Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Original brugsvejledning
Indholdsfortegnelse
1. Overensstemmelseserklæring
6. Udpakning, opstilling, montering og transport
7. Apparatet i overblik
10. Vedligeholdelse og pleje
14. Problemer og forstyrrelser
15. Tekniske Data
1. Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer under almindeligt ansvar: Disse
båndsave, identificeret ved angivelse af type og
serienummer *1), opfylder alle relevante
bestemmelser i direktiverne *2) og standarderne
*3). Kontrolrapport *4), Udførende kontrolorgan
*5), Teknisk dossier ved *6) - se side 4.
2. Læs først!
Denne betjeningsvejledning er skrevet, således at
du hurtigt og sikkert kan arbejde med dit apparat.
I det efterfølgende beskrives, hvorledes du bør
læse denne betjeningsvejledning:
- Læs denne betjeningsvejledning helt igennem
før apparatet tages i brug. Vær særlig
opmærksom på sikkerhedsanvisningerne.
- Denne betjeningsvejledning er rettet mod
personer med tekniske kendskab til omgangen
med apparater, som de her beskrevne. Har du
ingen erfaringer med sådanne apparater, bør du
hente hjælp fra en mere erfaren person.
- Opbevar alle dokumenter, der følger med
apparatet, for evt. genopslag, hvis der skulle
opstå tvivl. Gem også kvitteringen til garantien.
- Hvis du lejer apparatet ud eller sælger det, skal
alle medleverede dokumenter også afleveres.
- Producenten påtager sig intet ansvar for skader,
der opstår, fordi denne betjeningsvejledning
ikke er overholdt.
Informationerne i denne betjeningsvejledning er
markeret som følger:
Fare!
Advarer mod personskader eller mil-
jøskader.
Fare for strømstød!
Advarer mod personskader pga.
elektricitet.
Fare for indgreb!
Advarer mod personskader som føl-
ge af at legemsdele eller klædnings-
stykker trækkes ind i apparat.
NB!
Advarer mod materielle skader.
Bemærk:
Supplerende informationer.
3. Apparatets formål
Båndsaven er egnet til skæring af træ,
plastmaterialer, NE-metaller (ikke hårdmetal eller
hærdet metal).
Runde emner må kun skæres på tværs af
længdeaksen med en egnet holdemekanisme, da
de kan forvrides af den roterende savklinge.
Ved savning på højkant af flade emner skal der
anvendes et egnet anslag for at sikre en stabil
føring.
Enhver anden brug er i modstrid med
anvendelsesformålet. Producenten påtager sig
intet ansvar for skader, som opstår som følge af
ukorrekt anvendelse.
Ved ukorrekt anvendelse, ved ændringer på
apparatet eller ved brug af dele, som ikke er
testet eller godkendt af producenten, kan der
opstå alvorlige skader.
4. Generelle
sikkerhedsanvisninger
NB!
Ved brug af el-værktøj skal følgende
grundlæggende sikkerhedsforholdsregler
overholdes som beskyttelse mod elektrisk stød,
personskader og brand.
Overhold de følgende sikkerhedsanvisninger
ved brugen af dette apparat for at undgå fare for
personer eller materielle skader.
Overhold denne brugsanvisning, særligt de
specielle sikkerhedsanvisninger i de respektive
kapitler.
Overhold de lovpligtige direktiver eller forskrifter
vedrørende ulykkesforebyggelse for omgangen
med båndsave.
Generelle farer!
Hold orden på arbejdsområdet - uorden i
arbejdsområdet kan medføre alvorlige ulykker.
Vær opmærksom. Vær opmærksom på,
hvordan du arbejder. Arbejd altid fornuftigt.
Apparatet må ikke anvendes, hvis du er
ukoncentreret.
Tag hensyn til omgivelsesbetingelserne. Sørg
for ordentlig belysning.
Undgå usikre arbejdsstillinger. Sørg for sikkert
fodfæste og hold altid balancen.
Anvend egnede emneunderlag til lange emner.
Apparatet må ikke anvendes i nærheden af
brændbare væsker eller gasser.
Apparatet må kun betjenes af personer, som har
kendskab til båndsave og som til enhver tid er
sig bevidst om faren ved omgangen med
sådanne.
Personer under 18 år må kun betjene maskinen
i forbindelse med en uddannelse og under
opsyn af en uddannelsesleder.
