Covidien Newport e360 Serie Manual Del Usuario página 4

2 Información general del respirador
2.1
Descripción del sistema del respirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
2.2 Disposición del panel de control y rotulado
2.3 Interfaz gráfica del usuario (GUI) y controles
2.3.1 Mapa de navegación por los menús de la interfaz gráfica del usuario . . . . . . . . 2-2
2.4 Disposición del panel frontal inferior
2.5 Distribución del panel posterior
2.6 Navegación por el panel de control
2.6.1 Uso de Tocar-Girar-Aceptar
2.6.2 Selección del tipo de respiración mandatoria y del modo
2.7 Función de ventilación no invasiva (VNI)
2.8 Métodos de trigger del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
2.9 Controles de ventilación básicos.
2.10 Flujo o tiempo inspiratorio con control de volumen
2.11 Botón Manual Inflation
2.12 Botón O2 (3 min)
2.13 Botón Audio en pausa
2.14 Función Desconectar succión
2.15 Restablecer alarma
2.16 Pantallas de la interfaz gráfica de usuario (GUI)
2.16.1 Pantalla de alarmas
2.16.2 Pantalla principal
2.16.3 Pantalla de funciones ampliadas
2.16.4 Pantalla de configuración y calibración
2.17 Interfaz gráfica del usuario (GUI) y otros indicadores
2.17.1 Selección de tipo/modo de respiración y paciente
2.17.2 Indicador de trigger del paciente
2.17.3 Nivel de carga de la batería interna
2.17.4 Indicador de la batería externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
2.17.5 Fecha/hora
2.17.6 Contador de horas
2.18 Batería interna
2.19 Batería externa
2.20 Eliminación de las baterías
3 Desembalaje, montaje y comprobación de seguridad
3.1 Desembale el respirador y los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
3.1.1 Contenido del paquete
3.2 Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
ii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
. . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
. . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Manual del usuario