Medisana HKS Instrucciones De Manejo
Ocultar thumbs
Ver también para HKS:
- Instrucciones de manejo (88 páginas) ,
- Instrucciones de manejo (46 páginas) ,
- Instrucciones de manejo (88 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Heizkissen HKS / HKC / HKN / HKM
Heat Pad HKS / HKC / HKN / HKM
GB
Coussin chauffant HKS / HKC / HKN / HKM
FR
IT
Cuscino termico HKS / HKC / HKN / HKM
Almohadilla eléctrica HKS / HKC / HKN / HKM
ES
PT
Almofada de aquecimento HKS / HKC / HKN / HKM
Warmtekussen HKS / HKC / HKN / HKM
NL
FI
Lämpötyyny HKS / HKC / HKN / HKM
Värmekudde HKS / HKC / HKN / HKM
SE
GR
θερμαινόμενο μαξιλάρι HKS / HKC / HKN / HKM
Art. 60104
Art. 60114
Art. 60124
Art. 60144
Gebrauchsanweisung
Bitte sorgfältig lesen!
Instruction Manual
Please read carefully!
Mode d'emploi
A lire attentivement s.v.p.!
Istruzioni per l´uso
Da leggere con attenzione!
Instrucciones de manejo
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor, ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με
προσοχή!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medisana HKS
Resumen de contenidos para Medisana HKS
-
Página 2: Tabla De Contenido
DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ....... 1 Avisos de segurança ......2 Anwendung ..........2 Aplicação ..........3 Verschiedenes ........3 Generalidades ........4 Garantie ..........4 Garantia ..........GB Manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information ......... 1 Veiligheidsmaatregelen ...... - Página 3 Gerät und Bedienelemente Device and controls Appareil et éléments de commande Apparecchio ed elementi per la regolazione Dispositivo y elementos de control Aparelho e elementos de comando Toestel en bedieningselementen Laite ja käyttölaitteet Apparaten och komponenter Συσκευή και στοιχεία χειρισµού Art.
-
Página 4: Unidad De Control: Parte Delantera
LED-Betriebsanzeige Power LED Schiebeschalter Slider control Ansicht Schalteinheit: Vorderseite Control unit: Front view Ansicht Schalteinheit: Rückseite Control unit: Back view Voyant lumineux LED Bedrijfsindicator Interrupteur coulissant Schuifregelaar Vue de l’unité de commande: Avant Afbeelding schakel- Vue de l’unité de commande: Arrière bediening: Voorkant Afbeelding schakel- bediening: Achterkant... -
Página 33: Indicaciones De Seguridad
1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo. -
Página 34: Es 1 Indicaciones De Seguridad
1 Indicaciones de seguridad ¡No clave agujas en la almohadilla eléctrica! ¡No utilice la almohadilla eléctrica cuando está amontonada o plegada! ¡Utilice la almohadilla eléctrica sólo en recintos cerrados! ¡La almohadilla eléctrica se puede lavar a mano! ¡La funda de la almohadilla eléctrica puede lavarse a un máximo de 40 °C! ¡No destiñe! ¡No seque la almohadilla eléctrica... - Página 35 Si durante la aplicación sufre dolores o cualquier otro tipo de molestia interrúm- pala inmediatamente. • Si el cable de red está dañado, sólo deberá ser reemplazado por MEDISANA, por un comercio autorizado o por una persona con la cualificación correspondiente. •...
-
Página 36: Es 1 Indicaciones De Seguridad / 2 Aplicación
Con la compra de la almohadilla eléctrica / almohadilla eléctrica para la espalda y el cuello ha adquirido Usted un producto MEDISANA de alta calidad. Con el fin de poder alcanzar los resultados deseados y de disfrutar por mucho tiempo de su almohadilla eléctrica / almohadilla eléctrica para la espalda y el cuello, re-... -
Página 37: Aplicación / 3 Generalidades
• La almohadilla eléctrica está dotada de una unidad de control (Art. 60104: “HKS”; Art. 60114 / 60124 / 60144: “HKC, -M, -N”) . Separe la unidad de control de la almohadilla eléctrica, tirando del cale de la almohadilla. •... -
Página 38: Datos Tècnicos
3.4 Datos Tècnicos Denominación y MEDISANA Almoha- MEDISANA Almohadilla MEDISANA Almohadilla eléctrica modelo: dilla eléctrica HKS eléctrica HKC / HKM para la espalda y el cuello HKN Tensión, frecuencia 230V~, 50 Hz 230V~, 50 Hz 230V~, 50 Hz... -
Página 39: Garantía
En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un perío- do de 3 años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo de compra o la factura.