Hold uvedkommende, især børn, borte fra
fareområdet. Lad aldrig andre personer røre ved
apparatet eller strømkablet under anvendelsen.
Apparatet må ikke overbelastes - apparatet må
kun anvendes inden for det effektområde, der er
angivet i de tekniske data.
Brug altid en maskine, der er beregnet til det
stykke arbejde, der skal udføres. Du arbejder
bedst og mere sikkert med det rigtige el-værktøj.
Fare på grund af elektricitet!
Udsæt aldrig apparatet for regn.
Apparatet må ikke anvendes i fugtige eller våde
omgivelser.
Undgå al kontakt med jordede dele med dette
apparat (f.eks. radiatorer, rør, komfurer,
køleskabe) under arbejdet.
Anvend aldrig strømkablet til formål, som det
ikke er beregnet til.
Træk stikket ud af stikdåsen, før maskinen
indstilles, omstilles eller vedligeholdes, eller hvis
den ikke skal bruges.
Fare for kvæstelser på bevægelige
dele!
Tag aldrig apparatet i brug uden de nødvendige
beskyttelsesanordninger.
Hold altid tilstrækkelig afstand til savbåndet.
Anvend eventuelt en egnet fremføringshjælp.
Hold altid tilstrækkelig afstand til de drevne
komponenter under arbejdet.
Vent indtil savbåndet står stille, før mindre
afskårne emner, trærester osv. fjernes fra
arbejdsområdet.
Der må kun bearbejdes emner med
dimensioner, som giver et sikkert hold under
skæringen.
Stop aldrig det udkørende savbånd ved at
trykke det på siden.
Det skal før vedligeholdelsesarbejder
kontrolleres om apparatet er taget fra
strømmen.
Når apparatet slås til (for eksempel efter
vedligeholdelsesarbejder), skal det kontrolleres
at der ikke er monteringsværktøj eller løse dele i
apparatet.
Når apparatet ikke skal bruges, skal stikket
trækkes fra.
Maskinen må ikke anvendes, hvis
tilslutningskablet er beskadiget. Der er fare for
elektrisk stød. Et beskadiget strømkabel skal
omgående udskiftes af en elektriker.
Kontrollér forlængerkablerne jævnligt, og udskift
dem, hvis de er beskadigede.
Udenfor må kun bruges forlængerledninger,
som er godkendt til udendørs brug og mærket
tilsvarende.
Fare for snitsår, også ved slukket
skæreværktøj!
Ved udskiftning af det skarpe skæreværktøj bør
der anvendes handsker.
Opbevar savbåndene således, at ingen kan
komme til skade på dem.
Fare for tilbageslag af emner (emnet
gribes af savbåndet og slynges mod
operatøren)!
Hold emnerne lige, så de ikke klemmer fast.
Sav kun tynde eller tyndvæggede emner med
fintandede savbånd. Anvend altid skarpe
savbånd.
Undersøg i tilfælde af tvivl emnerne for
fremmedlegemer (for eksempel søm eller
skruer).
Der må kun bearbejdes emner med
dimensioner, som giver et sikkert hold under
skæringen.
Sav aldrig flere emner ad gangen - heller ikke
bundter, der består af flere delemner. Der er
risiko for ulykker, hvis et enkelt emne
ukontrolleret fanges af savbåndet.
Anvend altid en egnet holdemekanisme til
skæring af runde dele, således at emnet ikke
kan fordrejes.
Fare for indgreb!
Sørg for, at legemsdele eller klædningsstykker
ikke kan gribes fast af de roterende dele og
trækkes ind af maskinen under driften (bær ikke
slips, ingen handsker og ingen
klædningsstykker med brede ærmer; anvend
altid hårnet ved langt hår).
Sav aldrig emner, på hvilke der sidder wirer,
snore, bånd, kabler eller tråde, eller som
indeholder disse materialer.
Fare ved utilstrækkelig brug af
personlige værnemidler!
Anvend altid høreværn.
Anvend altid beskyttelsesbriller.
Bær altid en støvbeskyttelsesmaske.
Brug egnet arbejdsbeklædning.
Brug skridsikre sko.
Bær handsker ved håndtering af savbåndene
og rå arbejdsemner.
Træstøv udgør en sundhedsrisiko!
Forskellige træstøvarter (f.eks. af bøge-, egetræ
og ask) kan forårsage kræft hvis de inhaleres.
Der må kun arbejdes med et udsugningsanlæg.
DANSK da
69
Capítulos
Tabla de contenido
