English - Blaupunkt GTA 1350 Instrucciones De Manejo E Instalación

chendes. gilt. für. die. negativen. (-). anschlüsse..
außerdem. muss. der. linke. verstärkerkanal. mit.
dem. linken. lautsprecher. und. der. rechte. ver-
stärkerkanal.mit.dem.rechten.lautsprecher.ver-
bunden.werden..
Hinweis:
Der.verstärker.kann.die.rechte.und.linke.signal-
information. nur. dann. addieren,. wenn. sowohl.
der.rechte.als.auch.der.linke.rca-anschluss.vor-
genommen.wurde.
Art und Bereich der Frequenzübergänge
einstellen.
Beim. gta. 1350. kann. die. art. des. Frequenzü-
bergangs. („low-pass"). und. die. gewünschte.
einstiegsfrequenz. eingestellt. werden.. Wenn.
beispielsweise.ein.subwoofer-.paar.angeschlos-
sen. werden. soll,. sind. die. . abgebildeten. „low-
pass"-. einstellungen. erforderlich. (Fig.. 6).. Die.
einstiegsfrequenz. ist. abhängig. vom. Frequenz-
bereich. der. lautsprecher. (siehe. empfohlener.
Frequenzbereich.der.lautsprecher)..
„Low- Pass"- Frequenzregelung
Dieser.regler.ist.aktiv,.wenn.sich.der.schalter.in.
der.position.„low-pass".befindet,.und.ermögli-
cht. die. einstellung. der. gewünschten. einstiegs-
frequenz..Beispiel:.Bei.einer.einstellung.von.150.
hz. hat. der. verstärker. einen. Frequenzbereich.
von.10.hz.bis.150.hz.
Bass Boost
Mit.hilfe.des.Bass.Boost.reglers.kann.die.Bass-
wiedergabe.des.verstärkers.eingestellt.werden.. .
Der.einstellbereich.reicht.von.0.dB.bis.+12.dB.
SUB SONIC
Das.sub.sonic-Filter.dient.dem.verstärkerbetrieb.
bei.angeschlossenem.subwoofer..es.kann.gere-
gelt.werden.um.den.subwoofer.vor.mechanischer.
Überlastung.durch.tiefe.nicht.mehr.in.den.hörbe-
reich.fallende.Frequenzen.zu.schützen.
Betriebsanzeige
(POWER / PROTECTION)
grünes. licht:. endstufe. an,. regulärer. Betriebs-
zustand.
rotes. licht:. endstufe. ist. elektronisch. abge-
schaltet.da.Fehlerfall.vorliegt.
Änderungen.vorbehalten!

ENGLISH

Introduction
Congratulations on your purchase of a high-
quality GTA power amplifier. By selecting the
GTA 1350 you have chosen a product which
delivers superlative
Whether you are upgrading an existing system
or using the GTA power amplifier in a new sy-
stem, you are certain to notice immediate per-
formance benefits!
The Blaupunkt editors are constantly working
on making the operating instructions clearer
and easier to understand. However, if you still
have any questions on how to operate the
equipment, please contact your dealer or the
telephone hotline for your country. You will
find the hotline telephone numbers printed at
the back of this booklet.
We provide a manufacturer guarantee for our
products bought within the European Union.
You can view the guarantee conditions at www.
blaupunkt.de or ask for them directly at:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
Germany
Recommendation:
a.power.amplifier's.performance.is.only.as.good.
as.its.installation..proper.installation.will.maxi-
mise.the.overall.performance.of.your.audio.sy-
stem..We.recommend.that.you.have.our.product.
installed. professionally.. should. you. decide. to.
install. the. amplifier. yourself,. however,. please.
read. through. these. instructions. carefully,. and.
take.your.time.over.the.installation.
Finally,. a. word. about. your. health:. please. bear.
in.mind.when.playing.music.in.your.car.that.su-
stained.sound.levels.above.100.dB.can.damage.
your. hearing. and. may. even. result. in. total. hea-
ring. loss.. Modern. high-performance. systems.
and.high-quality.loudspeaker.configurations.are.
quite. capable. of. generating. noise. levels. above.
130.dB
GTA 1350
reproduction quality.
5