Safety instructions
Per la vostra sicurezza
Indicaciones de seguridad
• Exhausted batteries should be immediately
removed from the flash unit! Lye leaking out of
spent batteries will damage the unit.
• Never recharge dry-cell batteries!
• Do not expose the flash unit or battery char-
ger to dripping or splashing water (e.g. rain)!
• Protect the flash unit from excessive heat and
humidity! Do not store the flash unit in the
glove compartment of a car!
• Never place material that is impervious to
light in front of, or directly on, the reflector
screen. The reflector screen must be perfectly
clean when a flash is fired. The high energy of
the flash light will burn the material or dam-
age the reflector screen if this is not observed.
• Do not touch the reflector screen after a series
of flash shots. Danger of burns!
• Never disassemble the flashgun! DANGER:
HIGH VOLTAGE! There are no components
inside the flashgun that can be repaired by a
layman.
• When taking a series of flash shots at full light
output and fast recycling times as provided by
NiCad battery operation, make sure to ob-
serve an interval of at least 10 minutes after
15 flashes, otherwise the flash unit will be
overloaded.
• The mecablitz may only be used in combina-
tion with a camera's flash unit if the latter can
completely be folded out!
• Quick changes in temperature may cause con-
densation. Therefore give the flashgun time to
acclimatize!
8