Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Electric Lawn Mower
Cortadora Eléctrica de
ES
Césped
Mesin Pemotong Rumput
ID
Elektrik
Máy Cắt Cỏ Đẩy Cầm Tay
Hoạt Động Bằng Động Cơ
VI
Điện
TH
เครื ่ อ งตั ด หญ้ า ไฟฟ้ า
ELM4121
ELM4620
ELM4621
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
PETUNJUK PENGGUNAAN
TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN
คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
10
17
25
33
40
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita ELM4121
Resumen de contenidos para Makita ELM4121
- Página 1 Mesin Pemotong Rumput PETUNJUK PENGGUNAAN Elektrik Máy Cắt Cỏ Đẩy Cầm Tay Hoạt Động Bằng Động Cơ TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN Điện เครื ่ อ งตั ด หญ้ า ไฟฟ้ า คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน ELM4121 ELM4620 ELM4621...
- Página 2 Fig.1 Fig.4 Fig.2 Fig.5 Fig.3 Fig.6...
- Página 3 Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10...
- Página 4 Fig.15 Fig.18 Fig.16 Fig.19 Fig.17 Fig.20...
- Página 5 Fig.21 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27 Fig.24 Fig.28...
- Página 6 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36...
- Página 7 Fig.37 Fig.41 Fig.38 Fig.42 Fig.39 Fig.43 Fig.40...
- Página 8 Fig.44 Fig.47 Fig.45 Fig.48 Fig.46 Fig.49...
- Página 9 Fig.50 Fig.51 Fig.52...
-
Página 17: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: ELM4121 ELM4620 ELM4621 Velocidad en vacío 3.400 min 2.950 min Altura de corte 20 mm - 75 mm Anchura de corte 410 mm 460 mm Número de pieza de cuchilla de cortacésped YA00000734 YA00000742 de recambio Dimensiones Durante la operación (con... -
Página 18: Advertencias De Seguridad
Es una responsabilidad del empresario impo- ADVERTENCIAS DE ner a los operarios de la herramienta y a otras personas en las inmediaciones del área de SEGURIDAD trabajo el uso de equipos de protección de seguridad apropiados. Antes de la utilización, compruebe el cable INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD de alimentación por si hay indicios de daños IMPORTANTES... - Página 19 24. Los objetos golpeados por la cuchilla de cor- - después de haber golpeado un objeto tacésped pueden ocasionar graves heridas extraño. Inspeccione el cortacésped por si personales. El césped deberá ser siempre está dañado y haga las reparaciones antes examinado atentamente y despejado de todos de volver a poner en marcha y utilizar el los objetos antes de cada siega.
-
Página 20: Montaje Del Asidero
PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la Para ELM4121/ELM4620 herramienta está apagada y desenchufada antes ► Fig.10: 1. Gancho 2. Cable de extensión de realizar cualquier trabajo en la herramienta. -
Página 21: Accionamiento Del Interruptor
Si está llena, vacíe la cesta para Puede ajustar la altura de siega en el rango de 20 mm a hierba antes de comenzar a segar. 75 mm. La altura de siega se puede ajustar en 7 niveles ► Fig.24: 1. Indicador de nivel (para ELM4121) u 8 niveles (para ELM4620/ELM4621). ► Fig.25: 1. Indicador de nivel Para ELM4121 ► Fig.18: 1. Palanca de ajuste Utilización del accesorio mullidor... -
Página 22: Utilización Del Accesorio De Descarga
Utilización del accesorio de OPERACIÓN descarga Siega Para ELM4620/ELM4621 El accesorio de descarga le permite descargar la hierba cortada al suelo desde el lado derecho de la máquina ADVERTENCIA: Antes de segar, retire los sin recogerla en la cesta para hierba. Cuando utilice la palos y piedras del área de la siega. -
Página 23: Siega De Un Césped Largo
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de Ponga la máquina como se muestra en la figura. mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en ► Fig.44 centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. PRECAUCIÓN: Asegúrese de almacenar la máquina en interiores y colocarla sobre una Mantenimiento después de segar... -
Página 24: Reemplazo De La Cuchilla De Cortacésped
► Fig.46: 1. Espaciador 2. Soporte 3. Cuchilla de mentos están recomendados para su uso con la cortacésped 4. Arandela 5. Perno herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento Para ELM4620/ELM4621 puede suponer un riesgo de heridas personales.