisense Company Ltd. Todos los Derechos Reservados. Todos los materiales en este Manual de Usuario son propiedad de Hisense Company Ltd. y sus subsidiarias, y están protegidos por las leyes de derechos de autor de EE.UU, CÁNADA, MÉXICO y otros países y/o por otras leyes de propiedad intelectual.
  • Página 64: Página De Exención De Responsabilidad

    Servicios de Aplicación en todas o algunas de las áreas de uso por razones fuera del control de Hisense, incluyendo pero no limitándose a, acceso al Internet, limitaciones de servicios locales, etc. Cualquier compra o uso del Dispositivo, incluyendo cualquier Servicio de Aplicación, es puramente a riesgo del usuario.
  • Página 65 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Contenido Contenido ......................3 Conectar los Dispositivos a su TV ..............5 Conectar una antena, decodificador por cable o receptor de satélite........5 Conectar un receptor de satélite, reproductor de DVD u otros dispositivos audiovisuales (AV) con un cable de video compuesto (amarillo/rojo/blanco) ............5 Conectar un dispositivo AV con un cable HDMI................6 Conectar un auricular ........................6 Conectar un dispositivo USB .....................7...
  • Página 66 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Temporizador de Reposo ......................23 Configuración ...........................23 Ayuda ............................23 Configuración ....................23 Red ............................23 Entradas ...........................23 Imagen / Sonido / Ayuda / Control Parental ................24 Dispositivo de Alexa.........................24 Google Cast ..........................24 Aplicaciones ..........................24 Protector de pantalla ........................24 Modo de Uso ...........................24 Despertar ..........................24 Enviar Diagnóstico y Uso ......................25 Asistente de configuración ......................25...
  • Página 67: Conectar Los Dispositivos A Su Tv

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conectar los Dispositivos a su TV Tiene varias opciones para conectar su TV a diferentes dispositivos. El método que elige se basará en el tipo de cables que tiene y las salidas disponibles en su dispositivo. Conectar una antena, decodificador por cable o receptor de satélite Para conectar una antena, decodificador por cable o receptor de satélite: 1.
  • Página 68: Conectar Un Dispositivo Av Con Un Cable Hdmi

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conectar un dispositivo AV con un cable HDMI Este TV 4K tiene dos diferentes versiones de software de puertos HDMI para conectar los dispositivos compatibles con HDMI. Las entradas de alta potencia HDMI de versión 2.0 le permiten conectar los dispositivos externos 4K Ultra-HD. P. ej., si tiene un reproductor de X-box o Blu-ray que es compatible con el estándar 2.0, más detalles se transmitirán a la pantalla del TV para maximizar su experiencia de entretenimiento.
  • Página 69: Conectar Un Dispositivo Usb

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conectar un dispositivo USB Puede conectar los dispositivos USB, como discos duros, memorias USB y cámaras digitales para PUERTOS DEL TV DISPOSITIVO EXTERNO navegar por fotos, escuchar música y ver videos grabados. 1. Conecte un dispositivo USB al puerto USB. DC 5V 1A(MAX) DC 5V...
  • Página 70: Conectar Una Barra De Sonido Digital Para Utilizar Canal De Retorno De Audio (Arc)

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conectar una barra de sonido digital para utilizar Canal de Retorno de Audio (ARC) Si desea utilizar la función Canal de Retorno de Audio (ARC) para tener el sonido enviado del TV a una barra de sonido digital a través de un cable HDMI, entonces necesitará...
  • Página 71: Conectar Su Tv A Una Red Inalámbrica O Por Cable

