Blaupunkt BQX 320 Manual De Servicio

.
BLAUPUNKT
........-
Kundendienstschrift
"
Technische Daten
Max. Power:
Sinus Leistung:
bei 0,1 % Klirrfaktor (DIN 45500)
Klirrfaktor:
Frequenzbereich:
S/R - Abstand:
Kanal Trennung:
Schutzschaltung gegen KurzschluB
--
Eingange:
Ausgange:
AUX QUT (8pol DIN), 4 Lautsprecher
Abmessungen (B x H x T):
Caractéristiques
Puissance maxi:
Puissance sinuso'ldale:
pour 0,1 % distorsion (DIN 45500)
Taux de distorsion totale:
Gamme de fréquence:
Rapport signal/bruit:
Séparation des canaux:
Fusible de protection
'-'
Entrées:
Sorties:AUX QUT (prise DIN 8 pôles), 4 haut-parleurs 4 O, dorée
Dimensions (L x H x P):
.
Service Manual. Manuel de service . Manual de servicio
4x 80 W oder 2 x 160 W an 4 o
4 x 40 W oder 2 x 80 W
< 0,01 % bei 10 W, 1 kHz, 4 o
10 Hz - 90 kHz (-3 dB)
>60 dB /1 kHz
und Übertemperatur
DIN (8pol.) und 4 x Cinch (RCA) vergoldet
4 o vergoldet
350 x 45 x 270 mm
techniques
4 x 80 W ou 2 x 160 W sur 4 o
4 x 40 W ou 2 x 80 W
< 0,01 % à 10 W, 10 kHz, 4 O
10 Hz - 90 kHz (-3 dB)
>60 dB/1 kHz
GanIre les courts-circuits et Ia surchauffe
Prise DIN 8 pôles et 4 x Cinch (RCA), dorée
350 x 45 x 270 mm
AMPLIFIER
Specification
Max. power:
RMS power:
Distortion factor:
Frequencyresponse:
Signal-to-noise ratio:
Channel separation:
>100 dB(A)
Protected against short-circuit
Inputs:
Qutputs:AUX QUT (8-pin DIN), 4 speaker outputs, 4 O, gold-plated
Dimensions (W x H x O):
Datos técnicos
Potencia máxima:
Potencia senoidal:
distorsión (DIN 45500)
Factor de distorsión:
Gama de frecuencias:
Distancia seiíal/ruido:
Separación entre canales:
>100 dB(A)
Interruptor de protección contra cortacircuitos
Entradas:
Salidas:
AUX QUT (DIN 8 paios), 4 altavoces de 4 O, doradas
Dimensiones
BQX 320
7 607 785 511
3094440019
4 x 80 W or 2 x 160 W into 4 O
4 x 40 W or 2 x 80 W with 1 % THD (DIN 45500)
< 0,01 % at 10 W, 10 kHz, 4 O
10 Hz - 90 kHz (-3 dB)
and overtemperature.
8-pin DIN, 4 x Cinch (RCA), gold-plated
4 x 80 W Ó 2 x 160 W en 4 O
4 x 40 con Ó 2 x 80 W con un 0,1 % de
< 0.01 % con 10 W, 10 kHz, 4 O
10Hz-90kHz(-3dB)
y sobretemperaturas.
DIN (8 paios), 4 x Cinch (RCA), doradas
(An. x AI. x Prof.):
KN
>100 dB(A)
>60 dB /1 kHz
350 x 45 x 270 mm
>100 dB(A)
>60 dB /1 kHz
350 x 45 x 270 mm