Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2-3t/3"de Iongitud
CLAVADORA
DE ARMADURA
CON CABEZAL
CORTADO
EN ANGULO
Modelo No.
351 •181790
PRECAUClON:
Lea y siga todas las reglas
de seguridad
e instrucciones
de operacibn
antes de utilizar este producto
per prirnera
vez. Mantenga
este manual junto con la
herramienta.
Ingles ..........................................
2-7
Ilustraci0n y Lista de Partes ...........................
8-9
Garantia ...........................................
10
Reglas de Seguridad .................................
10
Operacibn .......................................
11-14
Mantenimiento ........................
15
Identificacibn de Problemas
...........................
16
GARANTIA
COMPLETA
DE UN AiSle
Si fallara este producto per causa de defectes en et material o
en la mane de obra en un lapeo de un argo a partir de la
fecha de compra, Sears Io reparara o reemplazar& a su
elecci6n, sin costo adicional Solicite al Centre de servicio
Sears (1-800-4-MY-HOME)
m&s cercano la reparacibn del
producto o devuelvalo al establecimiento
donde Io adquirie.
Si este producto se usa para fines comerclales o de alquiler,
esta garantia es vblida per 90 dias a partir de la f_cha de
compra
Esta garantia apliea unicarnente cuando el producto se utillza
en los EstadosUnidos.
Esta garantla le otorga derechos legales especlflcos y
tarnbien puede usted tener otros derechos que varien de
estado a estado.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates,
IL 60179
•
Lea y slga todas
las reglas
de seguridad
e instru¢clones
de
operaci6n
incluidas
en este manual
yen
la etiqueta
de adver-
tencia de la herramienta
antes
de utilizar este producto
per
prirnera
vez
Mantenga
este manual
junto con la herramlenta
•
Mantenga
e] &rea de trabajo
lirnpia y adecuadamente
iluminada
•
Mantenga
a los niSos, a )os visitantes
y a toda otra persona
a
una dist_r_a
prudente
det brea de trabajo rnientras
hace fun-
cionar esta herramlenta.
Los operadores
de herramientas
neum_ticas
y todas
las
denl_s
personas
ptesentes
en el _rea de ttaba}o
deben
usar
siempre
galas de seguridad
que cumptan
con to@ requisitos de
la norma
estadounidense
ANSI Z87
1, para evitar
lesiones
eculares
ocasionadas
per sujetadores
y particulas
que salgan
disperadas
al carga_, operar
y descargar
esta herramienta.
Los
anteejos
comunes
tienen
lenfes que s01o son resistenfes
al
impecto.
NO son anteojos
de seguridad
Las galas de seguri-
dad ANSI
Z87.1 cuentan
con protecciones
Jaterales
perma=
nentes
dgidas , de plastico endurecido,
y tendr_n
impreso
o
estampado
el c45digo "ZS7.I".
U_lice siempre
proteccion
para los oidos.
E) area de trabajo
podrla
estar expuesta
a nivetes de ruido excesivos
_os cuales
har&n necesario
la utJlizaci0n
de protecci6n
para los oidos
Algunos
entornos
reguerir&n
protection
papa la cabeza;
utilice
protecciOn
para la cabeza
conforrne
a ANSI
ZS9 1
No altere ni modifique
esta herramienta
de nJnguna manera
No utilice esta herrarnienta
pare una aplieacion
difErentc
a ]a
que rue diseriada
No utilice oxigeno,
dioxide
de carbono,
gas compfimido
de alta
presi0n
o gas ernbotef#ado
come
fuen{es
de alimen_aciOn
para
esta herrarnlenta.
La herramienta
podffa
estal_ar y producir
graves
_e'_Dr_es,
Nunca conecte
la hertamienta
a urta presion
de aire que
pudlera
exceder
1379 kPa. Utlllce
enlcamente
alre regulado,
[impio y seco
que se encuen{re
dentro
de la gama de capaa-
Dad nomir_al indicada
en la herramienta.
La herrarnienta
debe contar
con un acoblamiento
para
manguera
macho de fiujo libre de manera
que la presi6n
del aire Dueda removerse
de la herPamienta
cuando
se
desconecte
la junta del acoplamiento.
El use de un
acoplamiento
incorreeto
podria generar
una descarga
accidental
y posiblemente
ocasionar
testones
Ut_JJceOnicamente
una rnanguera
de aire clasificade
para una
presiSn
de trabajo
m_ximo
de 1034 kPa o 150% de fa prEsfdn
maxima
de1 sistema,
Io cua! sea mayor
No use un conector
giratorio
de manguera
con esta
herrarnienta.
No optima
el gati]lo ni presJone
el disparo
per contaoto
mien-
tras conecta
el abastEcimiento
de aire, ya que la herramienta
dclay
podr(a
oeaslonar
lesiones
Cuando
cargue
la herram)enta:
No optima
el gat)llo
ni presione
el dispero
per contacto;
No apunte
la herramienta
hacia
usted
raising o hacla otras personas;
No co{oque
las manes
ni
ninguna
parte de su cuerpe
en el &tea de descarga
de suJeta-
dotes
ya que podria
producirse una activaci6n
accidental
y
ocasionar
leslones.
Desconecte
la herramienta
del abastecirniento
de aire antes
de ca_gar o descargar,
realizar
er rnantenirniento
de la herra-
mienta,
desatascar
un suJetador,
abandonar
el _rea de trabajo.
tras/adar
la herramJenta
a otra ubicaciSn
o entregarle
la herra-
i31_enta _ Otra p_rsotla.
Use 0nJcamente
los sujetadores
Sears
recornendados
ND cargue la hertarnlenta
hasta que est_ lisle para usarla
Asuma
siempre
que ia herrarnienta
contJene
suletadores.
Mantenga
{a herramienta
apurltada
en direccibn
contraria
a
usled
y a otras personas
en tode memento.
Nunca Juegue
con
la herramienta,
Nunca
oprirna
el gatillo
a menos
que el disparo
per contacto
haya entrado
en contacto
con la pieza
de trabajo
Mantenga
a toda persona a una distancia
prudente
de la
herramienta
mientras
se encuentra
en funcionamiento.
10
