Ufilisation
du fi)ur "a convection
Four
m u ral
gler une
cuisson
ou un
r6tissage
par
convection
Pour dviter route br_lure dve_tuelle, placez h,s grilh,,s g)
la position voulue avant de mett*_, #/bur
en man, he.
1 Appuyez
sur la touche
CONV BAKE/1
RACK
(mode
cuisson
par convection
sur une grille)
pour la cuisson
a\vc une (1) grille. Ce mode
est
utilis0 pour fitire cuire les aliments
sur tree seule
grille darts le flmr fi convection.
Appuyez
sur la touche
CONV
BAKE/MULTI
(mode
cuisson
par convection
sin" phtsiem_
grilles)
pour
la cuisson
:'t convection
avec
l)lusiem's
grilles.
Ce mode
sert "t prg_parer
]es
aliments
sin" plus d'tme
grille
(soit 1, 2, 3 ou
plus)
en mOme
temps
darts le flmr a
convection.
Voir la section
sin" la cuisson
avec
plusieurs
grilles
pour
plus d'inflmnation.
Appuyez
sur la touche
CONV
ROAST
(r6tissage
par convection)
pour
r6tir
::t convection.
2 Appuyez
sur les touches
numg_riques
pour
r(4gler la temp(4ramre
d_sir(%.
3 Appuyez
sur START
(raise en marche).
Pour modifier
la tempg_rature
du fi)m; appuyez
sur
CONV
BAKE/MULTI
(cuisson
par convection
sur plusieurs
grilles),
CONV
BAKE/1
RACK
(ctfisson
par convection
sur tree grille)
ou CONV
ROAST
(rgfissage
par convection),
et ensuite
sin"
les touches
num(4riques
pour rg_gler la nomvlle
tempg_rature.
@o°@o°@
@@@(9@@@@@@
@
®
Lol_que
le {our commence
fi chaufleC
la
temp(4mtme
r(4elle du fi*ur s'afliche
fi l'(4cmn a
partir
de 100 °F. I_o*_q ue le fi)ur atteint
la
temp(4mmre
r(4gl(%, i] fhit entendre
3 signaux
sonores.
4 Lorsque
la cuisson
ou le rgtissage
sont temfin&,
apptgez
sur CLFAR/OH?
(ammlation/arrOt).
RXMARQUE
:
* I'(,ndant la cuisson, vous ozh_ngh, z le vozlihth_ur
/bncgiowze_:Ce zu#zg[a&urs 'art_le lu_:_que vous owurcz la
porl< mais I};,[i, ment ckaq[/hnl deme*,v allum_;.
* 11eat pos:sib# que vous entendiez (lea _d_X(:li_s-pendant
la cuis._on. (}_pkdtzom()?w('st tw*vzal
" {.'t( vetdi/al#ur de a)rn_¢ction s 'aNtw¢ et s '&,ird pemlatzt
la ( ui.s:sonpour mk, ux t@al¢h' fair ckaq[fi; dan.s lefbut:
Guide
de
r6tissage
par
convection
(_
Viande
Minutes/Ib
Boeuf
C6tes, entre('6te,
S}dgnant
20-24
haut de
surlonge
Apoint
24-28
(3
fi5
lb)
Bien cult
28-32
Filet
Saignant
10-14
.\ point
14-18
Porc
D&ossdo/i non (3 "J5 Ib)
23-27
C&elettes
(1/2
fi 1 po
d'dpaissem-)
2 c6telettes
3t)-35 ;m total
4 c&elettes
35-40 ml total
6 c6telettes
40-45 au total
ambon
En conse_*s% soc, jarret (3 fi 5 Ibcult)
14-18
Agneau
O(_SOSS(;
OUnon (3 a 5 Ib)
,_, p oint
17-20
Bien cult
20-24
Fruits de
Poisson,
entier
(3 fi 5 Ib)
3t)-40
ml total
lller
(_)ueues
de homard (6 "J8 oz ch.)
20-25 ml total
_iflaille
Poulet entier
(2_½a 3K' lb)
24-26
180°-185°F
Poulets de Cornouailles i/oil ihrcis
(1
"Jll½
Ib)
50-55 ml total
180°-185°F
Farcis
(1
fi lgz
lb)
55-60 ml total
180°-185°F
Canard (4 5 5 lb)
24-26
180°-185°F
Dinde, enti_=re"
Non fi,rcie (10 fi 16 lb)
8-11
325°F
180°-185°F
Non fiucie (18 fi 24 Ib)
7-10
325°F
180°-185°F
Poitrine de dinde (4 fi6 lb)
16-19
325°F
170°F
Temp6rature
du four (°F)
325°F
325°F
325°F
325°F
325°F
325°F
325°F
325°F
325°F
325°F
325°F
325°F
400"17
350'T
350°F
350'T
350'T
325°F
TempOrature
interne (°F)
140°FI
160°F
170°F
140"vl
160°F
170°F
170°F
170°F
170°F
140°F
160°F
170°F
_!l [aut,g_:m;mh,n_ent alM,gv* [a din@ de *61issa,g_, (& 30 d 45 minul_,a pour [a volaill*, [mvig,. tSoh!tn,s k's /)ib)_s et [a poit_it,e az,a du papie_ d'ah_minium /)ou_
i;Idler un b_t_nissa_,l,exa,ssi/ et h, (*_ _;;l _ *m,nt (h,la peau.
i Le mMi_lbn, de I'A_Ticu/l_z, (M l]laW{k*is/ait/a
raise en ga_d_,sui'l_aul_,: ,,ll_:_l_e s i kl cousmmnatio) du boe_qsa_t{_aut _,stlK,s n;/)andue, il/aut sawoh que
/<risquela lem/a;mluw nh,*tw de/a van&, ath,int seuh,ment 140 _17(_,_ lai*ls miov-olt{mlisllu,_ nuAibh's pou_ & sanh; ne s<mt]?as iI_;lndlv,, (,Soulz_' :
Ba)L }i)u_ Kild_o_ (,uide, ( M)A, Mla iuin 1985.)