Covidien Newport e360 Serie Manual Del Usuario página 211

Índice
Ajustes rápidos
Aplicar ajustes rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11
Categoría del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10
Modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11
Peso ideal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10
Salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11
Unidades de peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11
Pantalla Ajustes técnicos
Archivos Historial eventos . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13
Archivos pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13
Brillo de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12
Configuración regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12
Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13
Formato de fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13
Protocolo de comunicación . . . . . . . . . . . . . . .4-12
Sensores de oxígeno y flujo
Calibración del sensor de O2 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Calibración del sensor del flujo espiratorio . . . 4-5
Desactivación del sensor O2 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Verificación del circuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Métodos de trigger del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Modo (Ajustes rápidos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11
Modos de ventilación
A/CMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
ESPONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11
SIMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10
Modos, tipos de respiración y funciones especiales
Características avanzadas
Bias flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11
Compensación de fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13
Compensación de la distensibilidad . . . . . . . .7-13
FlexCycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12
Pendiente/crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12
Umbral espirat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12
Ventilación no invasiva (VNI) . . . . . . . . . . . . . . .7-14
Funciones de ajustes
Limitaciones de temporización . . . . . . . . . . . . . 7-1
Rango de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Retención de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Gestión de la respiración espontánea
Presión soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Presión soporte con volumen
objetivo (VTPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Modos de ventilación
A/CMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
ESPONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11
SIMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10
Tipos de respiración mandatoria
Control de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Control de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Liberación de presión bifásica . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Volumen objetivo (VTPC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Compartimento de la válvula espiratoria . . . . . . . 3-6
Conexión del aire, el oxígeno y
la alimentación de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Instalación del sistema del circuito
respiratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
N
Navegación por el panel de control
Selección del tipo de respiración mandatoria
y del modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Uso de Tocar-Girar-Aceptar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
O
Otros indicadores de la interfaz gráfica
del usuario (GUI)
Contador de horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Fecha/hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Indicador de trigger del paciente . . . . . . . . . . . . . .2-8
Nivel de carga de la batería externa . . . . . . . . . . . .2-9
Nivel de carga de la batería interna . . . . . . . . . . . .2-9
Selección de tipo de respiración/
modo del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
P
Pantalla Ajustes técnicos
Archivos Historial eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Archivos pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Brillo de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Configuración regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Formato de fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Protocolo de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Pantalla de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Pantalla de configuración y calibración . . . . . . . . . . .2-8
Pantalla de funciones ampliadas . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Pantalla Historial eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Pantalla Numéricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Pantalla principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Pantalla Tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Pantallas
Ajustes de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
Ajustes del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7
Ajustes rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Ajustes técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Bucles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Historial eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Numéricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Ondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Tendencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Pantallas de la interfaz gráfica de usuario (GUI)
Pantalla de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Pantalla de configuración y calibración . . . . . . . . .2-8
Pantalla de funciones ampliadas . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Pantalla principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Pendiente/crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Peso ideal
Ajustes del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8
Ajustes rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25
Preparación para la ventilación del paciente . . . . . .4-2
Presión soporte (gestión de la respiración
espontánea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-6
Presión soporte con volumen objetivo (VTPS)
(gestión de la respiración espontánea) . . . . . . . . .7-8
ÍN- 5