RADIO RECEPTION
Operate in the order shown
1 Press to set to TUNER mode.
2 Select the band (See page 8).
3 Tune to the required station.
4 Adjust.
Using the antennas
Note:
The built-in ferrite core antenna can pick up in-
terference from television receivers in the
neighborhood and thereby disturb AM reception.
18
RADIORRECEPCIÓN
Proceda en el orden indicado
4
1 Presione para poner en el modo TUNER.
2 Seleccione la banda (Consulte la página
8).
3 Sintonice la estación deseada.
4 Ajuste.
Uso de las antenas
FM
FM
FM
Nota:
La antena de núcleo de ferrita incorporada
puede captar interferencias de los televisores
del vecindario y provocar, por consiguiente, una
recepción deficiente de emisiones de AM.
2
1
3
PLAY
CD
TUNER
FM/AM
ONE-TOUCH OPERATION
POWER
ON/STANDBY
STANDBY ON
AM
AM
AM
RECEPTION RADIO
Procéder dans l'ordre indiqué
1 Appuyer pour sélectionner le mode TUNER.
2 Sélectionner la gamme (Voir page 8).
3 Syntoniser la station voulue.
4 Régler.
Utilisation des antennes
PLAY
CD
TUNER
FM/AM
ONE-TOUCH OPERATION
POWER
ON/STANDBY
STANDBY ON
Remarque :
L'antenne à noyau de ferrite incorporée peut
capter des interférences provenant d'un
téléviseur situé dans le voisinage et provoquer
par conséquent, une mauvaise réception des
émissions AM.