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conectar su TV a una Red Inalámbrica o por Cable Tiene la opción de conectar su TV a una red inalámbrica o por cable para acceder al Internet. Consulte Red en la página 23 para obtener más información sobre la configuración de red del TV. Conectar a una red inalámbrica Nuestro adaptador de LAN inalámbrico incorporado es compatible con los protocolos de comunicación IEEE 802.11 ac/b/g/n y se recomienda utilizar un router IEEE 802.11n o IEEE 802.11ac.
  • Página 72 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Opción 2 Puede conectar su TV a su LAN mediante la conexión del puerto LAN en la parte trasera de su TV a un Compartidor IP que está conectado a un módem externo. Utilice un cable de Ethernet para la conexión. Consulte la ilustración a continuación.
  • Página 73: Utilizar Su Control Remoto De Tv

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Utilizar su Control Remoto de TV Botones en su control remoto de TV Micrófono / Indicador de Encendido / Apagado encendido Botones de acceso rápido a las aplicaciones o a algunas funciones Asistente de Google del TV El botón para el Menú...
  • Página 74: Comenzar A Utilizar Su Control Remoto

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Comenzar a Utilizar su Control Remoto 1. Deslice la cubierta trasera para abrir el compartimiento de baterías del control remoto. Empuje y deslice suavemente Inserte las baterías Empuje y deslice suavemente 2. Inserte dos baterías de tamaño AAA. Asegúrese de emparejar los (+) y (-) de las baterías con los (+) y (-) indicados en el compartimiento de baterías.
  • Página 75: Otros

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Otros Programar su control remoto universal por cable o de satélite para operar su nuevo televisor (sólo para EE.UU.) Si desea programar sus otros controles remotos del hogar para su nuevo televisor, por favor consulte el Manual de Usuario provisto por su proveedor de Cable o Satélite.
  • Página 76: Completar El Menú Del Asistente De Configuración

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Completar el Menú del Asistente de Configuración Conecte el cable de alimentación a una toma CA, el TV se encenderá. Después de que aparezca la pantalla de bienvenida que muestra el logotipo, comienza el menú del Asistente de Configuración.
  • Página 77: Instrucciones De Atajos

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Instrucciones de Atajos Puede utilizar atajos en el control remoto para una operación rápida. Encender o apagar su TV Para encender su TV: 1. Conecte el cable de alimentación a la parte trasera del TV, luego conecte el cable de alimentación a una toma CA. 2.
  • Página 78: Utilizar Los Atajos

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 6. Nombre del Canal 7. Fecha y hora actuales 8. Tiempo inicial y final del siguiente programa 9. Barra de progreso del tiempo Inicial/Final del programa actual 10. Aviso Si está viendo un canal particular, también puede pulsar el botón [ Arriba ] en su control remoto para ver la información del canal.
  • Página 79: Inicio

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Inicio Familiarizarse con la pantalla de Inicio El diseño sencillo del menú de pantalla de Inicio facilita la navegación. Y puede agregar o eliminar aplicaciones en la interfaz de Inicio según sus necesidades. Para acceder a la pantalla de Inicio, pulse el botón [ ] en su control remoto y utilice el D-pad para hacer su selección.
  • Página 80: Menú

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Menú Su TV viene con muchas funciones de configuración de TV para permitirle personalizar la imagen basada en su preferencia y entorno de visualización. Mientras que navega a través de diferentes pantallas para acceder a la configuración, algunos de los indicadores aparecen como palabras de Activado y Desactivado. Utilizar el Menú...
  • Página 81 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Nitidez: Ajuste cuán nítidos o suaves se muestran los bordes de las imágenes. Configuración Avanzada: Ajuste la configuración avanzada de imagen basada en su preferencia de visualización. • Sobreescaneo: Cambie la configuración de tamaño de video para recortar ligeramente los bordes de la imagen mostrada.
  • Página 82: Canales

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Total Sonics: Optimiza la calidad general del sonido incrementando los bajos, haciendo el diálogo claro y natural y ampliando el campo de sonido. Total Surround: Proporciona una experiencia de sonido envolvente con el procesamiento psicoacústico para poner sonidos al lado, por detrás y por encima del espectador. Para lograr mejores resultados, utilice con Total Sonics.
  • Página 83: Descripción De Clasificaciones De Tv Estadounidense

