4 Trabajos
Peligro de sufrir lesiones graves, o incluso la muerte, si el equipo (también sin herra-
mienta) se dirige hacia personas o animales y si estos se encuentran en una zona de
peligro de 4 metros.
Nunca dirija el equipo hacia personas o animales. El operador es responsable de asegurar
que no haya personas ni animales en la zona de peligro del equipo. Tan pronto como haya
personas o animales que entren en la zona de peligro, el operador tiene que parar de in-
ADVERTENCIA
mediato la máquina y asegurarse de que estas personas o animales se mantienen a una
distancia de seguridad suficiente. La zona de peligro siempre depende del trabajo que se
realiza y de la herramienta que se utiliza. Por lo tanto, es responsabilidad del operador
definir la zona de peligro.
Los golpeos en vacío provocan un mayor desgaste del extremo hexagonal de las herramien-
tas, del casquillo corredizo y del portaherramientas y puede conducir a la rotura del pistón.
AVISO
Asesoramiento:
+49(0)92 78-774 33-0
+49(0)92 78-774 33-11
www.vogt-tec.de
Si pulsa la palanca de activación, el mecanismo de
impactos del equipo de VOGT se alimenta con aire
comprimido y la máquina arranca.
Sujete con ambas manos el equipo de VOGT al trabajar con él:
• Sujete el VOGT Hammer colocando una mano en el mango,
o en la empuñadura opcional, y la otra mano en el cuerpo
de accionamiento.
• Sujete el VOGT TurboSpaten colocando ambas manos en las
empuñaduras de la derecha e izquierda.
Mantenga la herramienta sobre el material que se procesa.
¡No haga funcionar el equipo si no tiene contacto con el material!
La empuñadura y el mango sirven para guiar el equipo y no para
ejercer fuerza adicional sobre el material. Solo se requiere la fuerza
necesaria para que el equipo supere la resistencia de la herramien-
ta, para que el impacto avance en el material, el equipo no salte y el
material se vaya trabajando.
Sujeto a modificaciones sin previo aviso
ES
11