Makita ELM4110 Manual De Instrucciones

Makita ELM4110 Manual De Instrucciones

Cortadora de pasto con motor eléctrico
Ocultar thumbs Ver también para ELM4110:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

GB
Electric Lawn Mower
D
Elektrischer Rasenmäher
F
Tondeuse à gazon à moteur électrique
I
Rasaerba con motore elettrico
NL
Grasmaaier met elektrische motor
E
Cortadora de pasto con motor eléctrico
P
Corta-relva com motor eléctrico
GR
Χλοοκοπτικό με ηλεκτρικό κινητήρα
TR
Elektrikli çim biçme makinesi
S
Gräsklippare med elektrisk motor
DK
Plæneklipper med elektrisk motor
FIN Sähkömoottorilla varustettu ruohonleikkuri Alkuperäinen käyttöohje
CZ
Elektrická sekačka na trávu
PL
Elektryczna kosiarka do trawy
HU
Elektromos fűnyíró
RUS Газонокосилка с электродвигателем
HR
Električna kosilica za travu
SI
Električna kosilnica
SK
Elektrická kosačka
RO
Maşină electrică de tuns iarba
LT
Elektrinė vejapjovė
LV
Zāles pļaujmašīna ar elektromotoru
EE
Elektrilise mootoriga muruniiduk
RS
Električna kosilica
PR
AR
ELM4110
Original Instruction manual
Original-Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions d'origine
Manuale di istruzioni originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones original
Manual de instruções original
Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
Orijinal Kullanım kılavuzu
Bruksanvisning
Original brugsanvisning
Originální návod k obsluze
Oryginalna instrukcja obsługi
Eredeti használati útmutató
Оригинальное руководство по эксплуатации
Originalni priručnik s uputama
Originalni priročnik navodil
Pôvodný návod na obsluhu
Manual de instrucţiuni al producătorului
Originali naudojimo instrukcija
Oriģinālā lietošanas rokasgrāmata
Originaalne kasutusjuhend
Originalni priručnik sa uputstvima
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita ELM4110

  • Página 1 Elektrická kosačka Pôvodný návod na obsluhu Maşină electrică de tuns iarba Manual de instrucţiuni al producătorului Elektrinė vejapjovė Originali naudojimo instrukcija Zāles pļaujmašīna ar elektromotoru Oriģinālā lietošanas rokasgrāmata Elektrilise mootoriga muruniiduk Originaalne kasutusjuhend Električna kosilica Originalni priručnik sa uputstvima ELM4110...
  • Página 51: Español

    ESPAÑOL Explicación de los dibujos Mango superior Acoplamiento del cable 11. Pomo de bloqueo Mango interruptor Rueda 12. Gancho del cable Caja del interruptor Palanca de ajuste de altura 13. Luz indicadora Pulsador de seguridad Chasis Saco de recogida 10. Cubierta del motor CONOZCA SU CORTADORA DE Tenga cuidado con las PASTO...
  • Página 52: Símbolo De Alerta De Seguridad

    Marca de nivel de ruido ADVERTENCIA: Si no se El ruido de la herramienta obedece una advertencia de no es superior a 96 dB. seguridad, el resultado puede ser lesiones graves a usted mismo o SÍMBOLO DE ALERTA a otros. Siga siempre las DE SEGURIDAD: Indica precauciones de seguridad para que se debe tener...
  • Página 53 con protecciones laterales y una peligro que se produzcan careta protectora completa para otras personas o su cuando sea necesario. propiedad. Recomendamos una máscara de 5. Mientras corte césped, utilice seguridad de amplia visión para calzado robusto y pantalones su uso sobre gafas largos.
  • Página 54 9. Corte el césped solamente de acuerdo con las instrucciones día o con una buena luz y con los pies alejados de las artificial. cuchillas. 10. No utilice el equipo con 20. No incline la cortadora de césped húmedo cuando sea pasto cuando ponga en posible.
  • Página 55 si la cortadora de pasto 30. No conecte un cable dañado está dañada y realice las a la toma de corriente ni reparaciones antes de toque un cable dañado antes volver a poner en marcha la de desconectarlo de la toma cortadora de pasto y de corriente.
  • Página 56: Descripción De Las Piezas

    por personas con que, aunque la alimentación capacidades mentales, eléctrica esté desconectada, sensoriales o físicas las cuchillas pueden seguir reducidas o con falta de girando. experiencia y conocimientos, 41. Sustituya las piezas gastadas a menos que esas personas o dañadas por su seguridad. estén supervisadas o hayan Utilice solamente accesorios recibido instrucciones de uso...
  • Página 57 4. DATOS TÉCNICOS Modelo: ELM4110 Tensión nominal: 230 V~ Frecuencia nominal: 50 Hz Potencia nominal: 1.600 W Velocidad en vacío: 2.900/min Ancho de corte: 410 mm Ruido en conformidad con EN60335 Nivel de presión de sonido (L 83 dB (A)
  • Página 58: Cables De Extensión

    El tornillo de la cuchilla (3) debe apretarse con un par de apriete de 20 - 25 Nm. ADVERTENCIA: Para tareas de mantenimiento, sustituya la cuchilla con: MAKITA 263001427 sólo.
  • Página 59: Solución De Problemas

    PRECAUCIÓN: Las averías que no se pueden solucionar con la ayuda de esta tabla deben solucionarse solamente en un centro de servicio técnico autorizado de Makita. 14. DESECHO RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE De conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación de...
  • Página 208 Makita 2002...
  • Página 209 MAKITA 263001427 1.0 mm Makita 0.330 Zmax 0.330 Zmax ) .( 23 - 21 25- 20...
  • Página 210 ELM4110 1,600 2,900 EN60335 EN60335 IPX4 75 - 20 5 - 2 10 9...
  • Página 212 H05VV-F 2 x1.0 mm2 H05RN-F 2 x1.0 mm2...
  • Página 215 WEEE...

Tabla de contenido