Utilización Del Software Zoll Administration; Instalación Del Software Zoll Administration; Software Rescuenet Code Review; Configuración De Las Comunicaciones De Datos - ZOLL AED Plus Guía Del Administrador

Utilización del software ZOLL Administration
El software ZOLL Administration (ZAS) le ayuda a realizar ciertas tareas de mantenimiento del
software cuando el desfibrilador está conectado a su PC. El software ZOLL Administration permite
actualizar datos de un desfibrilador a un PC y transmitirlos a la red principal o bien imprimirlos
localmente desde su PC a la impresora.
Para instrucciones sobre el uso de ZAS, vea la Ayuda en línea.
Instalación del software ZOLL Administration
Inserte el CD del software ZOLL Administration en su PC. El programa se inicia automáticamente.
Si el programa de instalación no se inicia automáticamente:
• Seleccione Ejecutar en el menú Inicio.
• En el campo de texto Abrir, introduzca X:Setup.exe, sustituyendo la X por la letra que corresponda
a su unidad de CD-ROM.
• Haga clic en OK.
• Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para realizar la instalación.

Software RescueNet Code Review

El software RescueNet® Code Review le permite analizar la información sobre incidentes de
reanimación que se carga del totalmente automática AED Plus a un PC. Con el software RescueNet
Code Review:
• acceder y revisar la información sobre eventos de víctimas
• ampliar o modificar la información sobre víctimas
• visualizar versiones animadas de trazos del ECG
• anotar trazos del ECG
• imprimir informes de casos y gráficos de tira del ECG
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de RescueNet Code Review.
Configuración de las comunicaciones de datos
Puede enviar o recibir datos entre una unidad totalmente automática AED Plus y un PC sin conexión
de cable transfiriendo los datos mediante dos puertos IrDA (estándar de interfaz de infrarrojos). Uno de
los puertos IrDA
puerto IrDA
su unidad a un puerto IrDA de su módem que luego transmite los datos al ordenador remoto.
Para obtener los mejores resultados de transmisión, los puertos IrDA deben estar enfrentados entre sí y
el recorrido entre los dos dispositivos debe estar libre de obstáculos. Las distancias de separación entre
los dos dispositivos pueden variar pero deben situarse a no menos de 10 pulgadas y no mas que 18
pulgadas. Encienda el PC y ponga a funcionar el software ZOLL Administration y/o ZOLL Data
Control. Mantenga pulsado el botón OFF/ON (apagado/encendido) del DEA durante al menos 5
segundos para establecer contacto con el ordenador o con el módem. Una vez que se ha establecido
correctamente, escuchará la indicación sonora COMUNICACIONES ESTABLECIDAS y verá un
mensaje en la pantalla del ordenador indicando que la conexión tuvo éxito.
26

está situado a un lado de la unidad totalmente automática AED Plus. El segundo

puede estar en su PC. En algunos casos, estará enviado datos desde el puerto IrDA de
Guía del Administrador de ZOLL AED Plus