Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING:
TO REDUCE THE RISK
OF SEVERE INJURY
OR DEATH:
1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.
2. Never let children operate or play with door controls.
Keep the remote control away from children.
3. Always keep the moving door in sight and away from
people and objects until it is completely closed. NO
ONE SHOULD CROSS THE PATH OF THE MOVING
DOOR.
4. NEVER GO UNDER A STOPPED PARTIALLY OPEN
DOOR.
5. Test door opener monthly. The garage door MUST
reverse on contact with a 1-1/2 inch object (or a 2 by
4 board laid flat) on the floor. After adjusting either
the force or the limit of travel, retest the door opener.
Failure to adjust the opener properly may cause severe
injury or death.
6. For products requiring an emergency release, if
possible, use the emergency release only when the
door is closed. Use caution when using this release
with the door open. Weak or broken springs may allow
the door to fall rapidly, causing injury or death.
7. KEEP GARAGE DOOR PROPERLY BALANCED. See
owner's manual. An improperly balanced door could
cause severe injury or death. Have a qualified service
person make repairs to cables, spring assemblies and
other hardware.
8. This operator system is equipped with an unattended
operation feature. The door could move unexpectedly.
NO ONE SHOULD CROSS THE PATH OF THE
MOVING DOOR.
SAVE THESE
9.
INSTRUCTIONS.
OPERATION
Do not allow familiarity with products to make you
careless. Remember that a careless fraction of a second
is sufficient to cause death or serious injury.
Do not use any attachments or accessories not
recommended by the manufacturer of this product. The
use of attachments or accessories not recommended
can result in serious death or personal injury.
To prevent SERIOUS INJURY or DEATH, DO NOT open
garage door if fire is present unless you must escape
through it. CALL 911 or the fire department. Opening the
garage door will introduce fresh air and may cause fire
to spread rapidly.
NOTICE:
Before each use, inspect the entire product for damaged,
missing, or loose parts such as screws, nuts, bolts,
caps, etc. Tighten securely all fasteners and caps and
do not operate this product until all missing or damaged
parts are replaced. Please contact customer service for
assistance.
CONNECTING THE GARAGE DOOR OPENER
TO A POWER SUPPLY
See Figure 73.
Assemble and mount the garage door opener as
described earlier in the Installation section.
Connect the garage door opener to an AC power supply.
NOTE: Make sure the power supply is normal household
voltage, 120 volts, AC only, 60 Hz.
Ensure that the power cord does not droop excessively
or contact moving parts.
41 - English
WARNING:
WARNING:
WARNING:
Capítulos