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Bloqueo Programado: Bloquea todos los canales y programas seleccionados durante los períodos de tiempo seleccionados. Bloqueo de Canales: Bloquea los canales seleccionados. Bloqueo de Programas: Bloquea los programas por clasificaciones. Consulte Descripción de Clasificaciones de TV Estadounidense en la página 21 para obtener más información sobre las Clasificaciones.
  • Página 84: Clasificaciones Canadienses En Inglés

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Clasificaciones Canadienses en Inglés Clasificación Definido como Niños Niños mayores de 8 años La programación general que es adecuada para todos los públicos Orientación Parental Espectadores mayores de 14 años Programación para Adultos Clasificaciones Canadienses en Francés Clasificación Definido como General (apropiado para todas las edades y debe contener poca o ninguna violencia o contenido sexual)
  • Página 85: Idioma De Audio (Mts)

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Idioma de Audio (MTS) Puede elegir el idioma de audio en el modo DTV y puede configurar MTS para Mono, Estéreo o SAP en el modo ATV. Temporizador de Reposo Configure el temporizador de reposo para Apagar automáticamente el TV dentro de un tiempo especificado: Apagado, 10 Minutos, 20 Minutos, 30 Minutos, 40 Minutos, 50 Minutos, 60 Minutos, 90 Minutos y 120 Minutos.
  • Página 86: Imagen / Sonido / Ayuda / Control Parental

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL NOTAS • Los cables HDMI deben utilizarse para conectar los dispositivos compatibles con HDMI-CEC a su TV. • La función HDMI CEC del dispositivo conectado debe estar activada. • Si conecta un dispositivo HDMI que no es compatible con HDMI CEC, todas las funciones de Control HDMI-CEC no funcionan.
  • Página 87: Enviar Diagnóstico Y Uso

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Enviar Diagnóstico y Uso Permite enviar el diagnóstico y el uso del informe. Asistente de configuración Utilice el asistente de Configuración para obtener instrucciones que le ayudan a configurar su TV. Memoria y reconfiguración Puede ver la memoria del TV y también puede reconfigurar a los datos de fábrica. Acerca de Puede ver la información de versión, el estado de la red y otra información.
  • Página 88: Google

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Google Puede ver los permisos de cuentas y limitar los resultados de búsqueda. Accesibilidad Subtítulos: Muestra y configura los subtítulos ocultos. Subtítulos del TV: Muestra y configura los subtítulos ocultos del TV. Texto de alto contraste: Mejora el contraste para las personas con discapacidad visual. Descripción de video: Activa el audio descriptivo transmitido para las personas con discapacidad visual.
  • Página 89: Aplicaciones

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Aplicaciones Numerosas aplicaciones instaladas de fábrica están disponibles para que elija desde sus preferencias de entretenimiento. Instalar una Aplicación Para instalar una aplicación: 1. En la pantalla de Inicio, haga clic en las Aplicaciones y seleccione Obtener más aplicaciones. 2.
  • Página 90: Multimedia

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Multimedia El Multimedia es una ubicación central para que vea o escuche diferentes tipos de contenido (p. ej., sus fotos, música y películas) a través de los siguientes métodos: • Una unidad flash o disco duro USB • Teléfono móvil, tableta u otro dispositivo personal compatible: Puede transmitir películas, música y fotos que están almacenadas en el dispositivo personal Compatible y reproducir o ver el contenido en su TV.
  • Página 91: Consejos Rápidos Para Resolver Problemas

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Consejos Rápidos para Resolver Problemas Cuando exista algún problema con su TV, apáguelo y vuélvalo a encender. Si no se resuelve el problema, entonces consulte los siguientes consejos. Si el problema aún no se resuelve, entonces póngase en contacto con nosotros. PROBLEMAS POSIBLES SOLUCIONES • Compruebe si el cable de alimentación está...

Este manual también es adecuado para:

55b7700uw

Tabla de contenido